[2546]
Autograph: Zürich StA, E II 357, 192f (ohne Siegel) a Zusammenfassende Übersetzung: Blarer BW II 493f, Nr. 1334
Die Konstanzer werden Bullingers Mitteilung [nicht erhalten]über die Söldner an die Schmalkaldener
weiterleiten, die entsprechende Vorkehrungen treffen werden. — Blarer ist dankbar,
dass Bullinger sich [Hans]Schöners annimmt. Falls dieser Geld braucht, soll Bullinger es ihm
vorstrecken; Blarer wird es zurückzahlen. Ferner übernimmt er gerne die Verpflichtung, die
Bullinger gegenüber dem Gastgeber [Itelhans Thumysen?] Schöners eingegangen ist. Was in
Schöners Angelegenheit nach Augsburg zu schreiben ist, wird Blarer zu gegebener Zeit mitteilen.
Wegen der Unruhen wären zurzeit alle Bemühungen vergebens. Beiliegend ein Brief für
Schöner. — Die [wegen des Schmalkaldischen Krieges getätigten]Ausgaben sind erträglich,
solange der Krieg mit dem Sieg der Wahrheit über die gottlosen Lügner endet! —Gut, dass die
[Neun Orte]sich etwas nachgiebiger zeigen. Der päpstliche Legat [Girolamo Franco]soll nur
[aus der Schweiz]verschwinden! Dieser Abschaum müsste vernichtet werden, aber die meistenBriefe_Vol_17-336 arpa
begreifen dies erst zu spät, nach angerichtetem Schaden. — Wen meint denn Bullinger mit dem
Chirurgen? Blarer hat keinen solchen gesehen. Bullinger soll sich erkundigen, was mit seinem
diesem Chirurgen anvertrauten Brief [Nr. 2535]geschehen ist. — Der Konstanzer Rat erhielt
von den Zürchern eine Kopie des vom Kaiser [Karl V. an die Eidgenossen gerichteten]Briefs
[vom 1. August]. — In diesem Augenblick erscheint der [Zürcher] Chirurg Jakob [Ruf] mit
Bullingers Brief. Ruf hat Bullinger etwas vorgespielt, da Blarer ihn wirklich nicht nach Konstanz
bestellt hat. Auch hat er gar keinen Arzt mehr nötig, weil er von seiner fast zweimonatigen
Erkrankung völlig genesen ist. Bullinger soll sich also keine Sorgen mehr machen und
darf Ruf ruhig zur Rede stellen! — Blarer übersendet einen am 22. August erhaltenen Brief
[Georg]Frölichs an Bullinger [Nr. 2537] sowie einen Auszug aus einem [von Frölich] an ihn
gerichteten Schreiben. Daraus wird ersichtlich, dass Frölich nicht mehr so hart über [Hans]
Welser urteilt wie früher. — Blarer dankt für die Sendung des Glaubensbekenntnisses von
[Juan] Diaz mit der Beschreibung von dessen Todeskampf. Der Herr möge doch das Blut
seiner [Märtyrer] rächen! —Grüße an die Familie und an die Kollegen. Gruße von [Thomas
Blarer], [Konrad]Zwick und [Jakob] Funcklin. — Von Ruf wird Bullinger alles Übrige erfahren.
— Der bedrohten Kirche Christi muss gemeinsam geholfen werden! Wenn der Herr sich
nicht der [Protestanten]erbarmt, dann ist Deutschland überaus gefährdet!
S. De militibus istis, quorum admonuisti, 2 nostros certiores feci, qui porro, quid opus sit facto, videbunt. Gratiam habemus fidei ac diligentie tui, qui tam strenue ubique advigilas.
Quod Schönerum 3 ita curas, gratum nobis facis. Quod si eguerit aliquando pecunia, rogo, ut illi suppedites; ego tibi rursus, ne dubita, faciam satis. Praeterea fidem tuam, quam hospiti 4 obstrinxisti, quandocunque voles, liberabo. Quid illius causa Augustam scribendum tibi existimem, 5 suo tempore diligenter ad te perscribam. In iis rerum turbis frustra omnia in id genus negociis tentantur. Oro te, ut literas, quas hic homini inscriptas vides, quamprimum illi reddendas cures. Si vacabit, ipse quoque nonnihil scribam.
De sumptibus 6 non sum valde sollicitus. Ducoque hanc iacturam minimam, modo belli successus talis sit, ut dei veritatem ab hominum impiissimorum mendaciis vindicatam videamus.
Valde exhilaravit, quod Helvetii vestri pacatioribus nonnihil animis sunt. 7 Pontificis legatus 8 utinam ita insalutato hospite 9 abierit, ut nunquam rursum salutandus redeat! 10 Conveniebat omnino hanc vanissimorum hominum scabiem
| Briefe_Vol_17-337 | arpa |
|---|
et fecem jamdudum explosam esse et extinctam ab omnibus vel mediocriter cordatis. Sed sero, hoc est non nisi magno accepto malo, plerique sapiunt, quibus dominus saniorem largiatur mentem!
Chirurgum 11 nusquam vidi, nec satis intelligo, quemnam chirurgum velis. Vide igitur, cui literas ilias 12 tradideris.
Purgationem istam caesaris 13 vestri 14 nostris 15 miserunt.
Verum ecce, iam chirurgus vester lacobus nobis adest tuas exhibens literas, quibus plane intelligo, quam pulchro tibi imposuerit commento, quum se a me huc vocatum adfirmavit, quum nihil huius in mentem mihi venerit nec opus mihi hac quidem vice ipsius opera fuerit. Ego enim nunc, si unquam antea, rectissime, deo gratia, valeo sumque valetudine prorsus confirmata, quod ad illud etiam malum attinet, quod, ut stirpitus profligarem, duos tantum non menses decubui. 16 Exhilaresce 17 igitur rursum, mi anime, vero bonae valetudinis meae nuncio, qui adeo ob falsum de b adversa valetudine b rumorem doluisti. Interim amanter cum Ruffo nostro expostules licebit, qui te in istum animi dolorem frustra coniecit.
||193 Mitto ad te Laeti literas 18 , quas nudius tertius huc misit, praeterea partem literarum 19 ad me missarum, unde intelliges etiam de Welsero nostro, quid nunc sentiat, nempe paulo modestius quam prius 20 . Dominus medica sua manu egritudines nostras quamprimum et feliciter curet!
Maximas tibi gratias ago, quod fidei confessionem et agonem optimi ac constantissimi Christi martyris Dietzii 21 miseris. Dominus et illius et muttorum
| Briefe_Vol_17-338 | arpa |
|---|
aliorum sanguinem propter evangelii sui confessionem a nostris tyrannis effusum suo tempore ulciscatur! 22
Ille te, mi frater, cum tuis omnibus eternum conservet! Saluta tuam domum cum fratribus administris tuis in domino. Salutant te nostri, germanus frater meus 23 cum Zviccio 24 , Funcklio c25 , etc.
Ex Ruffo nostro reliqua omnia intelliges.
Amemus, mi frater, mutuum ac communibus votis gravissime periclitantem Christi ecclesiam iuvemus. Magna impendere videtur toti Germaniae calamitas, ni deus optimus maximus, malorum aversor 26 , tempestiviter nos respiciat ac nobiscum, non ut commeruimus, sed ut antiquas suas miserationes decet, propicius agat.
Vale iterum atque iterum. 24. augusti 1546.
Tuus Ambr. Blaurerus.
[Ohne Adresse.]27
