Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung Arpa Bibliothek Textbreite Schriftgröße

[2146]

Ambrosius Blarer an
Bullinger
[Konstanz],
26. April 154[5]

Autograph: Zürich StA, E II 357, 127f (Siegelspur) Zusammenfassende Übersetzung: Blarer BW II 360, Nr. 1181

Blarer kehrte [am 24. April] aus Isny zurück, wo sich Johannes Marbach in Anwesenheit von Gervasius [Schule] völlig rechtfertigte: Nach allgemeinem Zeugnis hatte er niemals das gepredigt, was Bullinger zugetragen wurde. Der Diakon [Georg Denneler]aber lässt sich gegen Marbach aufhetzen und schürt Hass gegen diesen, so dass Letzterer es für besser hält wegzuziehen, zumal ihm einige der führenden Männer nicht gewogen sind. Blarer wird Bullingers Brief an [Hans] Welser [nicht erhalten] demnächst nach Augsburg weiterleiten. Bucer zufolge will [Karl V] am Reichstag [zu Worms] sich nicht der Religionsangelegenheit, sondern der Türkenabwehr und dem Reichskammergericht widmen. In [den südlichen Niederlanden] lässt der Kaiser Frauen lebendig begraben, Männer verbrennen und die Lektüre der Heiligen Schrift verbieten. [Es gab] einen Ratschlag der Kurfürsten und der [Freien Reichs]städte, zuerst über die Religion [zu verhandeln] oder einen guten Religionsfrieden für alle Parteien zu gewährleisten; doch der größere Teil des Rats der Fürsten lehnte dies ab. Die Bischöfe verlassen sich völlig auf Karl V., d.h. auf dessen Advokaten [Nicolas Perrenot von Granvelle oder Johann von Naves]. [Herzog Heinrich] von Braunschweig hetzt gegen den von seinem Klerus verleumdeten [Bischof] von Münster, [Franz von Waldeck]. Auch der Kölner [Erzbischof Hermann von Wied] hat Schwierigkeiten. Aus Polen kommt die Nachricht, dass [Suleiman J.]mit riesigen Truppen anrückt. [Matthäus Molckenpur und Ludwig Kürnstaller] wurden [für Konstanz]auf den Reichstag abgeordnet. Größe von [Thomas Blarer] und [Konrad] Zwick, den ursprünglich vorgesehenen Abgeordneten. Größe an [Rudolf] Gwalther, [Konrad] Pellikan und Theodor [Bibliander]. Wiederholte Empfehlung für Jakob Metzler.

S. Isna redii nudiustertius 1 , ubi plenam vereque iustam d. d. Ioannis Marpachii , qui parochum illic agit praesente etiam Gervasio nostro 3 , purgationem accepi, qui omnium testimonio nunquam quicquam tale, quale tu nuper scribebas, 4 in quemquam pro concione dixit. Sed diaconum 5 habet, qui aliorum nonnullorum intemperie vehementer extimulatur ad boni viri traductionem -ubi etiam sedulo suam operam praestat, ut in omnium odium rapiatur, quum ipse nec doctus sit nec cordatus -, ut doctor 6 satius ducat illinc demigrare quam sua praesentia adversariorum in se odium magis atque magis inflammare, praesertim quum primarii quidam sibi sint vehementer iniqui nec spes sit melioris animi. 7

Literas tuas Welsero 8 inscriptas accepi; cras aut postridie ilias Augustam missurus.

1 Zu Blarers Reise nach Isny s. oben Nr. 2134, Anm. 20.
2 Johannes Marbach.
3 Gervasius Schuler.
4 Ein verloren gegangener Brief Bullingers; s. oben Nr. 2134, Anm. 12.
5 Georg Denneler.
6 Marbach.
7 Marbach blieb nicht mehr lange in Isny, sondern wechselte durch Bucers Vermittlung nach Straßburg, wo er am 12. Juli 1545 Prediger an St. Nicolai wurde; s. oben Nr. 2121, Anm. 18; unten Nr. 2196, 88f.
8 Bullingers Brief an Hans Welser ist nicht erhalten; s. dazu unten Nr. 2156, Anm. 9.


Briefe_Vol_15_286arpa

In a9 comitiis 10 scis imperatorem 11 proposuisse non superesse nunc tempus tractanda religioni, id est conversioni nostri ad dominum. 12 Turcos instare, illis etiam sine domino occurrendum esse. 13 Delectum judicis et assessorum camerae sibi permittendum 14 Nam de religione ipse medium se praestat, scilicet crudelius nunc quam unquam confessores Christi viros ustulando, mulieres vivas defodiendo per totum Belgicum lectionemque sacram undique a populis suis arcendo. 15 Consilium electorum et civitatum de religione prius aut pace religioni ipsi confirmanda non nobis tantum, et cum 16 iis bona, sed non numero suffragiorum maior pars concilii principum contendit; pseudepiscopi omnia deferunt caesari, advocato scilicet fideli suo 17 . 18 Brunsvicensis 19 iterum tumultum excitat contra Monasteriensem 20 quem pseudoclerus illius prodit odio evangelii, quod praedicare ille facit. 21 Magnae insidiae struuntur Coloniensi 22 23 Interim scribitur ex Polonia 24 ingentibus copiis adventare tyrannum Constantinopolitanum 25

||128 lis nihil iam addere possum, nisi quod legati nostri 26 21. aprilis ad comitia profecta sunt senatus decreto. Tu dominum precäre, ut omnia bene vertat, nosque illi piis votis perpetuo commenda. Salutant te germanus meus frater 27 cum Zviccio 28 Saluta tuam domum cum administris in domino, imprimis d. Gvaltherum, Pellicanum et Theodorum 29 etc. Miro dei consilio factum arbi[tror]b , ut, quum primo consobrinus deinde Thomas frater

a Anstreichung dieses Abschnitts und Rand-Rand- bemerkung von Blarer: Ita Bucerus.
b Wortteil hier und im Folgenden im engen Einband verdeckt. Ergänzungen aus dem 1974 von dieser Handschrift angefertigten Mikrofilm, in dem der Randtext noch zugänglich war.
9 Der Abschnitt enstammt fast wörtlich dem Brief Bucers an Blarer vom 13. April 1545 (Blarer BW II 358, Nr. 1179). Ähnliches hatte Bucer am 9. April auch an Bullinger geschrieben; s. oben Nr. 2131, 86-110.
10 Der Reichstag zu Worms.
11 Karl V.
12 Vgl. oben Nr. 2131, 88f und Anm. 53.
13 Siehe oben Nr. 2131, 87f und Anm. 52.
14 Siehe oben Nr. 2131, 96-100 und Anm. 58f.
15 Zu den Verfolgungen in Belgien s. oben Nr. 2131, 86f und Anm. 48.
16 =tum.
17 Nicolas Perrenot von Granvelle oder Johann von Naves.
18 Zur Haltung der Fürsten und Städte s. oben Nr. 2131, 100-104 und Anm. 61.
19 Herzog Heinrich d.J. von Braunschweig-Wolfenbüttel. I
20 Franz von Waldeck, Bischof von Münster.
21 Siehe oben Nr. 2131, 106-110 und Anm. 64 und 67, und 2133, Anm. 15.
22 Hermann von Wied.
23 Siehe oben Nr. 2131, 114 und Anm. 75.
24 Echo eines Briefes aus Polen an Hedio, wie Erb in einem Brief an Bullinger erwähnt; s. unten Nr. 2149, 53-55.
25 Sultan Suleiman I. —Zu dessen Rüstung s. oben Nr. 2127, Anm. 4.
26 Matthäus Molckenpur und Ludwig Kürnstaller; s. oben Nr. 2060, Anm. 3. Molckenpurs Instruktionen finden sich in RTA JR XVI/1 324-327, Nr. 54a-b. Schon am 13. Juli 1545, also vor Ende des Reichstags, war Molckenpur wieder in Konstanz, während Kürnstaller als Beobachter in Worms zurückblieb; s. Dobras, Ratsregiment 93.
27 Thomas Blarer.
28 Konrad Zwick.
29 Theodor Bibliander.
30 Konrad Zwick.
31 Thomas Blarer.


Briefe_Vol_15_287arpa

huic legationi destinatus sit, neuter ta[men] abierit. Utinam, quod meditor, 32 dominus aliqua[ndo] effectum nobis reddat idque feliciter et ita, ut nomen suum inde sanctificetur! Amen.

lacobum Metzlerum, adulescentem nostrum, tibi commen[do], ut, quemadmodum cepisti, constanter pergas. 33

26. ap[rilis] 154[5].

Tuus Ambr. Blaurerus.

[Adresse darunter:] Suo valde quam venerando et charissimo frat[ri]c suo H. Bull[ingero]. Tiguri.