[2754]

Autograph: Zürich StA, E II 357a, 669f (Siegelspur); [Beigelegtes Brieflein:]² E II 357a, 657 (Siegelspur) Teildruck und zusammenfassende Übersetzung: Blarer BW II 566f, Nr. 1394

[1] Blarer schreibt in Eile, denn er muss predigen und hat eben erst von diesem Boten [...] erfahren. —[2] Er legt eine Briefsendung Georg Frölichs [Nr. 2741 und Nr. 2742] bei sowie einen von diesem an ihn gerichteten Brief den Bullinger wieder zurücksenden soll. Auch von den Augsburger Bürgermeistern Hans Welser und Jakob Herbrot hat er Briefe empfangen. Welser ist furchtsam und schätzt die Situation nicht richtig ein. Blarer hofft jedoch trotz allem, dass Augsburg standhaft bleiben wird, denn Räte und Bürger halten sich dort gut. Sie werden bestimmt Widerstand leisten und sich nicht bedingungslos wie die anderen ergeben. Ein Konstanzer Ratsbote [...]bricht dorthin auf sodass Blarer viel zu schreiben hat. —[3]Kaiser Karl V. soll mit seinen Truppen nach Ulm kommen und dort über das Schicksal der noch nicht unterworfenen Städte entscheiden. Der davor gewarnte Konstanzer Rat informiert sicher auch den Zürcher Rat darüber. Gleichzeitig wird immer wieder vom Tod des Kaisers berichtet, und dass die Kaiserlichen mit dessen Leichnam oder Abbild Theater spielen. Es ist nämlich merkwürdig, dass ihn niemand aus der Nähe zu Gesicht bekommt. Bei ihrem Fußfall haben die Gesandten der Städte den Kaiser nur aus der Ferne hinter einem Vorhang flüchtig erblickt, und dieser hat dabei nichts gesagt, auch nicht die Hand gereicht, sondern sich nur durch andere entschuldigen lassen. —[4] Württemberg hat sich ergeben. Die Friedensbedingungen sind allerdings nicht bekannt, da Herzog Ulrich diese trotz Anfrage des Konstanzer Rates nicht preisgibt. Entweder hat er in den sauren Apfel beißen müssen oder aber hat der Kaiser ihm Privilegien zugestanden, wovon niemand erfahren soll. Letzteres scheint aber unwahrscheinlich, da der Herzog von Alba, Fernando Alvarez de Toledo, auch nach der Unterzeichnung des [Hohentwieler] Vertrags weiterhin verschiedene Ortschaften zur Kapitulation aufgefordert hat. Am 11. Januar war Ulrich in Balingen und ist danach nach Pfullingen gezogen, während der [kaiserliche Hauptmann] Francisco Duarte in Tübingen liegt. Dieser verkauft die herzoglichen Korn- und Weinvorräte zu Spottpreisen! Man wird aus all dem nicht klug. Der Herr möge es richten! — [5] Am Tag zu Baden soll es ernst zugehen: der päpstliche [Girolamo Franco], der kaiserliche und der französische [François de La Rivière] Gesandte seien anwesend. —[6]Außer den von Frölich übermittelten Nachrichten gibt es nichts Neues. Bullinger

Blarer in seinem folgenden Brief mitteilt, dass Karl V. bereits in Ulm sei (s. Nr. 2762,47f), kann das Brieflein nur einem früheren Brief zugeordnet werden. Da ferner die Nachricht vom Vorhaben des Kaisers, sich nach Ulm zu begeben, zum ersten Mal in dem unten in Anm. 20 erwähnten Brief des Konstanzer Rates an den Zürcher Rat vom 16. Januar 1547 sowie im vorliegenden Brief Blarers (s. unten Z. 11f) zur Sprache kommt, wird das Brieflein höchstwahrscheinlich dem vorliegenden Brief zuzuordnen sein.

Briefe_Vol_19-129	arpa

---

möge inständig für [die deutschen Protestanten] beten! Blarer meint noch immer, dass diese erst eine große Trübsal bestehen und von allen verlassen werden müssen, ehe Gott sie erretten wird. Blarer ist bereit, mit Gott durch diese Prüfling zu gehen, aber einen weltlichen Frieden gegen ihn kann er nicht akzeptieren. — [7] Die Wenigsten sind sich bewusst, was die [vom Kaiser geforderte] Unterwerfung unter das Kammergericht bedeutet: Dass damit der Gräuel, die Abgötterei und der Pfaffenschwarm wieder eingeführt werden. Gott behüte uns davor! — [8] Die Allgäuer Städtchen, besonders Isny, haben sich entschlossen nachzugeben. Sie wollen sich aber wehren, sobald man sie zwingen würde, gegen Gottes Wort zu handeln. —[9]Ach Gott, was ist dieses Versagen für ein Jammer! —[10]Bullinger möge das flüchtige Schreiben verzeihen. Erhard Schnepf ist noch in Konstanz und lässt danken und grüßen. Die Lage missfällt ihm. — [11]Angeblich wünscht Herzog Ulrich nun, er hätte nicht so übereilt gehandelt. Alles liegt im Argen! Gott bringe eine Besserung. — [12] Grüße. — [13] [Beigelegtes Brieflein.]Der Kaiser entlässt viele heruntergekommene Söldner. Mit den Übrigen zieht er nach Ulm. Dort will er überwintern, bis ihm im Frühling neue Italiener zuziehen. Er hat Großes vor, aber der Herr wird das alles zunichte machen!

In höchster yl, dann ³ ich zü predigen ⁴ und diß botten ⁵ erst in erfarung kom. ⁶

F[rüntlicher], h[ertz]l[ieber] herr und brüder, hiemitt ain brieff von unserm Leto ⁷ an euch. Nach dem hat er mir geschriben, das ich euch hiemitt uberschick. ⁸ Hab vom burgermeister Welser ⁹ und Herbrot ¹⁰ ouch brieff empfangen. Ist Welser etwas waich 11 . Will die sach nitt recht verston. Hoff noch ymerdar, Augspurg sollt uffrecht blyben. Weht mir Laeti brieff ¹² widerum schicken. Es win yetz ain bott ¹³ von meinen herren auch gen Augspurg. Hab ich warlich vyl ze schriben. Gott geb mir gnad! Es ist der gmain senator güt da sampt der gmaind ¹⁴ , das ich noch ymmer hoff, sy werden ain stand thain ¹⁵ und on grosse not nit dermassen ¹⁶ sich ergeben.

Der kaiser ¹⁷ soll mitt au seiner macht gen Ulm kommen ¹⁸ und allda sechen, wie im mitt den stetten zü handlen, die noch nitt gehuidiget. ¹⁹ Des sind

Briefe_Vol_19-130	arpa

---

mine herren gewarnet worden, wie, ich acht, sy den ewern schriben. ²⁰ Daneben sagt man für und für ²¹ (soll ouch gewisß sein ) a der kaiser seye tod. ²² Noch tribind sy ir affenspyl ²³ mitt dem cadavere oder simulacro caesaris! Es ist wunder uber wunder, das inn nieman recht sechen kan oder im genachen 24 . Dann ouch die gesandten der stett, so gehuldigt, ²⁵ haben von vernüß 26 ston müssen, und hinder ain umhang ²⁷ allso ain kaiser gesechen, der weder mitt inn gereddt, noch die hand dargebotten, sonder sich entschuldigen lassen durch ander.

Wirtemberg ist uberhe ²⁸ . Mitt was condition, kan man nitt wissen, dann 29 er söllichs nitt anzögen wellen, wiewol mine herren sölichs gern von ime vernomen hetten. ³⁰ Hats aber umgangen. Vyllicht, das er auch in ain sauren apfel bysen müssen oder vyllicht hat ime der kaiser ain vortail thon, den er aber nitt will andern geoffenbaret werden, wiewol es ime nitt glich sicht ³¹ uss vyl ursachen, dann der duca de Alba ³² hat noch für und für stettle und flecken ufforderen ³³ lassen im land, ouch nachdem der hertzog den versigleten frid vom kaiser gehapt, etc. ³⁴ Der hertzog ist auff dinstag vergangen zü Balingen gewesen, von dannen uff Pfullingen ³⁶ verruckt, und nichts destweniger ligt der Franciscus Duardi ³⁷ zü Tubingen. Verkofft korn und weyn uss des hertzogen kasten und keller. ³⁸ Gibts alles um ain spott ³⁹ . Es sind wunderbarlich handlungen, usß denen man sich gar nichts verrichten kan ⁴⁰ ! Gott wells mitt gnaden ußfüren!

Briefe_Vol_19-131	arpa

---

||670 Vom tag ze Baden ⁴¹ sagt man, wie ernstlich es zügang und päpstischen 42 , französischen ⁴³ und kaiserischen ⁴⁴ bottschafften da seyen. Gott helffe unß ainmal 45 usß nöten.

Zeytung ⁴⁶ habend wir sonst nichts, dann was ir ouch in Laeti literis ⁴⁷ findt. Bittend gott trulich, trulich, trulich für uns! Mir ist ymmer vor ⁴⁸ , wir werden ain grosse fahr ⁴⁹ bestehn müssen und von yederman verlassen werden, und danecht ⁵⁰ von dem herren erreddt. Des will bescheche! ⁵¹ Dann ich gern will alle fahrlichait bestehn mitt gott und gütem gewissen, aber der wellt friden wider gott mag und will ich nitt, so lang mir gott diß hertz lasst.

Das man dem camergricht soll gehorsam sein, ⁵² wellend wenig gedencken, wahin es raicht, und das damitt all greuwel und abgötterey, alles geschwürm der pfaffen ⁵³ widerum restituiert wirt. Gott seye unß gnedig und barmhertzig!

Die klaine stättle im Allgöw hetten sich gern wol gehalten, sonderlich Ysne. Haben aber nitt gemögt ⁵⁴ by disem grossen abfal; sich aber entschlossen, bald ⁵⁵ man inen etwas wider gottes wort zümütte ⁵⁶ , wellend sy eh alles verlieren und daran setzen.

Ach gott, es ist ain grosser jommer, das wir dermassen ellendklich zerfallen und alls gar nitt by ainander sind! Halltend mir diß ylend schriben zü güt. Ich sudle ⁵⁷ , wie ich mag. Kan ye nitt baß ⁵⁸ . Schnepff ⁵⁹ ist noch hie. Danckt ⁶⁰ und grützt euch fruntlich. Die sachen gefallen im nitt.

So vernym ich yetzund, hertzog Ulrich wellte ouch gern, er hette gmecher thon ⁶¹ , wie ⁶² er dann noch wol weg funden hette mitt gott. Aber es ist alles zerplaget ⁶³ und nienen nichts ⁶⁴ gesunds. Gott helff unß zü ainem bessern.

Briefe_Vol_19-132	arpa

---

Grützt all güt herren und freund. [Ohne Unterschrift.]

[Adresse auf der Rückseite von f. [670a]:] An maister Hainrich Bullinger zü Zürich.

[Beigelegtes Brieflein:]

||657 Der kaiser lasst vyl ellends, zerludlets ⁶⁵ volcks von im hinweg ziechen. Das ander alles zucht uff Ulm. Uff den früling sollend frisch Italiäner kommen, etc. Aber er gedenckt yetz zü Ulm sin losement ⁶⁶ mitt rüen ze haben bys b angends frülings. ⁶⁷ Er hat grosse vorhaben. ⁶⁸ Der herr aber waists alles ze brechen.

[Adresse auf der Rückseite:] An Meister Hainrich Bullinger zü Zürich.