Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung Arpa Bibliothek Textbreite Schriftgröße

[2555]

Oswald Myconius
an Bullinger
Basel,
27. August 1546

Autograph: Zürich StA, E II 336a, 244 (neu: 262) (Siegelspur) Ungedruckt

Myconius hatte in der Eile kein besseres Papier zur Hand. Manche [protestantischen Eidgenossen] wollen den Reichsstädten helfen, egal, was die Fünf Orte dazu sagen. Bullinger soll auch die [Zürcher] dazu motivieren. Obwohl die Hessen Wache hielten, gelang dem Heer [von Maximilian von Egmont, Graf von Büren]die Rheinüberquerung bei Bingen. Im Sundgau und im Elsass herrscht aus unklarem Grund Aufregung. In Ensisheim baut man Verschanzungen aus Eichenholz. Der listige Kaiser [Karl V.] soll von Landshut nach Regensburg gezogen sein und vorhaben, nach Passau weiterzuziehen. Er versucht wohl, die Deutschen zu ermüden und ihre finanziellen Mittel zu erschöpfen, um im kommenden Jahr umso erfolgreicher gegen sie vorgehen zu können! Aus allen Orten wollen unzählige Schweizer gegen ihn ziehen. So kommen durch Basel sehr kampfbereite Zürcher, Berner, Bieler, Churer, Luzerner und Zuger. Viele aber müssen wieder zurückkehren, denn es fehlt am Geld. Ausländer, die den alten Brauch [des Reislaufens] nicht kennen, erwarten, dass die Eidgenossen ein Heer auf eigene Kosten aufstellen. Myconius empfiehlt den gelehrten Überbringer [Francisco de Enzinas]. Gruß.

S. De charta, quae primo venit in manus, ne cures, postquam festinandum fuit.

Ex evangelicis 1 sunt, qui vires omnes sunt addictuni civitatibus imperii, quicquid dicant Quinquepagici. Tu fac idem tuis persuadeas.

7 Vgl. Hebr 9, 15; 12, 24.
8 foedere.
9 Röm 7, 6; 2Kor 3, 6.
10 Gal 3, 28.
11 Gal 6, 15.
12 Hebr 9, 14.
13 Vgl. Joh 3, 3-6.
14 foedus.
15 Vgl. Röm 8, 35-39.
1 Zu verstehen: Ex evangelicis Helveticorum.


Briefe_Vol_17-363arpa

Exercitus, quicquid Hessi custodierint, Rhenum transiit apud oppidum Bingen. 2 Quid nunc sit facturus, nescio.

Per Sungoviam et Alsatiam tumultuatur, quamobrem, ignoratur. In primis ad Ensheim munitiones instituuntur roboribus quercinis. 3

Caesarem 4 aiunt reliquisse Landshütum, rediisse Ratisponam, nec ibi mansurum, sed Patavium abiturum. Mihi videtur in animo habere, ut pios Germanos delasset ac pecunia evacuet, ut in annum sequentem securius nos adgrediatur. Dico tibi, vir astu et malicia belligeratur contra dei homines!

Helvetiorum ex omnibus pagis video esse paratos contra Carolum innumeros. Transeunt hac Tigurini, Bernenses, Bielenses, Curienses, Lucernani, Tugini vehementer alacres. 5 Hic mihi dolet, quod multi coguntur redire domum, quia pecunia deest. Et putant exteri, quod propriis sumptibus deberemus mittere exercitum iustum, ignorantes morem nostrum 6 , ad quem sumus adsueti, dum procul abimus, jam longo tempore. Nescio, quid inde possit tandem fieri.

Hunc tibi commendo, qui literas fert, ut doctum 7 valde. Vale cum tuis. Basileae, 27. augusti anno 1546.

Os. Myconius

tuus.

[Adresse auf der Rückseite:] D. Heinricho Bullingero, in domino suo. Z[urich]a .

a Textverlust durch Entfernung des Siegels.
2 Zur Rheinüberquerung der von Maximilian von Egmont, Graf von Büren, angeführten Truppen s. Nr. 2548, Anm. 50.
3 Zu den Kriegsvorbereitungen im Sundgau und im Elsass (u.a. in Ensisheim) s. schon Myconius' Mitteilungen in Nr. 2540,19-24.
3 Karl V. war am 15. August aus Landshut abgereist und lag vom 17. bis 21. August vor Regensburg; s. Nr. 2541, Anm. 29.
Von dort aus zog er nicht in Richtung Passau, sondern nach Neustadt ad. Donau und Ingolstadt weiter; s. Nr. 2551, Anm. 13; Nr. 2561,6-9.
5 Zu den eidgenössischen Söldnern s. Nr. 2548, Anm. 40; Gast, Tagebuch 288f (unter dem 26. August); PC IV/1 351, Nr. 333.
6 Gemeint ist das Reislaufen.
7 Francisco de Enzinas; s. Nr. 2554.