[1]Es gibt kaum etwas mitzuteilen, aber der Bote [...]soll nicht ohne Brief nach Zürich gehen. Lavater weiß durch Richard Hilles, dass Bullingers Schweigen auf wichtige Amtsgeschäfte zurückzuführen ist. —[2] Er erhielt für seinen Vater [Haus Rudolf] ein Handbuch mit Anredeformeln, dessen einfache Redewendungen diesem zweifelsohne besser gefallen werden als die an den Höfen üblichen gekünstelten Formulierungen. Das Buch enthält gute rhetorische Anweisungen und lehrt, wie man je nach Stand und Amt einen jeden anreden sollte. Diesbezüglich sei Lavater eine Bemerkung gestattet: Die pompösen Titulierungen, zu denen Kaiser Karl V. in seinen Briefen an die Eidgenossen greift, dienen wohl nur dazu, Letztere zu blenden. Der Kaiser hat nur eines im Kopf: Die Kräfte der Schmalkaldener aufzusplittern, um sich ihrer besser bemächtigen und die Herrschaft [des Papsttums] wieder aufrichten zu können! —[3] Gewiss sind die Zürcher über die Kapitulation von Frankfurt und über den Friedensvertrag zwischen Herzog Ulrich von Württemberg und dem Kaiser schon bestens informiert. Dies sollte sie dazu veranlassen, über ihre künftige Strategie nachzudenken. Landgraf Philipp von Hessen hat zahlreiche Truppen gesammelt, und der Verräter Herzog Moritz von Sachsen soll vom Kurfürsten Johann Friedrich von Sachsen vertrieben worden sein. —[4]In Straßburg liegt nun eine Garnison im Einsatz. Auf den Festungsanlagen wurde das Geschütz installiert. Man bereitet sich auf eine Belagerung vor. Spanier, die Kriegsbeute mit sich führten, konnten abgefangen werden. —[5] Ohne Gottes Hilfe ist aber Deutschland verloren und den Türken preisgegeben! Angesichts der in den Niederlanden tobenden spanischen Inquisition wollen viele, und nicht zu Unrecht, lieber Untertanen der Türken als des Kaisers sein. Und doch wird weiterhin behauptet, dass die Religion nicht dessen Anliegen sei! —[6]Der schlimme Krieg in Deutschland nimmt Lavaters Hausherrn [Matthias Zell]dermaßen mit, dass man der Ansicht ist, er werde bald sterben. Zudem wird vermutlich das Straßburger Gymnasium aufgelöst, da wegen des Krieges die Aussichten schlecht sind. Johannes Sturm, der von seiner Gesandtschaft zurückgekehrt ist, konnte endlich wieder seinen Unterricht aufnehmen. Er diktiert derzeit eine Schrift, in der die sophistischen Trugschlüsse widerlegt und die Grundlagen der Rhetorik dargestellt werden. — [7] Lavater hatte früher gebeten, man wolle ihm doch mitteilen, wie lange er in Straßburg studieren dürfe, sodass er sein Studium besser organisieren könne. Leider erhielt er keine Antwort darauf was bereits böse Folgen hat! Hätte er gewusst, dass er so lange in Straßburg bleiben würde, hätte er bei Justus Velsius den neubeginnenden Unterricht über die "Politik" des Aristoteles und bei Christian Herlin die Vorlesungen über die Grundlagen der Arithmetik besucht. Er verzichtete aber darauf weil er Angst hatte, die entsprechenden Bücher umsonst zu erwerben. Bis vor kurzem absolvierte er mit großem Gewinn den Unterricht der obersten Klasse und genießt jetzt eine gute Ausbildung in der Rhetorik und Dialektik. Er möchte nun an den Lehrveranstaltungen über Euklids [Elemente] teilnehmen. Nach Kriegsende hofft er, noch von einer neuen Akademie profitieren zu dürfen. Bullinger soll sich dafür bei seinen Eltern [Hans Rudolf und Anna, geb. Röichli] einsetzen! —[8] Bis vor Kriegsausbruch genoss die Wittenberger Universität dank der täglichen Lehrveranstaltungen Philipp Melanchthons einen sehr guten Ruf Könnte Lavater diesen Philosophen doch irgendwann auch einmal hören! Er befürchtet jedoch, dass der Krieg die so berühmten Melanchthon und Joachim Camerarius [d.Ä.]dermaßen erschöpft, dass es ihnen nicht mehr möglich sein wird, ihre Lehrtätigkeit wie früher auszuüben. —[9] Lavater würde öfters über die Lage der

S. D. Cum, quid scriberem ad te, nihil haberem, tamen ne tabellarius 1 vacuus veniret ad vos, has dedi literas. Mirarer te ad me nihil scribere, nisi novissem ex d. Richardo ² te saeverioribus negotiis ita occupatum esse, ut liberum non sit bonas horas scribendo consumere.

Accepi formulam grec literarum 3 ad patrem ⁴ , verum mihi dubium non est patrem meum simplici illa ⁵ magis quam aulica et fucata gaudere. Nec video, si conferam ad praecepta meliorum rhetorum, quid desit. Continet enim nomen, vite conditionem et dignitatem, ⁶ et, ut dicam libere, quod sentio, multum vereor, ne imperator Carolus ⁷ magnificis titulis Helvetiis imponat, ita ut credant eum ex animo loqui, cum interim hoc unum quaerat, ut distractis Regni ⁸ viribus incautos opprimat et impiam antichristi ⁹ tyrannidem restituat.

Scriberem de turpi Francfordie 10 et ducis Wirtenbergensis ¹¹ deditione, et pacis conditionibus, quas legi, nisi putarem vobis haec omnia quam notissima esse. ¹² Et merito excitare vos debent, ut, quid vobis agendum sit, circumspecte cogitetis. Landgravius ¹³ magnas copias collegit; quo ducturus sit, ignoramus. Proditor Mauritius ¹⁴ , quod satis compertus est, patriis sedibus a duce Fridericho ¹⁵ pulsus est. ¹⁶

Presidium nostre civitati est impositum, ¹⁷ et quamvis timore et dolis plena sint omnia, ad obsidionem se parant ¹⁸ , munitiones tormentis bellicis occuparunt. Caeperunt aliquot Hispanos praeda onustos.