[2645]

Autograph: Zürich StA, E II 357, 206f (Siegelspur)

Teildruck und zusammenfassende Ubersetzung: Blarer BW II 526-528, Nr. 1364

[1] Gestern empfing Blarer Bullingers Brief [nicht erhalten], den dieser allerdings schrieb, ehe er den von Blarer an Johannes von Ulm übergebenen Brief [Nr. 2644] bekam. Auch [Thomas] Blarer war über das Treffen mit Bullinger [in Zürich] sehr erfreut und bedauert, dass er nicht länger bleiben konnte. —[21 Blarer ist dankbar, dass Bullinger die Botenangelegenheit regeln konnte. Der einäugige Zürcher [Bote Felix Schubinger] hat dem Konstanzer Boten [...]gestanden, dass er von den Zürcher Bürgermeistern [Hans Rudolf Lavater und Johannes Haab]in Anwesenheit [Thomas]Blarers zurechtgewiesen wurde, um Verzeihung bat und Besserung versprach. — [3] Das Schicksal des [Schmalkaldischen] Krieges muss man tragen, da man es nicht ändern kann. Die Gebete [der Protestanten] werden wohl nicht vergebens sein, auch wenn Blarer kaum einen glänzenden Sieg [der Schmalkaldener]erwartet, weil diese zu wenig an ihren eigenen Kräften zweifeln und sich ihrer Sünden nicht bewusst genug sind, um sich ganz auf Gott zu verlassen. Auch fehlt es an wahrem Eifer im Beten und Handeln, wie es die Heilige Schrift verlangt. Dennoch hofft Blarer, dass der Herr [den Protestanten] sein Reich nicht verweigert, sondern in ihnen die Sehnsucht danach und das Vertrauen auf Christi Erlösung stärken wird. —[4] Blarer ist über die neuen Grausamkeiten der Könige von Frankreich [Franz I.] und England [Heinrich VIII.]entsetzt! Gewiss sucht [Franz I.]damit die Gunst des Papstes [Paul III.], um diesen besser vom Kaiser [Karl V.]entfremden zu können. Inzwischen schmeichelt er sich auch bei [den Schmalkaldenern]ein und besticht sie mit Geld, weil es in seinem Interesse ist, dass der Kaiser nicht noch mächtiger wird. Doch wird ihm dies kein Glückbringen, zumal er dabei das Blut von Christen vergießt. Gott ertappt nämlich die Schlauen in ihrer Verschlagenheit. — [5] Man schreibt, dass der Kaiser seinen Abzug über die Donau vorbereite, doch weiß man nichts Sicheres darüber. Er ist verschlagen und windet sich wie eine schlüpfrige Schlange, um der Gefahr zu entkommen. Jedoch sind auch seine Tage gezählt, und seine Pläne gegen den Herrn werden erfolglos bleiben. —[6]Gruße.

||207 Gratia Christi tecum. Heri tuas ¹ , mi venerande Bullingere, accepi, pariter autem nondum acceptis illis ² , quae a per adulescentem Ioannem ab Ulmis ad te scripsi. Frater ³ vicissim affirmat ⁴ se magna voluptate Bullingerum coram vidisse et audisse. Interim valde sibi doluit, quod diutius illa sibi frui non licuit.

Tabellariorum negocium feliciter confectum gratulor tibique magnam hoc nomine gratiam habeo. Unoculus vester ⁵ nostro tabellioni ⁶ ultro confessus

2606, Anm. 60) besucht hatte; s. Nr. 2636,2f.

Briefe_Vol_18-189	arpa

---

est se acriter obiurgatum a vestris consulibus ⁷ praesente meo fratre ignoscique sibi petiit meliora pollicitus.

Fatum belli nostri ferendum nobis erit, quandoquidem mutare non possumus. Sperabimus autem haudquaquam frustratum in tot filiorum dei pia ardentissimaque vota, tametsi ob non parum multas nec leves caussas b spiendidarn nostris de hoc hoste victoriam polliceri haudquaquam ausim, praesertim cum nondum videam veram de viribus nostris diffidentiam nec dignam pro peccatis nostris consternationem, sine qua haud unquam plena in domino fiducia poni potest. Omnino profecto nusquam animadvertimus in nostris publicam et iustam sive praecandi sive agendi greck ⁸ , qualem praesens patrie et religionis periculum iuxta scripturarum exempla requirit, ⁹ ut ne alia tibi commemorem, non minus me terrentia. Confido tamen dominum non prorsus ablaturum a nobis suum regnum, sed desiderium eius amplius in nobis accensurum, quando id publice nondum adeo queritur et ante omnia expetitur Christus c rex et servator noster, qui in hoc venit mundum, ut quaereret et servaret, quod periit. 10 Quamprimum nos ad se vera resipiscentia convertat et salvi simus! ¹¹

Ad novam istam Gailie ¹² et Anglie monarcharum ¹³ crudelitatem plusquam tyrannicam totus cohorrui. Quod Gallus facit, in gratiam, non dubito, pontificis facit, quo illum sibi propicium retineat faciliusque a caesare ¹⁵ (quod iam moliri ipsum nonnulli putant) d alienet. Interim nostris quoque non vulgaribus rationibus se insinuat illosque sibi magna vi auri obstringit, ¹⁶ quod ita in rem suam esse credat, si non porro crescat caesar. Verum non poterit hoc illi felix esse, quod tanta christiani sanguinis iactura efficere conatur.

Eglises réformées au Royaume de France (1580), Bd. 1, Nachdruck Paris 1883, S. 67-72; H[erbert] M[orris] Bower, The Fourteen of Meaux: An account of the earliest "Reformed Church" within France proper, London 1894 (Nachdruck von Proceedings of the Huguenot Society of London, Bd. 5, Jg. 1885).

Briefe_Vol_18-190	arpa

---

Dominus est, qui comprehendit sapientes in sua ipsorum astutia; ¹⁷ quem efflictim pro afflicta sua ecclesia interpellamus.

||206 Scribitur nunc caesarem per Danubium abitum parare, ¹⁸ sed sciri tamen certo non potest. Adeo ille mirifice simulat ac dissimulat omnia sicque se multis rationibus velut lubricus anguis ¹⁹ intorquet, ut elabi absque magno suorum periculo se posse confidat. Sed stat etiam ipsi sua dies, ²⁰ nec ullum valebit consilium contra dominum. ²¹ Huic nos cunctos permittemus, hunc agnoscernus fortissimum nostrum vindicem. ²³ Sub ipsius alis securi ac tutissimi futuri.

In illo bene ac perpetuo vale, mi charissime et optime frater! Saluta fratres et amicos omnes cum tua domo. Nostri te diligenter salutant. Iterum atque iterum vale! Constantiae, 27. octobris 1546.

Tuus Ambr. Bl.

[Adresse darunter:] Praestantissimo viro d. Heinricho Bullingero, fratri suo incomparabili. Tiguri.