Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung Arpa Bibliothek Textbreite Schriftgröße

[782]

Ulrich Wirz an
Bullinger
[Aarau],
2. April 1536

Autograph: Zürich StA, E II 355, 82 (Siegelspur) Ungedruckt

Dankt für die unverdiente Freundlichkeit, die ihm bei seinem Besuch erwiesen wurde, und für die Bereitschaft Bullingers, sich uni die [Heirats-]Angelegenheit seiner Nichte [Dorothea Wirz] zu kümmern. Wenn der Bürgermeister [Heinrich Walder] noch immer gleichen Sinnes ist, muß rasch gehandelt werden, da (Peter?]Stürler möglicherweise etwas im Schilde führt.

Huldrichus Wirtius Heinricho Bullingero suo.

Benevolentiam ac pacem a domino Iesu Christo etc.

Nisi humanitas illa tua prope inexhausta, qua universos ad te allicis et complectaris, mihi cognita expertaque a foret, nequaquam hanc ad te doctissimum profecto virum scribendi provinciam desumpsissem, sed meae vel inertiae vel imperitiae conscius in propria potius pelle quievissem 2 . Caeterum, quandoquidem ita me omni humanitatis genere, cum istic essem 3 , prosequutus es, ut me non solum comiter salutaveris, sed lautissimo etiam exceperis convivio. Denique in neptis meae negotio 4 haud te rogari passus es, sed ultro studium tuum, operam, diligentiam et obtulisti et praestitisti. Ubi palam demonstrasti te non illius esse farinae 5 , qui iis potissimum succurrunt b , qui donare

a in der Vorlage exptaque.
b in der Vorlage succurunt.
1 Ulrich Wirz, gest. 1553, von Aarau, immatrikulierte sich 1519/20 in Basel und promovierte 1522 zum Baccalaureus. Ab 1534 wirkte er als Provisor an der Aarauer Lateinschule. 1543 wurde er Pfarrer in Gontenschwil (Kanton Aargau). Seine Korrespondenz mit Bullinger scheint sich auf das Jahr 1536 beschränkt zu haben. — Lit.: Basel, Matrikel I 342, Nr. 27; Martha Reimann, Die Geschichte der Arauer Stadtschulen von ihren Anfangen bis zum Ende der bernischen Herrschaft (1270- 1798), Diss. phil. Bern, Aarau 1914, S. 40; Willy Pfister, Die reformierten Pfarrer im Aargau seit der Reformation, 1528-1985, Aarau 1985. —Argovia 97, S. 114, Nr. 729.
2 hätte ich das mir gesetzte Maß nicht überschritten (vgl. Otto 272, Nr. 1376).
3 Über den Besuch von Ulrich Wirz in Zürich ist sonst nichts bekannt.
4 Worum es sich handelt, wird erst aus späteren
Briefen deutlich (s. unten Nr. 798. 820f. 834. 865), namlich um die geplante Eheschließung zwischen Jakob Walder, einem Sohn des Bürgermeisters Heinrich Walder, und Dorothea Wirz, einem jungen Mädchen aus Schöftland (Kt. Aargau), das in Zürich (wohl im Hause seiner Schwester Maria Wirz, der Ehefrau von Heinrich Lochmann) lebte. An den langwierigen Verhandlungen mit dem Vormund und der Verwandtschaft waren neben Ulrich Wirz auch Bullinger und der Lenzburger Landvogt Sulpitius Haller beteiligt. Anfang August kam die Heirat schließlich zustande. Über Dorothea Wirz sind keine späteren Nachrichten bekannt. Jakob Walder starb 1542 und hinterließ zwei Söhne; vgl. die (teilweise fehlerhaften Angaben in: Carl Keller-Escher, Promptuarium genealogicum. Bd. VII, S. 226f, Nr. 11 (Zürich ZB, Ms Z II 6a).
5 nicht einer von jener Art zu sein; vgl. Adagia, 3, 5, 44 (LB II 839).


Briefe_Vol_06_208arpa

maxime possunt - quos Plinius in quadam epistola 6 "viscatis hamatisque muneribus non sua promere"putat, "sed aliena corripere" —, siquidem tu nullis hactenus a me provocatus officiis tam prompto in me atque meos fuisti animo, ut beneficium accepisse videaris, quum praestiteris. Quam quidem humanitatem tuam in me qua, quaeso, fronte silentio praeterire ac non agnoscere possem? Cogitans itaque nihil tam ingrati esse animi quam dissimulare, quod debeas, cum persolvere nequeas, decrevi has qualescunque literas ad te scribere, quibus sensum meum conscientiamque testarer adversus te. Et quanquam si mihi tecum dandae referendaeque c gratiae certamen instaret, continuo scilicet manus dedissem tibi, utpote in cuius etiam aedibus ipsae habitant gratiae. Sed quoniam major tu quidem es, quam quo nostri aspirare conatus queant, velut imaginariis te quibusdam officiis pro re, pro copia remuneramur, bene videlicet sentiendo loquendoque de te, favendo tibi omniaque bona cupiendo tibi. Quodsi officia officiis dumtaxat ac non voluntate potius animoque pensantur, fateor solvendo non sum. Sin etiam, cum habetur gratia, in eo ipso, quod habetur, refertur, non vereor, quin sim, quae debeo, saltem animo ipso persoluturus. Qui quoniam tibi totus humanitatis tuae merito debetur, totum iam nunc eum tibi addico ea lege, ut nunquam manu mittatur.

Ad nostram inter nos agitatam rem nunc demum venio, de qua profecto miror, qui fiat, ut de ea nulla prorsus amplius d fiat mentio. Num irata Iunone 7 sit auspicata, vel quicquid aliud est, scire laboro. Nam consul tuus 8 si eo adhuc animo est, quo fuit ante, omnino maturandum censeo. Quid enim baro ille Bernensis Stürler 9 moliatur, incertum. Ipse certe vereor, ne aliquid alat monstri 10

Vale meque, ut caepisti, amare perge.

Datum 2. apprilis anno 1536.

[Adresse auf der Rückseite:]Vigilantissimo Tigurinorum pastori et ecclesiaste Heinricho Bullingero, domino meo suspiciendo.

c referendaeque am Rande nachgetragen für gestrichenes accipiendaeque.
d vor amplius gestrichenes f.
6 Plinius, Epist. 9, 30, 2.
7 Vgl. Adagia, 1, 1, 72 (LB II 55f).
8 Heinrich Walder.
9 Gemeint ist wohl Peter Stürler. Inwiefern er in die Angelegenheit verwickelt war, ist nicht bekannt.
10 Zur Redensart vgl. Adagia, 2, 4, 98 (LB II 551).