Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung Arpa Bibliothek Textbreite Schriftgröße

[2961]

Georg Frölich
an Bullinger
[Augsburg],
22. Juli 1547

Autograph: Zürich StA, E II 346, 227 (Siegelspur) Ungedruckt

[1]Frölich hat zwar einen geeigneten Briefüberbringer [Thoman Ruman], aber leider nichts Entsprechendes mitzuteilen. Er bittet um Nachsicht. - [2] Ruman, der Augsburg um jeden Preis verlassen wollte und hartnäckig darauf bestand, wurde vom Augsburger Rat ganz Unüberlegt entlassen. Frölich erfuhr, dass der gute Mann bei seinem überstürzten und entschiedenen Beschluss nicht einmal ein Reisegeld erhalten hat. Und angesichts der aktuellen Lage kann er ihm nun nicht weiterhelfen. -[3] Heute erschien Fernando Alvarez de Toledo, der

und die Reichsverfassung, in: Das römisch-deutsche Reich im politischen System Karis V., hg. y. Heinrich Lutz, München/Wien 1982, S. 55-106; Horst Rabe, Karl V. und die deutschen Protestanten. Wege, Ziele und Grenzen der kaiserlichen Religionspolitik, in: Karl V. Politik und politisches System. Berichte und Studien aus der Arbeit an der Politischen Korrespondenz des Kaisers, hg. y. Rabe, Konstanz 1996, 317.
26 einbezogen.
27 Der Teufel.
28 Hier für das Papsttum.
29 Geschlechter; s. SI 111703.
30 Ahab, König des Nordreiches Israel. der dem Gott Baal anhing; 1Kön 16-22.
31 Jerobeam, ein Gott untreuer König Israels; s. 1Kön 11-14.
32 Atalja. die gewalttätige Mutter des ebenfalls dem Gott Baal verfallenen Ahasja, König von Judäa; s. 2Kön 8, 26; 11. 1-20.
33 Vgl. Otto 168f, Nr. 837.
34 wohlan; s. SI 111360.
35 sehe.
36 Thomas Blarer.
37 Konrad Zwick.


Briefe_Vol_20-332arpa
Herzog von Alba, mit einem großen Gefolge. Kaiser Karl V. wird wohl übermorgen eintreffen. Für den in Augsburg geplanten Reichstag gab es noch gar keine Ausschreibung. Alles wird auf den Kopf gestellt! -[4]Ambrosius Blarer schrieb, dass die Eidgenossen so einig wären wie schon lange nicht mehr. Natürlich, lohnt sich [jetzt] die Eintracht! -[5] Ruman wird alles Weitere berichten. Bullinger soll für die Augsburger beten. Gott schütze wiederum die Zürcher! Gruß an Rudolf Gwalther und an alle Gläubigen.

S. Tabellarium habeo idoneum, 1 materiam autem scribendi ad te minus congruam. 2 Dabis igitur veniam negligentiae.

Rumanus 3 foster omnino decrevit hinc discedere atque, cum perseveranter abitionem postularet, 4 senatus eum dimisit, quod mihi inconsultissimum factum visum est. 5 Audio quoque ipsi, quantum ad itineris sumptus, etc., pertinet, minime, ut decuerat, prospectum esse, quod nimiae festinationi tum etiam pertinati discessus decreto imputetur. Ego in his turbis bonum virum iuvare non potui.

Hodie hic appulit dux Albae 6 cum magno pullatorum numero. Perendie caesar 7 forsan etiam adventurus est. Comicia debent Auguste celebrari, cum nulla adhuc sint indicta. 8 Incredibilis apparet rerum permutatio!

Inter Helvetios optime convenire communis frater foster Ambrosius B[laurerus] mihi scripsit. Inter cetera assent ipsos tam flagranti studio, nunquam ut modo, animos iunxisse. Maximum sane vectigal est concordia! 10

Cetera narrabit dominus Rumanus. Ora ad dominum pro nobis! Dominus vicissim servet vos. Amen. Salveant Gvalterus 11 cum tota vestra congregatione fidelium. 22. iulii 1547.

Tuus Georgius Laetus, etc.

[Adresse auf der Rückseite:] Domino Henricho Bullingero, amico incomparabili. 11

1 Siehe dazu unten Anm. 12.
2 Vgl. schon Nr. 2953, Anm. 2.
3 (Hans) Thoman Ruman (Römer).
4 Vgl. Nr. 2951, Anm. 1; Nr. 2953,51f.
5 Vgl. Nr. 2920,3-14.
6 Fernando Alvarez de Toledo, Herzog von Alba. - Siehe auch Nr. 2950,8f.
7 Karl V. -Er traf schon am folgenden Tag in Augsburg ein; s. Nr. 2952, Anm. 20.
8 Siehe aber Nr. 2952, Anm. 6.
9 Mit einem nicht in Blarer BW erhaltenen Brief. - Vgl. zum damaligen guten Verhältnis
der Eidgenossen untereinander Nr. 2954,9-11; Nr. 2958,32f.
10 Vgl. das deutsche Sprichwort "Eintracht trägt ein (ist einträglich)"; s. Wander I 798, Nr. 8.
11 Rudolf Gwalther.
12 Dieser Brief wurde Ruman mitgegeben (s. oben Z. 3-8), und zwar zusammen mit Wolfgang Musculus' Zeugnis für Rurnan vom 14. Juli (s. Nr. 2951) und mit Hallers Briefen vom 15. und 22. Juli (s. Nr. 2962,1-3).