[Ludwig von]Reischach erhielt die Nachricht, dass [Landgraf Philipp von]Hessen auf seiner Route Würzburg und danach vielleicht auch Bamberg angreifen wird. —Heute fährt ein Schiff mit einem Fähnlein auf dem Rhein nach Straßburg. Schon seit acht Tagen schickt man eine Unmenge Soldaten dorthin. — Viele sind in [Basel] der Ansicht, dass man mit einem Angriff [gegen Kaiser Karl V.]allzu sehr gezögert hat, dass dieser seinen [Hauptleuten] den Kampf verbiete und abwarte, bis ihm eine große [Streitkraft] zur Verfügung steht. Durch eine Kriegslist hat er schon die [Schmalkaldener] von einem Vormarsch ins Etschtal abgehalten. Diese sollten daraus lernen, klüger gegen ihn vorzugehen, denn in seiner Verschlagenheit konnte er schon eine Menge Waffen sammeln. — Der dänische [König Christian III.] und [Kurfürst Johann Friedrich I. von] Sachsen sichern das zurückgelassene Territorium des Landgrafen. — Dass ein Treffen [der protestantischen Stadtkantone]angekündigt wurde, billigt Myconius sehr! Er hat nämlich Ärgerliches über die Fünf Orte erfahren, die unangemessen gehandelt haben sollen. Mögen die [Stadtkantone] das Richtige tun! — Über den Weizenvorrat hat Bullinger schon zum zweiten Mal geschrieben. — Grüße. —[PS.:] In [Basel] sagt man, dass der Türke komme, um dem Kaiser eine Lektion zu erteilen.

S. Nihil habeo, nisi quod certo scriptum est ad Rischachium ¹ Hessum ² adgressurum Herbipolim ex itinere, dein forsitan Bambergam. ³

Hodie navis cum vexillo per Rhenum tendit Argentinam, et per octo iam dies ingens vis militum conscripta eodem dimissa est. ⁴

Frequens est hic a bonis sermo, quod nimia sit dilatio hostis invadendi, ⁵ et Carolum ⁶ suis prohibere, ne alicubi repugnent, donec multitudo convenire possit. Stratagemate reduxit milites nostros de territorio Athesinorum ⁷ , id quod nostris considerandum, ut discant occurrere versipelli ⁸ . Effecit res ista, ut tanta vis metallicorum ⁹ iam convenerit.

De Dano ¹⁰ et Saxone 11 nil, nisi quod per hos tutus est post se 12 lantgraphius.

De conventu indicto ¹³ domino gratias ago. Nam audieram, quae me nonnihil divexarant. Agunt Pagi 5, quod non decet. ¹⁴ Agant nostri, quod decet! Dominus recte agentibus aderit. ¹⁵ Institutum vestrum placet. Dominus lesus adsit, ut fiat, quod spiritus eius promittit. ¹⁶ Voluntatem timentium se faciet et deprecationem 17 eorum exaudiet et salvos faciet eos!

De tritici copia iam scribis secundo. ¹⁸

Vale in Christo, qui et verbum et ecclesiam suam tueatur a malo. ¹⁹ Basileae raptim, 27. iulii anno 1546.

Tuus Os. Myco.

Hic sermo volat: "Land ²⁰ sy machen, der Turgg ²¹ fart da her und wil dem kaiser helffen, ²² gelt ²³ , 24 man wirt sy leeren ."

[Adresse auf der Rückseite:] D. Heinricho Bullingero doctissimo, fratri in domino suo observando.