[1043]

Johannes Zwick an
Bullinger
Konstanz,
15. [September]1 1537

Autograph: Zürich StA, E II 364, 40-42 (Siegelabdruck) Ungedruckt

Ihre Freundschaft kann durch sein langes Schweigen nicht beeinträchtigt werden. Ist auf Einladung Bucers nach Isny gereist, hat diesen aber dort nicht mehr angetroffen, worauf er Simprecht [Schenck] in Kempten besuchte, zusammen mit diesem und mit Benedikt [Euander] nach Memmingen reiste und schließlich über Lindau nach Hause zurückkehrte. Hat die Kirchen in guter Verfassung angetroffen, doch könnten sie durch mangelnde Liebe unter den Pfarrern und ungenügende Ausrichtung der Obrigkeit auf Gottes Wort Schaden nehmen. Der Streit um die [Wittenberger] Konkordie hat sich beruhigt; man bringt den Schweizer Kirchen Wertschätzung entgegen, und ein Besuch Bullingers wäre für beide Seiten ein Gewinn. Bittet um Bericht über die Gespräche Capitos und Bucers in Bern. Bedauert, daß sein Bruder [Konrad] nicht nach Zürich kam. Will Gervasius [Schulen dorthin begleiten. [Jakob]Fehr ist einverstanden damit, in Bischofszell zu bleiben. Grüße. Die Ergänzung zu [Jakob]Zieglers [,,Terrae sanctae ... descriptio"] wird Pellikan überbringen. Thomas Blarer ist krank; weitere Grüße. Schickt als Beilage eine Genealogie des Antichrists.

Salus et pax Christi.

Bone, bone deus, quantis annis nihil ego ad te literarum dedisse videor, Bullingere, amicorum candidissime! Quodsi non sis firmato animo erga me, quam facile ex tam longo silentio incideres labefactatae amicitiae suspitiones. Sed quod ad me attinet, nullam amoris inter nos iacturam factum iri

c-e Textverlust, da der Brief unten beschnitten wurde. Zu den Ergänzungen vgl. die Adressierung des Briefes vom Dezember 1532 (HBBW II, S. 276, 41-43). Evtl. Siegelspur weggeschnitten.
23 und wie ihr gegen mich gesinnt seid.
24 Leo Jud.
1 Der irrtümlich auf Dezember datierte Brief gehört zweifelsfrei in den September; s. etwa unten Z. 29-33 mit Anm. 9. Vgl. auch Zwicks Brief an Pellikan vom gleichen Tag (Zürich ZB, Ms F 47, 20).


Projektseite
Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung
Briefe_Vol_07_239arpa
putes. Quod ad te adtinet, scio tuam amicitiam erga me nulla ratione pollui posse.

Dedit autem silentio meo caussam, quod sesquimensem in visitandis quibusdam ecclesiis a consumpsi. Sic enim a domino factum est. Vocaverat siquidem me Bucerus Isnam 2 . Quo die cum isthuc venissem, optimus vir discesserat 3 . Rogatu autem bonorum omnium ante octavum diem non potui discedere. Deinde, cum sex horis possem Campodunum contingere, placuit Sympertum 4 cum aliis fratribus invisere. Invitatus autem et multis et seriis senatus pretibus etiam ei loco dedi dies octo. Cumque non nisi dimidu diei iter esset Memmingam, eo profectus sum comite Symperto et scolae magistro, Benedicto nostro 5 , homine mihi plus quam charo. Memmingae haesi paulo b minus tribus hepdomadis. Tandem Lindavii mansi diebus sex atque hac peregrinatione finita ||41 domum redii domini conductu. Ecclesiae istae omnes satis bene habent, nec illis quicquam nocere potest, nisi non perstent in charitate fratres aut magistratus non faciant pro verbo dei offitium suum. Contentio de concordia articulorum 6 sedata est maiore ex parte, nec ego apud fratres suspecta illa movi, nisi quantum obiter ad rem facere videbatur. In hoc totus fui, ut aedificarem hominum animos pro gratia pusillo mihi data. Ubique autem rogatus sum de Helveticarum ecclesiarum ratione, quam ego diligenter et vere descripsi. Et certe nemo non amat vos. Utinam tu cogereris nonnunquam ecclesias nostrae partis invisere! lurarem per viventem 7 multis modis utrinque profuturum, maxime vero ad conciliandum animorum candorem.

Domum ubi redii, inveni literas tuas 8 , in quibus paucula quaedam de Bernatibus erga Argentinenses. Nunc autem inprimis te rogo, ut, si quid habeas, rescribere ne graveris. Nam audio Capitonem et Bucerum non nihil cum illis egisse ad 10. huius mensis diem 9 . De Bucero abiens ego nihil audivi, siquidem in thermis fuit 10 .

Fratri meo 11 vehementer irascor, quod sua praesentia non potuit vobis satis facere 12 .

a ecclesiis vom Schreiber korrigiert aus ecclesiarum.
b vor paulo gestrichenes tribus.
2 Siehe oben Nr. 1021, 2-11 mit Anm. 1. - Zu Zwicks Reise ins Allgäu vgl. auch seinen Brief an Vadian vom 10. September (Vadian BW V 445f) sowie Moeller, Zwick 196f.
3 Bucer klagte mehrfach darüber, daß Zwick dem Treffen ausgewichen sei; s. Blarer BW I 854f; II 831f.
4 Simprecht Schenck, Pfarrer in Kempten.
5 Benedikt Euander, zu diesem Zeitpunkt offenbar bereits Schulmeister in Kempten
(vgl. HBBW III, S. 154, Anm. 3).
6 Gemeint sind die Artikel der Wittenberger Konkordie von 1536.
7 Vgl. Dan 12, 7; Apk 10, 6.
8 Nicht erhalten.
9 Capito und Bucer waren zwar am 10. September in Bern eingetroffen, die Synode wurde jedoch erst auf den 16. dieses Monats einberufen; s. Straßer 133.
10 Bucer weilte im August zur Kur in Wildbad (Schwarzwald); s. Blarer BW I 854f und II 831; CO X/2 123f.
11 Konrad Zwick.
12 Vgl. oben Nr. 1022.


Briefe_Vol_07_240arpa

||42 Gervasius Memmingensis 13 omnino statuit vos invisere 14 , cui me addam comitem, si modo licebit per ecclesiae negotia. Etiam Faero Episcopicellensi 15 placuit meum consilium de loco non mutando.

Capito nuper ad me scribens 16 iussit te diligenter salutare, denique et Leonem 17 ipsum iuncto Theodoro 18 , quos etiam meo nomine salvere iubeas. Quae Zieglero addita sunt, dabit tibi Pellicanus meo nomine 19 .

Thomas Blarerus, consul noster, quartanam habet cum multis communem. Is te cum fratre Cunrado impensissime salutat. Uxorem tuam 20 , matrem 21 , pueros 22 et omnes omnino bonos cupio in Christo bene habere.

Vale.

Constantiae, 15. decembris c 1537.

Tuus Io. Zvick.

Generationem antichristi et veram et doctam 23 hic ad te mitto, quam et Theodoro, Pellicano et Leone communica.

[Adresse auf der Rückseite:] Domino Hainricho Bullingero, Tigurinae ecclesiae antistiti, suo charissimo fratri. Zurch.

c decembris irrtümlich statt septembris, vgl. Anm. 1.
13 Gervasius Schuler, Pfarrer in Memmingen.
14 Vgl. oben Nr. 1040, 15-19.
15 Jakob Fehr, Pfarrer in Bischofszell; vgl. oben Nr. 1023, 2-8.
16 Capitos Brief ist nicht erhalten.
17 Leo Jud.
18 Theodor Bibliander.
19 Vgl. oben Nr. 1012, 24.
20 Anna, geb. Adlischwyler.
21 Anna, geb. Wiederkehr.
22 Siehe HBBW VI, S. 124, Anm. 34.
23 Eine Kopie des mit "Pasquillus" überschriebenen Textes findet sich in Zürich ZB, Ms S 43, 117; laut einer Anmerkung von der Hand Johann Jakob Simlers stammt er von Lorenz Meyer. Der Anfang lautet: "Liber generationis antichristi, filii hypocrisis, filii diaboli. Diabolus autem genuit caliginem. Caligo autem genuit ignorantiam ..."