Projektseite Bullinger - Briefwechsel © Heinrich Bullinger-Stiftung
Textbreite
Schriftgröße
Kapitel 

[2621]

Johannes Haller
an Bullinger
[Augsburg],
13. Oktober [1546]

Autograph: Zürich StA, E II 370, 4 (Siegel) Ungedruckt

[1]Heute bricht ein junger Augsburger Nachbar [...]nach Zürich auf Er wird Hallers Nachrichten über den Krieg [Nr. 2619] übermitteln. Er kam, als Haller beim Frühstück war, und erklärte sich bereit, einen Brief mitzunehmen. [2]Die Truppen Kaiser [Karls V. ]liegen ganz in der Nähe und machen Ausfälle gegen die Stadt. Bei einer nächtlichen Auskundschaftung traf ein Augsburger Reiter- und Schützentrupp auf Spanier, die vorhatten, ein benachbartes Dorf [...] anzuzünden. 20 Spanier wurden getötet, 13 gefangen und nach Augsburg gebracht. [3]Bullinger soll für Augsburg beten, denn die Gefahr ist groß. Das kaiserliche Heer lagert bei Donauwörth. Die [Schmalkaldener] folgen ihm und befinden sich bei Höchstädt. [4]Haller übersendet die "Expostulatio" [Johannes Schradins].

S. Hodie abiit ad vos profecturus quidam 2 ex civibus nostris, meus vicinus, per quem copiosius miserrimum belli nostri statum significavi. 3 Iam, dum sum in prandio, commode se mihi offert hic iuvenis ad vos iturus rogans, si quae scribere velim.

Habeo autem hoc unum, quod hac nocte (quia in propinquo sunt caesaris 4 copiae et incursiones fiunt erga urbem nostram) a nostri aliquot equites cum bombardistis 5 miserunt speculatum, ne quid improviso mali ingruat. Qui in

b Darüber von Bullingers Hand: Petrus Simler, schaffner zu Cappell, dies wohl als Titel über einem Stapel
a von Briefen, die von Peter Simler stammten. Klammern ergänzt.
32 abwenden; s. SI III 1284.
33 Gemeint ist Kaiser Karl V., und zusätzlich vielleicht der Teufel.
34 Anna, geb. Adlischwyler.
34 Hausmitgliedern.
36 ständig.
1 Das Jahr ergibt sich aus dem Briefinhalt.
2 Unbekannt.
3 Nämlich indem Haller diesem seinen Brief vom Vortag Nr. 2619 mitgab.
4 Karl V.
5 bombardista: Büchsenschütze.

pago quodam 6 aliquot Hispanos invenerunt pagum incendere volentes. Quos adorti circiter 20 trucidarunt, 13 vero captivos hodie duxerunt in urbem. Quid cum illis futurum sit, ignoro.

Tu pro nobis ora dominum! In periculo enim sumus non parvo. Caesaris exercitus iuxta Werdam 7 castra posuit. Nostri iterum eis imminent castrametati 8 apud Höchstet 9 pagum quendam.

Vale. Mitto hic tibi doctissimam Germaniae cum Carolo expostulationem.'°

13. octobris 1545 b in ipso prandio.

loan. Hallerus, t[otus] t[uus].

[Adresse auf der Rückseite:] Praestantissimo viro d. Heinrycho Bullingero, Tigurinae ecclesiae fidelissimo vigili, domino et patri suo charissimo.