Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung Arpa Bibliothek Textbreite Schriftgröße

[304]

Oswald Myconius an
Bullinger
Basel,
20. Dezember 1533

Autograph: Zürich StA, E II 336, 123. Siegelspur Teilübersetzung: Rudolf; Aussöhnungsversuch 511f; Max Niehans, Die Bullinger-Briefsammlung, in: Zwa VIII 157f

Eine Basler Gesandtschaft besuchte Bern und verhandelte unter anderem wegen der Wiederherstellung der Einigkeit zwischen Bern und Zürich. Bern ist bereit, den ersten Schritt zu tun und eine Abordnung nach Zürich zu senden. Darüber will der Basler Bürgermeister [Jakob Meyer]in Zürich mit reformierten Vertrauensmännern geheim verhandeln, obwohl sich die V Orte darüber sicherlich empört zeigen werden. Bullinger soll die Angelegenheit vorbereiten: einerseits die Betroffenen in aller Stille benachrichtigen, andererseits von der Kanzel das christliche Gebot von Vergebung und Versöhnung verkünden. Gruß von Markus Bertschi.

S. Fuerunt, ut nuper ad te perscripsi 1 , legati nostri 2 Bernae. Praeter caetera diligenter egerunt, quae spectant ad communem concordiam 3 . Huc impulit, quod viderunt discordiam nostram et quod nescio quo singulari vitio alter de altero non nisi pessima loquitur et credit Pagorum 4 robur esse tyrannidem in bonos omnes subinde fovens et augens. Invenerunt autem hoc apud Bernenses, ut moti sint et ad vos proficisci, si quid pro commodo verbi dei et omnium nostrum queant conficere. Veniet igitur Tigurum consulum alter 5 , pater ille piorum, sabbato vel dominica proxima post nativitatem Christi 6 et ea de re pro virili tractabit. Utinam res cedat in laudem dei et profectum evangelii. Causa iam, cur hunc nuncium 7 ad te mittam, haec est: Quia pro ordinatione dei fere omnes, qui huic nostro familiares et amici fuerunt, occisi sunt, nescit, quos primum adeat, cum quibus agat, quibus fidere possit et rem ita ordiri, ut finem optatum consequatur. Tales ergo tuum erit ita parare, ut postquam advenerit, sint, quos indices ut bonos, probatos et taciturnos viros, usquedum tempus erit omnia

12 zweimal den selben Fehler machen, s. Otto 186, Nr. 915.
1 Siehe oben S. 248, 21.
2 Zur Delegation, die am 12. Dezember 1533 in Bern gewesen war, s. oben S. 248, Anm. 18.
3 Die Einigkeit im reformierten Lager, um die sich gerade Myconius tatkräftig bemühte, s. Rudolf, Aussöhnungsversuch.
4 der V Orte.
5 Der andere, der «alte», d. h. nicht regierende, Basler Bürgermeister war zu jenem Zeitpunkt Jakob Meyer (s. ABaslerRef VI passim). - Zur Basler Gesandtschaft in Zürich s. unten Nr. 310.
6 Am 27. oder 28. Dezember 1533.
7 Unbekannt.


Briefe_Vol_03_0264arpa

palam agere. Vide, qualem animum hic nostri sint adepti: Sciunt, quod nihil celetur, hac praesertim tempestate, quod pessime sint audituri, postquam ad hostes conatus ille pervenerit. Nihilominus tamen communi bono, in primis autem rei divinae tam sunt addicti, ut illis contemptis libenter haec subeant et sine trepidatione. Ergo eis, quos praemonebis, dices omnia, quae monemus, erga reliquos mutus cris. Publice tamen in concionibus - nam alterum hoc oneris iam impono - sermonem fac instituas, qui exhortetur ad condonationem, quamvis graviter quis in alium peccaverit, ad spem bonam, etiamsi saepe falsus fueris. Nam hoc eorum esse, qui titulum ferunt Christi et evangelii eius. Verum hoc posterius tu pro tua prudentia institues, prout conducere et, ut res clam maneat, videbitur. Fac igitur, mi Bullingere, sic omnia prosequaris, ut noster hic adveniens 8 tuam diligentiam sentiat, omnes vero nos simul gaudere possimus, dum ex ea proveniat, quod speramus.

Vale semper.

Basileae, 20. decembris anno 1533.

Os. Myconius tuus.

Dominus Marcus Bersius 9 noster rogavit diligenter, ut nomine ipsius salutem tibi adscribam.

[Adresse auf der Rückseite:]An herr Heinrich Bullinger, predicanten zu Zürich, sinem günstigen, lieben herren.