Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung Arpa Bibliothek Textbreite Schriftgröße

[1487]

Bullinger an
Oswald Myconius
Zürich,
4. April 1541

Autograph a : Zürich StA, E II 358, 129r.-v. (ohne Siegel) Ungedruckt

Die Nachrichten über die Belagerung von Pest durch die Türken und über das Verhalten von Kaiser und Bischöfen lassen ihn Schlimmes erwarten; wegen der Missachtung des Evangeliums - selbst durch jene, die sich als evangelisch ausgeben - droht Gottes Gericht, und nur treuer Dienst und Bußfertigkeit kann Rettung bringen. Verwahrt sich gegen Kritik wegen zu nachsichtiger Behandlung der Zürcher Studenten; Froschauer hätte ihnen Briefe und Geld überbringen und Christoph [Rotacher] mitnehmen sollen -Bullinger hat den nach Gwalthers Rückruf in Marburg verbleibenden Studenten bereits eine Empfehlung für Rotacher geschickt -, kam aber wohl nicht dazu und wird das Geld auf der Rückreise von Frankfurt auszahlen; über [Konrad] Suter wird noch entschieden; Christian [Wirth] soll nach Tübingen gehen, während Rotacher vielleicht doch besser in Basel bleibt.

Gratiam et pacem a domino.

Si verum est, quod scribunt, 1 oppidum Best ex opposito Budae situm a Turca obsideri, 2 caesarem 3 vero sequrum nescio quid sibi felicitatis polliceri atque ideo epulari et venationibus sese oblectare, 4 episcopos sanctos patres ducere et deducere, 5 quid divinarem 6 , mi Myconi? Ego vehementer metuo fatum Baltazaris 7 , Babylonii regis, impendere et principibus nostris et episcopis. Diu et multum praedicatum est evangelium Christi, praedicata est crux et remissio Christi, praedicata est poenitentia. Atque alii hic blasphemarunt Christum et veritatem eius, conculcarunt crucem Christi, nates obverterunt poenitentiae, innocentes et fideles dei amicos eiiecerunt, suis sedibus spoliarunt, tandem et crudelissime occiderunt; et quod hactenus impudenter fecerunt, id vel hodie impudentius aut faciunt aut facere cogitant et

a Am Ende des Briefes Schreibproben von späterer Hand.
1 Bullinger bezieht sich, wie die nachfolgenden Einzelheiten erkennen lassen, auf den undatierten Bericht eines Ungenannten aus Regensburg, der in einer Abschrift von unbekannter Hand erhalten ist (Zürich StA, E II 350, 455; auf der Rückseite von Bullingers Hand: "Ultimo hae datae post superiores omnes aprilis 1. venerunt Basilaeam.") sowie wahrscheinlich auf das oben Nr. 1485, Anm. 1 erwähnte Schreiben Bucers vom 15. März.
2 Zur vergeblichen Belagerung von Pest durch die Türken s. Bucholtz V 150. Die
Nachricht ist dem oben Anm. 1 erwähnten anonymen Bericht entnommen.
3 Karl V.
4 Im bereits mehrfach erwähnten Bericht heißt es dazu: "Caesar nunc agit in Strobingen [Straubing] occupatus in venatione." Vgl. auch ARG II 293 (mit Anm. 1) und 297.
5 Im oben Anm. 1 erwähnten Brief Bucers vom 15. März wird ausführlich von der Einholung des päpstlichen Legaten Contarini durch mehrere Bischöfe berichtet. Vgl. auch Widmann 167, 10-23, sowie unten Nr. 1497, 63-66.
6 Vgl. oben Nr. 1485, 1.
7 Vgl. Dan 5.


Briefe_Vol_11_122arpa

anxie tyrannica consilia captant. Alii vero audierunt evangelium et credere se Christo simularunt, vita autem negaverunt. Si enim scortari, inebriari, adulterare, virgines corrumpere, saltare, lascivire, plus quam Persice 8 ornari, vestiri et incedere, usurari, mentiri, perfide agere, omnes leges pro libidine figere et refigere, Christo domino et judici aeternoque verbo eius caereum nasum affingere 9 , verba dei pervertere et benigne interpretari, manus in bonis pauperum lavare, pauperes contemnere et repudiare, studia conspurcare et convellere, sacris prophana miscere, sacrilegia committere, denique post illa omnia miseros concionatores pfaffare 10 , vexare, contemnere, probris, iniuriis et contumeliis onerare est pietatem colere et evangelicos esse, profecto magni dei pietatisque cultores et evangelicissimi sumus. Quid ergo dicam, mi frater? Doleo ex animo et moerore contabesco. Video domini iuditia, et quae nobis impendent propter vitam poenitere nesciam. Wir söllend 11 zu allen teylen nüt. Nec video, quo possimus nisi ad misericordiam dei confugere. Interim vero nobis omnibus pro offitio nostro instandum puto, incessanter ciamandum ad deum, adhortandus et urgendus populus ad poenitentiam, si forte misereatur nostri dominus. Peccata enim nostra per orbem 129v. || christianum sunt gravissima et clamantia in coelum. Vae nobis, vae nobis, si hic reperti fuerimus canes muti, qui latrare non valent, 12 qui dicamus cum perfido illo ministro evangelico 13 : "Cunctatur dominus meus venire"coeperimusque percutere conservos, imo edere et bibere cum ebriis; nam veniet nobis dominus in die, quo non expectabamus, et dissecabit nos dabitque haereditatem nostram cum hypocritis. Vigilemus ergo et oremus. 14 Nam tempus visitationis instat. 15

Quod scribis, Myconi dilectissime, anxie nos favere duobus illis 16 , fallens profecto. Norunt illi, si nosse volunt, quam sint nobis commendati; nam expostulavit cum illis gravissime scholaster scripta omnium praesidum collegii nomine b epistola. 17 lussus est et Bibliander graviter cum ipsis agere, 18 rursus Christophori 19 diligentiam et obsequium laudare. Opinor illum omnia fecisse pro offitio. Quid, quod novae literae obiurgatoriae Froschouero datae sunt una cum 44 coronatis, quos Christophoro, Wickio 20 , Christiano 21 et Sutero dare iussus est et partem Christophori et aliorum duorum numerare c

b nomine über der Zeile nachgetragen.
c et aliorum duorum numerare am Rande nachgetragen.
8 Im Sinne von: luxuriös; vgl. Otto 273, Nr. 1383.
9 Zur Redensart vgl. Grimm VII 408.
10 Gemeint ist wohl: als Pfaffen beschimpfen.
11 taugen.
12 Vgl. Jes 56, 10.
13 Vgl. Mt 24, 48-51.
14 Vgl. Mk 13, 33.
15 Vgl. Hos 9, 7; Lk 19, 44 u. ö.
16 Christian Wirth und Konrad Suter; vgl. oben Nr. 1485, 5f.
17 Der Brief des Schulherrn Johann Jakob Ammann ist nicht erhalten.
18 Auch von Bibliander liegt kein entsprechendes Schreiben vor.
19 Christoph Rotacher.
20 Johann Jakob Wick.
21 Christian Wirth.


Briefe_Vol_11_123arpa

Basilçae? Praeterea d iussus est e , ut Christophorum f secum ducat Francfordiam, inde Marpurgum ableget. Et ego Christophorum peramice commendavi 3 adulescentibus agentibus Marpurgi; 22 nam quartus, Gvaltherus, domum est revocatus. 23 Iam vero audio et ex tuis literis intelligo, quod Froschouerus, forte mole negotiorum oppressus, insalutatis illis abiit ac pecuniam illorum Franckfordiam avexit. Fortassis sic voluit dominus. Nam Christophorus, quod scimus, apud te non negligitur. De Sutero consultabitur post pascha 24 . Christianus a fratre 25 suo, homine docto et honesto, vocatur Tubingam, et praefecti collegio iusserunt, abeat. Salutabis itaque Christophorum et consolaberis ipsum. Ubi redierit Froschouerus, haud dubie pecuniam creditam numerabit. Et fortassis consultius est, ut apud te maneat. Certe praefecti collegio libertatem ipsis concesserunt, ut vel Basileae haereant vel Marpurgum abeant, quod ipsis scholaster scripsit.

Vale, colende mi Myconi.

Tiguri, 4. aprilis 1541.

Tuus H. Bullingerus.

[Ohne Adresse.]