C. M. Wieland's Werke.

Dritter Band.

Sechstes Buch.

Wie sehr man bei Ihnen auf seiner Hut seyn muß, Danae! — Ich dachte nicht, daß Sie sich eines Ausdrucks wieder erinnern sollten, der mir, ich weiß nicht wie, entschlüpft war; und nun glauben Sie sogar, ein Recht zu haben, mich, wie Sie sagen, zu Erfüllung meines Versprechens anzuhalten. — War es denn wirklich ein Versprechen? Ich sagte, vielleicht würd' ich Ihnen in der Folge von den Grazien Geheimnisse verrathen; und, ohne für mein Vielleicht die mindeste Achtung zu haben, bestehen Sie darauf, daß ich Ihre Neugierde gereizt hätte. Es wäre sehr unhöflich, gefällt es Ihnen zu sagen, die Neugier eines Frauenzimmers rege zu machen, wenn man nicht gesonnen sey oder sich nicht im Stande wisse, sie zu befriedigen.In der That ist dieß ein Grund, gegen den ich nicht sehe, was man einwenden könnte. Ich kann nicht daran denken, solche Vorwürfe von Ihnen zu verdienen: Sie sollen befriediget werden.Göttinnen, in denen der höchste Grad des Reizes mit der ersten Blüthe einer ewigen Jugend gepaart ist, die unter lauter Freuden, Scherzen und Liebesgöttern leben und ihrer Natur nach lauter Gefälligkeit sind, — mit einem Worte,

die Grazien, wie sollten sie immer ohne kleine Anekdoten geblieben seyn? Töchter des frohen Bacchus und der zärtlichen Cythere, müßten sie ganz aus der Art geschlagen seyn, wenn sie unempfindlich gegen die Liebe seyn könnten, die sie einflößen; und unter so vielen Göttern, Halbgöttern und Sterblichen, von denen sie jemals geliebt wurden, sollten wohl alle, alle, nicht einen ausgenommen, nur Platonische Liebhaber gewesen seyn? — Es ist nicht wahrscheinlich!Gleichwohl habe ich die gemeine Meinung und das Zeugniß einer unendlichen Menge von Schriftstellern für mich, wenn ich Ihnen versichre, daß die Grazien — die unschuldigsten unter allen Göttinnen sind.Es ist wahr, der jungfräuliche Stand, der ihnen gewöhnlich beigelegt wird, ist für sich allein nicht hinlänglich, sie gegen schalkhafte Vermuthungen völlig sicher zu stellen. Auch Minerva hatte ihr Abenteuer mit dem hinkenden Vulcan, Luna das ihrige mit dem schönen Endymion, die schöne Jo, Kallisto, Europa und zwanzig andre die ihrigen, die den reizenden Stoff der Maler und Dichter vermehren. Und erzählt uns nicht Ovid, wie wenig es gefehlt hätte, daß sogar die ehrwürdige Vesta von dem gefährlichsten Liebhaber, den eine Spröde haben kann, überrascht worden wäre? Ueberdieß find' ich nirgends, daß uns die geheimen Geschichtschreiber der Götter eine hinlängliche Nachricht geben, woher alle die kleinen Amoretten kommen, die in den Hainen von Paphos und Gnidos und Cythere, in größerer Anzahl als die Schmetterlinge in einem warmen Sommer, herumflattern. Der einzige Claudian (wenn ich nicht irre) begnügt sich,

ihnen überhaupt die Nymphen zu Müttern zu geben. Sehen Sie, Danae, ob dieses genug ist, die Grazien frei zu sprechen, — wenn man anders Ursache haben könnte zu erröthen, so lieblichen kleinen Göttern, als die Amoretten sind, das Daseyn gegeben zu haben. Doch ich will Ihnen ohne Umschweife gestehen, was man sich am Hofe der Liebesgöttin in die Ohren geflüstert hat.Erinnern Sie sich des reizenden Genius,

— Halb Faun, halb Liebesgott, Der flatterhaft um alle Blumen scherzet, Um alle buhlt, doch nur die schönsten herzet Und, daß sein kleines Horn die Nymphen nicht erschreckt, Es unter Rosen schlau versteckt.

Ein Dichter, den Sie kennen, malte Hamiltons Geist unter diesem Bilde ab; aber dieses Bild ist kein Geschöpf der Phantasie, wie Sie vielleicht dachten: wirklich findet sich unter den Paphischen Göttern einer, der das Urbild davon war.Unter den jungen Faunen, welche die Spielgesellen der Amoretten sind, war einer,

Der schönste kleine Faun! Der je, statt an der Brust, am Nektarschlauch gesogen! Ihm fehlten nur Flügel und Bogen, So glaubtet ihr, Amorn zu schaun. An einem Rosenzaun Ward einst um ihn ein Nymphchen vom Schlafe betrogen: Denn auch dem Schlaf' ist nicht zu traun! Dem schönen kleinen Faun War alle Welt und Venus selbst gewogen; Gefällig erzogen die Nymphen zu Gnid Den holden Fündling auf; er hüpfte, scherzt' und lachte Mit andern Amorn herum, und keine Seele dachte, Daß Art noch nie von Art sich schied. Thalia selbst, der Grazien munterste, machte Sich eine Freude daraus, so lang' er Knabe noch war, Den schönen jungen Wilden Zum Amor umzubilden, Sein kleines Horn zu vergülden Und Rosen zu flechten ins lockige Haar.

Wer hätte dem kleinen Faun zugetraut, daß er fähig wäre, so viele Liebe mit — einer Art von Gegenliebe zu erwiedern, welche, die Wahrheit zu sagen, der Natur eines Fauns so gemäß war, daß man sich vielmehr wundern sollte, wie man ihm weniger zutrauen konnte?Ich weiß nicht, wie es kam; Göttinnen haben in gewissen Dingen besondre Vorrechte; man wurde nichts davon gewahr; — aber ein allerliebstes kleines Geschöpf, in dessen Gestalt und Zügen ein seltsames Gemische von Leichtfertigkeit und Anmuth seinen zweideutigen Ursprung verrieth, kam auf ein Mal in den Hainen zu Gnid zum Vorschein. Mit süßer Bestürzung fand es Pasithea, da sie einst in einer Sommerlaube eingeschlafen war, beim Erwachen,

So zärtlich und bekannt, Als waren sie verwandt, Auf ihrem Busen spielen Und mit der kleinen runden Hand In seinen Rosen wühlen.

Epheugleiches krauses Haar umkränzte Seine breite Stirn', im schwarzen Auge glänzte Süßer Trotz; die Mutter that der Mund, Um und um von Reiz umflossen, Hörnerchen, die aus den Locken sprossen, Und der kühne Blick den Vater kund,

Mit tausend reizenden Grimassen Stahl ins Heiz der kleine Gott sich ein Und schien ganz ausgelassen Vor Freude da zu seyn.

Der schöne Faun und ihre Schwester Thalia waren der erste Gedanke, den Pasithea hatte, da sie das kleine Mittelding von Faun und Grazie betrachtete. Sie eilte damit ihren Schwestern zu. Aber keine wollte wissen, woher er gekommen seyn könnte. Und doch, sagte Thalia lächelnd, sieht er so sehr in unser Geschlecht, daß man wetten sollte, eine von uns müßt' ihm näher verwandt seyn, als sie gestehen will.Ein scherzhafter Streit erhob sich darüber unter den Grazien; eine schob ihn immer der andern zu und machte gewisse Züge ausfindig, worin sie die eine oder die andere Schwester erkennen wollte. Ihr Lachen zog eine Menge von Amoretten und Nymphen herbei, die an dem kleinen Lustspiele Theil nahmen. Alle fanden den kleinen Gott unendlich liebenswürdig, aber keine wollte sich zu ihm bekennen. Sein Ursprung blieb eines von diesen Geheimnissen, die Jedermann weiß, und Niemand zu wissen scheint.

Die Zärtlichkeit, womit, da sie allein sich hielt, Thalia den kleinen Faun, der kindlich nach ihr blickte, An ihren Busen drückte, Verrieth sie einer Najade, Die an des Cepheus Gestade Zwischen den Binsen hervor geschielt.

Wollen Sie wissen, Danae, was aus diesem kleinen Impromtu der artigsten unter den Grazien geworden ist? Er wurde der Genius der Sokratischen Jronie, der Horazischen Satire, des Lucianischen Spottes.

Er lehrte Phänaretens Sohn Die Kunst, durch lauerndes Verstellen, Der Narren, die vor Weisheit schwellen Der Gorgiassen, Stolz zu fällen; Und dich, Horaz, den eleganten Ton, Die Narren Roms, die Natta's, die Metellen, Die Cacius und Cupiennius Und zwanzig andre Narren in us So fein zum Gegenstand von unserm Spott zu machen, Daß selbst der Thor, indem wir ihn belachen, Gern oder nicht uns lachen helfen muß.

Den schönen Geistern neuer Zeiten Scheint er nicht minder hold zu seyn. Er gab den Lockenraub, den frommen Verd-verd ein, Ließ Mancha's Helden kühn mit Klappermühlen streiten, Den schönen Facardin an Crystallinens Seiten, Ein Spinnrad in der Hand, im Schlafrock unversehrt Durch fünfzig Mohrensäbel schreiten,

Und meinen lieben Stern' auf seinem Steckenpferd — Poor Yorik! — sich zu Tode reiten.

Doch Sie erwarten nicht, Danae, daß ich Ihnen ein Verzeichniß seiner Eingebungen aufschreibe; Sie wollen noch mehr von den geheimen Geschichtchen der Grazien erfahren. — Allein was könnte ich Ihnen, nach dem, was Sie bereits wissen, noch Unterhaltendes davon sagen? Wenn sie deren noch mehr gehabt haben, so müssen sie vermuthlich diesem ähnlich gewesen seyn.Doch etwas hätte ich beinahe vergessen, das Ihnen vermuthlich unerwarteter ist, als alles Andre, was ich von meinen geliebten Göttinnen noch sagen könnte. Oder hätten Sie sich wohl vorgestellt, daß eine von den Grazien wirklich, im ganzen Ernste, verheirathet ist; so sehr im Ernste, daß Juno selbst die Ehestifterin war?"Verheirathet?" — Nicht anders. — "Aber an wen?" — O! gewiß, Sie würden alle mögliche Götter rathen können und den rechten doch verfehlen. Wenn wir nicht einen so unverwerflichen Zeugen vor uns hätten, als Homer ist, wer würde sich einfallen lassen, eine Grazie an — den Schlaf zu verheirathen?Doch vielleicht stellen Sie sich den Gott Schlaf nicht so liebenswürdig vor, als ihn die griechischen Dichter und Künstler zu bilden pflegten. — Und warum sollten wir ihn unter einem weniger lieblichen Bilde denken, den holden Schlaf, ihn, der, eben so wohl als die Grazien und Amor selbst, unter die Wohlthäter des Menschengeschlechtes zu zählen ist?

Ihn, dessen magischer Duft Ein süßes Vergessen der Sorgen Auf unsre Stirne träuft und uns mit jedem Morgen In neues Daseyn ruft; Ihn, dessen Gunst der Mann, in Purpur gekleidet, Dem Mann am Pfluge, dem Sklaven beneidet; Den holden Gott, der wenigstens bei Nacht Des Glückes Eigensinn vergütet Und, wenn der Gram an goldnen Betten wacht, Und Harpax seinen Schatz mit hohlen Augen hütet, Auf Stroh den Aermsten glücklich macht?

Welcher Unglückliche findet nicht in ihm das Ende seiner Schmerzen? Und wer ist so sehr den Göttern gleich, um durch seinen Verlust sich nicht für elend zu halten?

Schlummert nicht, von Küssen müde, Mit gesenktem Augenlide Amor selbst an seinem Busen ein? Ja, es würden (glaubt's Homeren!) Selbst die Götter in den Sphären Ohne ihn nicht selig seyn.

Genug, der Schlaf, den Sie sich nun unter einem so angenehmen Bilde, als Sie immer wollen, denken mögen,

Mit krausem, gelbem Haar Und schlaffen, jugendlichen Zügen, Schön, wie der Liebesgott, wenn er von seinen Siegen In Psychens Armen ruht, — wie Lunens Schläfer war, Als er, in ihrem einsamen Vergnügen Sie nicht zu stören, tief in süßen Träumen lag; Schön, wie die schönste Nacht nach einem Sommertag!

Er liebte Pasitheen, Und Pasithea — zwar sie wollte nichts gestehen, Allein man wußte doch, sie war ihm heimlich gut, Wie jetzo noch manch artig Mädchen thut. Man sagt, er habe bloß, sie länger anzusehen, Sie oft bei hellem Tag auf Rosen eingewiegt Und, von des Anblicks Reiz besiegt, Indem er neben ihr gesessen, Sich und sein Amt so sehr dabei vergessen, Daß allgemeine Agrypnie Die Sterblichen befiel. Vergebens riefen sie Dem süßen Schlaf. Die Hippokraten Erschöpften fruchtlos Kunst und Müh; Das Uebel widerstand den stärksten Opiaten! Es griff zuletzt sogar die Götter an, Und Zeus, der sonst doch in den Schlummerstunden Vor Junons Aug' und Zunge Ruh gefunden, Fand keinen Augenblick, den Schwan Bei unsern Leden mehr zu machen, Und spielte nun, aus bösem Muth, den Drachen.

Kurz, die ganze Natur kam aus ihrem Geleise, und, ihren Untergang zu verhüten, mußte auf ein schleuniges Mittel gedacht werden, den Gott des Schlafs wieder einzuschläfern. Man fand kein zuverlässigeres, als ihn unverzüglich mit der schönen Pasithea zu vermählen. Die Hochzeit wurde in größter Stille vollzogen. Die Grazien führten die

erröthende Braut an den Eingang seiner Grotte; in wenigen Minuten schloßen sich die Augen des kleinen phlegmatischen Gottes, und die ganze Natur entschlief.Ein so schläfriger Gemahl würde, wir gestehen es, nicht viele sterbliche Schönen glücklich machen, und vielleicht der sprödesten Tugend am gefährlichsten seyn. Nur die sanfteste unter den Grazien war dazu gemacht, einen Gemahl liebenswürdig zu finden, der, wenn ihre Küsse ihn weckten, kaum so lange wachte, um sie anzusehen und vor Vergnügen — wieder einzuschlafen.Gleichwohl sagt man, daß die Welt der Vermählung des Schlafs mit der jüngsten Grazie diese süßen Träume zu danken habe,

Wobei der keusche Sinn Von Vesta's Priesterin, Wenn sie zu früh erwacht, Sich viel Gedanken macht Und doch aus Neubegierde — Wie Alles enden würde? Der Wiederkunft der Nacht Bei Tage schon entgegen gähnt Und sich nach ihrem Traume sehnt;

Die Träume, deren Scherzen In einsamen Nächten die Schmerzen Der jungen Wittwe betrügt Und unter günstigen Schatten Den wieder gefundenen Gatten In ihren Armen wiegt;

Kurz, Danae, im ganzen Träumereich Die angenehmsten Träume, Die, jungen Amorinen gleich, Dich unter Myrtenbäume Und, wenn sie Zeugen spüren, In stille Grotten führen,

Wo Amor lachend sich versteckt, Dann Abends dich zum Baden In laue Brunnen laden, Wo, wenn der Freund der fliehenden Najaden, Ein Faun, die dunkeln Büsche schreckt, Dich Leda's Schwan mit seinen Flügeln deckt.

—————