Projektseite Bullinger - Briefwechsel © Heinrich Bullinger-Stiftung
Textbreite
Schriftgröße
Kapitel 

[908]

Johannes Zwick an
Bullinger
[Konstanz],
2. [November]1 1536

Autograph: Zürich StA, E II 346, 83r.-84v. (Siegelabdruck) Ungedruckt

Berichtet über seine Zusammenkunft mit Philipp [Melanchthon] und Ambrosius [Blarer] in Tübingen und über die unterschiedliche Haltung der oberdeutschen Städte zur Wittenberger Konkordie. Mahnt die Schweizer zur Eintracht. Warnt vor Einmischung [der Straßburger] bei der Beschlußfassung über die Konkordie. Im Falle von Uneinigkeit sollte der Entscheid aufgeschoben und ein Vorprellen von Basel und St. Gallen vermieden werden. Am besten wäre es, sich überhaupt nur auf [das Erste Helvetische Bekenntnis]festzulegen. Bittet Bullinger um Stellungnahme zur Frage der manducatio indignorum, zur privaten Absolution, zum Glauben der Unmündigen, zur Hebammen- bzw. Nottaufe und zur Krankenkommunion. Bittet, ihm den Brief samt Antwort durch Pellikan zurückzusenden.

Salus et pax per Iesum Christum.

Utcumque periculosum sit literis quedam commendare (sunt enim, qui istis pro chyrographis utuntur) tamen bona fide indicare tibi volo me nuper fuisse Tubingae cum Philippo et Ambrosio 2 gratia conferendi cum utrisque de sacramentaria illa concordia 3 . Philippus caute et prudenter respondit, cum nesciat forte, cui fidendum, et ipse suis alioqui valde sit suspectus. Ambrosius libere mecum a de omnibus. Quem intelligo articulis non subscripturum; ait enim se non posse intelligere, quid sit indignum manducare corpus Christi, qui tamen careat fide et poenitentia 4 . Deinde non putat ecclesiis consultum istis tam obscuris articulis, maxime subscriptione illorum. ecclesia vero nostra etiamnum meditatur, quid agat. Idem faciunt nonnullae aliae, scilicet Ulmensis, Biberacensis, Isnensis, Lindaviensis. Reliquae suas subscriptiones miserunt Argentoratum 5 . .

De vestris ecclesiis valde sumus solliciti, ne scilicet scindantur. Hac autem in re da tu summam operam, mi charissime frater. Gloriantur enim Argentinenses sese habere Basilienses et Sangallenses 6 . Nunc si quidam ex vobis recipient

a nach mecum zwei gestrichene, unleserliche Buchstaben.
1 Der irrtümlich auf den 2. September datierte Brief enthält einen Bericht über die Zusammenkunft Zwicks mit Melanchthon und Blarer, die kurz vor Mitte Oktober in Tübingen stattfand; vgl. unten Anm. 2.
2 Zu Zwicks Zusammenkunft mit Melanchthon und Ambrosius Blarer s. oben Nr. 902 mit Anm. 1.
3 Gemeint ist die Wittenberger Konkordie (BucerDS VI/I 114-134).
4 Siehe ebd., S. 122, 7f; 124, 1-4.
5 Esslingen am 3., Reutlingen am 13., Memmingen und Kempten am 16. September; s. PC II 689; vgl. Köhler, ZL II 474.
6 Die Angabe, Basel und St. Gallen hätten sich zur Unterzeichnung der Konkordie bereit erklärt (s. unten Nr. 921, 7f; WA Briefwechsel VIII 15, 94f; Köhler, ZL II 496, Anm. 5; Vadian BW VII 68f), beruht vielleicht auf den (nicht erhaltenen) Instruktionen zur Basler Tagung vom 24./25. September (vgl. EA IV/1c 764).

articulos pure et simpliciter, reliqui recipiant cum declaratione, tertii accipiant declarationem b , articulos non item, quarti nihil forte recipiant, iam videbitis, quo malo hoc sitis facturi. Cupit, ni fallor, satan etiam inter vos ipsos dissidium. ||83v. O min frummer, lieber Maister Hainrich und bruder, wie sollend ir uch davor so mit grossem vlys 7 vergoumen 8 ! Und gebend ir nit ain ainhellige antwurt, so werden ir uch verderben, so ir doch bis hie her so wol mit ain anderen zu friden gwesen.

Darzu were aber gut und von nöten, das ir fratres Helveticarum ecclesiarum uch alweg selbs under ain anderen underredt hetten und uch ainer gmainen 9 antwurt entschlossen und c die selbigen dann denen von Strasburg geben. Conferiren und sich mit ain anderen ersprachen 10 in yedermans bysin, das gat hin 11 . Aber ain entliche 12 antwurt geben, will und wurt nit allweg nutz sin. Hoc unum est, cuius te monitum volo, ne quis vi irrumpat in consilia vestra. Scio autem, quam non sit tutum haec scribere. Tamen vincit me charitas erga ecclesias vestras. Itaque bona fide haec ad te d .

Deinde, quum non credam vos fore in responsione Argentinensibus danda concordes, potius differendum est negotium, et debent Basilienses et Sangallenses pacis studio tardare suas responsiones potius quam vobis neglectis sic e festinare, ut cum Argentinensibus coeant, a vobis vero dissideant.

Tertio consultissimum quidam existimant, si omninot nihil novi vel g daretis in isto posteriore conventu, quam quod dedistis in primo illo 13 , namlich, das irs by uwern artiklen liessind bliben, die ir vor hin gstelt 14 , und bätind die Strasburger, och bym Luther anzuhalten, er welte der selben artiklen zu fryden 15 . Ir möchtend 16 vilicht die letsten wittenbergischen artikel wol och annemen, aber ir müssind dannocht 17 lugen 18 wie in uwer volk vor bösem , argwon gegen uch verhütind. Und das ist uch och von grossen nöten. Dessglichen, so ||84r hütt oder Morn ander artikel uff ban kemind 19 als 20 vom touff und absolution, so warind ir aber 21 mit ainer glichen antwurt verfasset 22 , namlich, das ir by uwern artiklen blibind und nit altag ain nüws müstend setzen und annemen.

b nach declarationem gestrichen, nur teilweise lesbar: cum [...].
c vor und gestrichenes d.
d bona fide haec ad te in Majuskeln.
e sic über der Zeile nachgetragen.
f omnino am Rande nachgetragen.
g vel am Rande nachgetragen.
7 Sorgfalt.
8 hüten (SI II 303).
9 gemeinsamen.
10 besprechen (SI X 728f).
11 das mag angehen, ist unproblematisch (SI IV/II 1439f).
12 endgültige (SI I 317).
13 An der Basler Tagung vom 24./25. September hatte man sich auf eine erneute
Zusammenkunft am 12. November verständigt; s. EA IV/1c 7643.
14 Gemeint ist das Erste Helvetische Bekenntnis vom Februar 1536 (s. oben Nr. 737, Anm. 1).
15 zufrieden [sein].
16 konntet.
17 dennoch, gleichwohl (Deutsches Wörterbuch von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm. Neubearbeitung, 6. Bd., Leipzig 1983, Sp. 251f).
18 schauen (SI III 1221-1225).
19 zur Verhandlung kommen sollten (SI IV 1268f).
20 wie.
21 wieder.
22 versehen (SI I 1061).

Dominus autem det vobis spiritum et sapientiam. Utinam, utinam solide possemus omnes convenire! An futurum sit, dominus novit.

Porro, cum Potissima contentio sit ex istis articulis Wittenbergensibus de indignorum manducatione, vellem h paucis mihi per te scribi, ut tu illam sententiam acciperes.

Deinde rescribe, an posses recipere examen privatum loco confessionis i pro rudioribus institui in ecclesiis idque propter absolutionem privatam 23 .

Item an credas in infantibus tales novos et sanctos motus effici, quales in lohanne in utero scribant 24 .

Item de baptismo obstetricum quid iudices, an illum admittendum et recipiendum censeas 25 .

Item an credas docendos esse homines, si quid periculi sit vitae k infantum, ut eos baptisari curent 26 .

Postremo de caena apud infirmos celebranda 27 .

De istis rogo te per charitatem, non nisi paucis tuam sententiam mihi velis indicare 28 .

Obsecro item, ut ex istis literis argumentum concipias, ipsas vero literas remittas. Nullum enim exemplar retinui, imo ne relegi quidem. Quod autem ad me scripturus es, da Pellicano, priusquam abeas Basileam 29 Erit enim ad . manum quispiam 30 , per quem illas sum recepturus.

||84v. Vale, omnium charissime et observandissime frater, et meas literas bona fide et ex animo scriptas optime consule. Uxorem 31 tuam et l matrem 32 servet Christus diutissime.

2. septembris m 1536.

Tuus Io. Zvick.

[Adresse darunter:]Domino Hainricho Bullingero, Tigurinae ecclesiae antistiti, domino et fratri suo longe charissimo.

h in der Vorlage vellen.
i loco confessionis am Rande nachgetragen.
k vitae am Rande nachgetragen.
I nach et gestr. ch.
m septembris irrtümlich statt novembris, vgl. Anm. 1.
23 Vgl. BucerDS VI/I 132, 15-20.
24 Siehe ebd., Z. 4-6[!]; vgl. Lk 1, 41. 44.
25 Vgl. oben Nr. 835, 8f.
26 Siehe BucerDS VI/1 132, 11-13[!].
27 Anlaß auch zu dieser Frage (vgl. bereits
oben Z. 55f mit Anm. 25) gab wohl die Württembergische Kirchenordnung; vgl. Die evangelischen Kirchenordnungen des sechszehnten Jahrhunderts, hg. v. Aemilius Ludwig Richter, Erster Bd., Weimar 1846 (Nachdruck: Nieuwkoop 1967), S. 269.
28 Bullingers Antwort ist nicht erhalten.
29 Bullinger reiste kurz vor dem 11. November zur Tagung der evangelischen Orte nach Basel; vgl. HBD 25, 10.
30 Unbekannt.
31 Anna, geb. Adlischwyler.
32 Anna, geb. Wiederkehr.