[860]

Kaspar [Megander] möchte Bern erst im Herbst verlassen. Die Berner lassen sich mit keinen fremden Herren ein; mit König [Franz I.] von Frankreich gibt es keine Vereinbarungen in bezug auf die [Waadt], Kaiser [Karl V.]erzeigt sich in semen Schreiben sehr freundlich. In Bern wird Zürichs Durchmarschverbot zwar positiv gewürdigt, doch in Murten ließ man einen werbenden Solothurner Hauptmann laufen. Hat von einem fränkischen Hauptmann in französischen Diensten gehört, daß [Francesco], der Marchese von Saluzzo, zum Kaiser übergegangen sei und dass König [Franz]noch keine taugliche Armee besitze, obwohl Frankreich allein schon wegen der vortrefflichen Königin [Margareta] von Navarra viel Glück zu gönnen wäre; der König wolle 12000 Söldner von Bern bekommen, von England würden ihm 30000 geschickt. Grüße.

Gratia et pax a deo per Christum.

Wolgelerter, ersamer, lieber her gfatter 1 , es hett her Caspar ² zu Bern nit zit gehept, üch ze schriben, sonnder mir bevolchenn, üch von mund ze sagenn, das er sinen radtschlag ³ , von Bern zu ziechen, geendert hab, sonnder welle noch also beharren bis zu herpst Verhofft, die kilch zu Bern sye wol versächen, deßhalben er dannethin werde understan, mit fügen dannen ze stellen ⁵ ; dann er hab sin gedächtnuß mit untraglicher arbeit in grossen abgang bracht ⁶ .

Annderer hendlen ⁷ halb hat mir her Caspar unnd Tremp anzöugt, das sy in statt unnd land des willens sygint, aller herren müssig ze gon. Sy habint ouch mit dem küng ⁸ des gewunnen lands ⁹ halb kein vertrag, das sy im deshalb nützit 10 schuldig sygint. Sy sagent ouch, das sich der keyser mit sinen gschrifften 11 gantz früntlich gegen inen erzöug.

Caspar hat mir ouch anzöugt, das vil in Bern, so vormals minen heren von Zürich nit günstig gewesen, sy jetz hoch lobint; vermeinent, sy habint wyßlich gehandlet in abschlachung der paß ¹² . Wiewol denocht her Caspar allwegen

sorgsam ¹³ ist, unnd klagt sich vil von unstandhaffti der Berneren. Sy habent der tagen einen Solothurner houptman ¹⁴ , so inen die iren uffgeweyblet ¹⁵ , ze Murten gfangen unnd berechtet ¹⁶ , aber ledig sub conditione ußgelassen, daran Caspar ein groß mißfal hat.

Es ist ein houptman der landsknechten ¹⁷ im heimryten mit mir geridten, ist des küngs diener, ein Franck, ist ein wolberedter, wolbeleßner man, latin unnd tütsch a , im evangelio wolbericht ¹⁸ ; der seyt mir, das der margraff von Salüssen vom küng zum keyser gfallen sye ¹⁹ . Unnd hab der künig noch keinen rechten züg ²⁰ . Er hab etwan 6000 eydlosen ²¹ unnd 6000 landsknecht; die sind gar nit ems, unnd sye das läger voller huren unnd buben. Er b sagt, sölle dem Franckrych etwas glücks widerfaren, so müsse es gott von eines wybs wegen, der küngen Navarre, des küngs schwester ²² , thun; dann die seib von wegen ir gloubens, liebe, wyßheit unnd tugent nit gnugsam mög geprysst werden etc. Wyter verstand ich vom selben, das die pratick ²³ des küngs on unnderlaß unnder unns gat. Dann als ich im seyt, die Berner weltint nit kriegen, do redt er, die Berner werdent noch dem kunig 12000 man geben, unnd redt wyter, ir werdend wol innen, was mit der zit geschächen wirt; daby seit er, der küng us Engelland ²⁴ welt dem Frantzosen 30000 man zuschicken etc. Gott welle alle hendel zum besten schicken.

Es grützt üch Caspar, Rellican, min bruder 25 unnd ander gut gsellen.

Datum ze Cappel, am 8. tag julii 1536.

Petrus Simler.

[Adresse auf der Rückseite:] Dem wolgelerten, ersamen heren Meister Heinrichen Bullinger, predicanten Zürich, minem lieben gfatteren.