[632]

Johannes Zwick an

Bullinger

[Konstanz,

25. August 1535]1

Autographa: Zürich ZB, Ms F 62, 568 (Siegelspur) Ungedruckt

Empfiehlt den österreichischen Adligen [Balthasar von Kuenring], der einen evangelischen Prädikanten sucht; Werner Steiner soll ihm Gesellschaft leisten. Bullinger soll sich von [Kuenring] Zwicks eherechtliches Gutachten zeigen lassen und seine eigene Antwort Zwick zur Kenntnis bringen. Grüße. [Kuenring]soll dem Grynäus empfohlen werden.

Salus.

Zöger ² des briefs ist ain landtsherr ³ us Österrich, ain gschickter junger mann, den lond uch befolchen sin. Er wolt in siner herschaft och lassen das evangelium predigen, wann er etwan ain gschickten gsellen ⁴ wiste. Er müste aber hüpschlich ⁵ gon zum ersten, doch wurt er selbs mit uch davon reden. In negotio caenae non nihil pendet bonus vir, quantum intelligo, sed plane aequus est. Lieber, schaffend, das im Maister Wernher Stainer gselschaft b laist und im von Österrych gut possen rysse c .

VI extorsit a me, quid de consobrinorum coniugio sentiam ⁶ Ipse enim consobrinam sororem ⁷ ambit. Non potui tibi exemplar mittere iuditii mei, vellem tamen, ex illo peteres. Deinde peto ne graveris ad me dare, quid tu illi responderis

Vale cum piis fratribus. Pellicanum salvum volo.

Io. Zvick.

Abiturum commenda Gryneo ⁹

[Adresse auf der Rückseite:] Ornatissimo viro d. Hainricho Bullingero, ecclesiae Tigurinae antistiti, fratri charissimo.

a Mit Randbemerkungen von J. H. Hottinger.

b vor gselschaft gestrichenes gsch.

c vor rysse gestrichenes fa.

1 Gleichzeitig mit Nr. 631.

2 Überbringer, Vorzeiger (Grimm XV 507).

3 Ein hoher Adliger (Grimm VI 109f), nämlich Balthasar von Kuenring; vgl. oben Nr. 631, 3-14.

4 jungen Mann, Pfarrhelfer (Grimm IV/I 2 4032; SI VII 719). Die Bitte um einen

Prädikanten wird später wiederholt; s. unten Nr. 642, 30-32. 648, 2-8.

5 sachte, vorsichtig (SI II 966f).

6 Über Zwicks Gutachten vgl. oben Nr. 631, 8-13, und unten Nr. 642, 2-4.

7 Anastasia von Zelking (vgl. oben Nr. 631, Anm. 3).

8 Zwick erhielt die gewünschte Kopie, vgl. unten Nr. 642, 2.

9 Balthasar von Kuenring reiste von Zürich nach Basel weiter (vgl. Erasmus, Corr. XI 226); ein Empfehlungsschreiben Bullingers ist jedoch nicht erhalten.