[2446]

Autograph a : St. Gallen Kantonsbibliothek (Vadiana), Ms 35 (VBS VI), 142 (Siegelspur) Teildruck und zusammenfassende Übersetzung: Blarer BW II 446f, Nr. 1288

Wegen der unmittelbar bevorstehenden öffentlichen Schulprüfung kann Bullinger nur ganz kurz auf Blarers Briefe [Nr. 2437 und Nr. 2444]eingehen. Er bedauert, dass Blarers Begegnung mit [Hans Wilhelm von Laubenberg]ergebnislos blieb, wobei er wohl weiß, dass fast alle Schwenckfeldianer unheilbar sind. Es ist ein schweres Vergehen, das Geheimnis der Fleischwerdung Christi anzugreifen und zu verdrehen. — Sollte [Konrad]Hofherr seinen Hochmut ablegen, würde ihm dies zugutekommen, und er würde sich Blarer gegenüber respektvoller benehmen. —Bullinger weiß, dass Kaiser [Karl V.] dem [Schmalkaldischen] Bund schaden will. Von Verrätern hat dieser gehört, dass die Eidgenossen den Deutschen zugetan sind. Daher hat er einen burgundischen Boten [Jean Mouchet de Poligny?] nach Zürich entsandt, der am [10. Mai] vor dem Rat erschien und ein überaus freundliches Schreiben des Kaisers überreichte. Darin betonte der Kaiser, entgegen dem Gerücht, nichts gegen die Eidgenossen zu planen, sondern ihnen freundlich gesinnt zu sein. Einige glauben das! Falls Blarer weiß, wer hinter dieser Sache steckt, möge er berichten. —Auch über die Verlängerung des [Schmalkaldischen] Bundes und über dessen Tag zu Frankfurt sowie über den Reichstag zu Regensburg und den angeblichen Wunsch der Straßburger und Ulmer, sich aus dem [Schmalkaldischen Bund]zurückzuziehen, soll Blarer nach Möglichkeit Auskunft geben. —Bullinger weiß nicht, ob [die Erscheinung bei] Luzern, von der man auch in Zürich spricht, glaubhaft ist. Denn wollte Gott ein Volk warnen, würde er nicht nur einen oder zwei betrunkene Gesellen davon in Kenntnis setzen. Das Gerücht über den Fund unverwester Leichen bei Kappel ist erdichtet. Die Herren aus Kappel [Schaffner Hans Steinbrüchel und Dekan Peter Simler] bestätigten dies auf Bullingers Anfrage. —Der Metzger [...], den Bullinger nicht antraf übermittelte Blarers letzten Brief [Nr. 2444] mit der beigelegten Abschrift von [Bullingers]Brief an Melanchthon [Nr. 2404]. Möge der letzte Brief gute Folgen haben, zumal Bullinger Streitigkeiten

nicht liebt. Die Briefe für [Jakob]Ruf, [Rudolf] Gwalther und Benedikt [Euander] wurden jedem persönlich übermittelt. Seitdem ist Bullinger Ruf nicht mehr begegnet. — Er muss nun zur Prüfung.

Gratiam et pacem. Examen illud publicum nostrarum scholarum 1 cogit me esse brevissimum, Ambrosi suavissime. Binis tuis respondeo ² . Doleo te nullo cum fructu contulisse cum Schwencfeldii discipulo ³ , quamvis videam illius discipulos omnes fere incurabiles esse. Grave enim est mysterium incarnationis filii dei impetere et ad animi nostri sensum retorquere. Dominus misereatur illorum!

Curio ⁴ , si sapit, cristas ponet ⁵ et diligentius porro res suas curabit magisque beneficium te reverebitur.

Nihil dubito de caesaris ⁶ infesto in foedus evangelicum ⁷ animo. Audi, quid his designarit diebus! Animadvertit animos Helvetiorum propendere ad Germanos. Sunt enim et nobis homines proditores, qui ea, quae apud nos aguntur, caesari nunciant. Da hat er ein botten gen Zürych gesandt ⁸ mitt befälch und geschrifften ⁹ . Die sind nun uß der massen schnitzig 10 . Man weist ouch nitt, das er ye gen Zürych und gemeinen eydgnossen habe früntlicher geschriben. Und ist die meynung, er werde den eydgnossen yngebildet 11 , alls ob er unfrüntlichs und dückischs gen inen fürnemme, etc. Das sye gar nitt! Er sye mitt inen wol zefriden, etc., und sy söllind niemants glouben, der anders fürgäbe, etc. Intelligis, quo haec pertineant. Quidam his blanditiis credunt, alii fucum intelligunt. Mögend ir wüssen, in was haffen ¹² und wo diser pry 13 kochet, ¹⁴ lassend uns wüssen. Der bott was ein Burgundier und ist mentags vergangen vor radt xin.

sich beim Gesandten um Jean Mouchet de Poligny, der in ähnlicher Mission am 7. Juli auf dem Tag zu Baden anwesend war und auch schon 1544 als Bote fungiert hatte; s. EA IV/1d 629. 633 i1. 640f zu i1; Bettina Braun, Die Eidgenossen, das Reich und das politische System Karis V., Berlin 1997 — Schriften zur Verfassungsgeschichte 53, S. 169, Anm. 159. 280, Anm. 234. 448f.

Si quid habes de foedere reparato ¹⁵ , de comitiis vel Francfordiensibus ¹⁶ vel Ratisbonensibus ¹⁷ , fac sciam. Quidam putant Argentinenses et Ulmenses missionem petituros. ¹⁸ Quid?

Ob das waar sye, das man von Lucern sagt, ¹⁹ weiß ich nitt. Es ist hie ouch also ein gassenmär ²⁰ xin. Niemandts gipt imm glouben. Dann wenn gott durch zeichen ein volck schrecken und warnen wil, last er die zeichen nitt einem alein oder zwen winiger xellen ²¹ sähen, sunder, etc. Das zu Cappel funden syend unverwäßne lüt, ist offentlich ²² erdicht b , ²³ dann den herren von Cappel ²⁴ hab ich drumb selbs gevragt, diewyl das gschrey ouch by uns was.

Iam ad postremas ²⁵ , quas heri mihi tulit lanius ²⁶ (quem tamen non vidi) c respondeo. Recepi literas d. Melanchtoni inscriptas, ²⁷ et oro dominum tecum, ut bene cadant. Non enim delector dissidio. Literas Rüfio ²⁸ et Gvalthero, Benedicto ²⁹ item inscriptas tradidi || 142v. singulas singulis. ³⁰ Chirurgum, 31 alioqui familiarem, mihi nondum conveni. Plura iam non possum, nam vocor in examen. Vale ergo cum tuis omnibus. Tiguri, 13. maii anno 1546.

Bullingerus tuus.

[Adresse darunter:] Fidelissimo Christi servo d. Ambrosio Blaurero, fratri longe charissimo et plane suo. Constantz. d

Schaffner in Kappel (s. Bächtold, Rat 207), und Peter Simler, Dekan des Kapitels Freiamt.