[1958]

Bullinger an

Johannes a Lasco

Zürich,

28. August 1544

Gedruckt a : Simon Abbes Gabbema [Hg.]: Epistolarum ab illustribus et claris viris scripturarum centuriae tres, Harlingae Frisiorum 1663, Centuria I, S. 45f, Nr. 18

Hofft, dass a Lasco seinen im Juni geschriebenen Brief erhalten hat; dieser wurde Bucer in Straßburg zur Weiterbeförderung anvertraut, samt einem Schreiben an Johannes Reekamp und zwei Büchergeschenken: für a Lasco die Widerlegung der Schrift von Cochläus [,,Ad Ioannis Cochlei De canonicae scripturae et catholicae ecclesiae authoritate libellum ... responsio"] und für Reekamp das gleiche Buch sowie die dem König Englands [Heinrich VIII.] gewidmeten Schriften "De scripturae [sanctae]authoritate ... [deque episcoporum ... institutione et] functione"; Bullinger befürchtet aber, dass Bucer die Sendung nicht weiterbefördert haben könnte, da Bullinger Bucers Verhandlungen und Widerrufe [in der Abendmahlsfrage] missbilligt; dementsprechend schickt er nochmals eine von seinem Söhnchen [Heinrich]ausgefertigte Kopie des Briefes an Reekamp, kann aber nicht das Gleiche mit a Lascos Brief tun, da er davon keine Abschrift besitzt. Enno Frisius [Cirksena] von Emden war kurz mit anderen [Joachim Münsinger und ... aus Freiburg] in Zürich zu Besuch und hat a Lasco den anderen gegenüber sehr gepriesen. Bullinger legt einen weiteren Brief für Hermann Aquilomontanus bei, der in Oldersum bei Emden amtiert. Sollte Letzterer gestorben sein, darf a Lasco den Brief als ihm zugestellt betrachten.

a Das Autograph ist heute nicht mehr vorhanden. In Harlingen erschien 1664 ein weiterer Druck, offenbar ein Nachdruck vom Erstdruck; eine zweite Auflage ebenda

1669. Die Auszeichnungen durch Kursivdruck und Versalien werden nicht vermerkt.

Gratiam et vitae innocentiam a domino.
Scripsi tuae humanitati, vir clarissime, mense iunio ¹ ac spero ilias te recipisse. Misi enim Argentoratum ad d. Bucerum, tantum eum b obsecrans, ut bona fide ad te perferri curaret. ² Colligaram tuis et alteras ³ ad venerabilem patrem d. Ioannem Recamp, abbatem Advardiae, quem inhortor ad reformandas Frisiae ecclesias. Utrique chartaceum misi munusculum: tibi responsionem meam ad d. Iohannis Cochlaei librum De authoritate scripturae et ecclesiae; ⁴ d. abbati eundem dedi libellum, sed adieci tamen Cochlaei ⁵ et duos alios libros meos De authoritate scripturarum et functione episcoporum regi Angliae inscriptos. ⁶ Quod si ista non curavit Bucerus, nihil aliud cogito, quam illum negligentius mea expedire, quod hactenus non potui probare compositiones ⁷ et Retractationes ⁸ , quibus ille sane cupit prodesse ecclesiae; ego vero arbitror obesse plurimum. Certe apographum epistolae meae ⁹ ad d. abbatem hic mitto, ut, si quid illius negligentia peccatum sit, per te hoc exemplo pueri mei 10 manu descripto sarciatur. Tuas ¹¹ non curavi describi, nullum itaque apo-||⁴⁶ graphum dare potui. Respondi autem ad tuas ilias longe gratissimas, nempe martio ad me datas. ¹² Caeterum omnia bona fide reddita spero. Sin secus, fac, obsecro, ne ignorem.
Plura, quae in praesenti scribam, non habeo, nisi quod hoc mense fuit apud nos doctus quidam iuvenis Enno Frisius ¹³ , civis Aemdanus, qui tuam
b In der Vorlage: non.
1 Oben Nr. 1933.
2 Damals hielt sich Albert Hardenberg im Hause Bucers auf und sorgte für die Weiterbeförderung der Briefe; s. unten Nr. 1972, 20-25.
3 Oben Nr. 1934.
4 Die im März 1544 erschienene Antwort auf Cochläus' Widerlegung; s. oben Nr. 1839, Anm. 3.
5 Zu verstehen: Cochlaei libro.
6 Als Bullingers Antwort auf Cochläus' Widerlegung (s. oben Anm. 4) erschien, wurden die genannten Schriften neugedruckt; s. oben Nr. 1933, Anm. 15; 1934, 277-281 mit Anm. 58. -Diese Texte waren schon seit ihrer Erstausgabe 1538 (HBBibl I 111) König Heinrich VIII. gewidmet.
7 Die Einigungsversuche Bucers im Abendmahlsstreit, u.a. dessen Wittenberger Konkordienformel von Mai 1536, veröffentlicht in BucerDS VI/1 114-134.
8 Damit sind die Widerrufe Bucers in der Abendmahlsfrage gemeint, welche in der
dritten Auflage seiner "In sacra quatuor evangelia enarrationes perpetuae", Basel, Johannes Herwagen, September 1536 (BucerBibi 77), S. 483-492 zu Mt 26, 26; S. 685f zu Joh 6, 64 (BucerOL II 284f), veröffentlicht wurden. Den ersten längeren Widerruf hatte Bucer im Oktober 1537 ins Deutsche übertragen (s. BucerDS VII/1 300-388, dort die lateinische und die deutsche Fassung). Lit. dazu in HBBW VI 368, Anm. 12. - Im Oktober 1537 äußerte Bullinger Bucer gegenüber sein Missfallen diesbezüglich; s. HBBW VII 262-280, Nr. 1053; zu Bucers Reaktion darauf s. HBBW VIII 61-94, Nr. 1105.
9 Nicht erhaltene Abschrift von Nr. 1934.
10 Wohl der zehnjährige Heinrich. - Bullingers Kinder werden oben Nr. 1838, Anm. 19, angeführt.
11 Oben Nr. 1933.
12 Oben Nr. 1871.
13 Zu Enno Cirksena von Emden s. unten Nr. 2006, Anm. 8. -Pellikan hatte ihn am 18. August zu Gast und wurde von ihm über a Lasco benachrichtigt; s. Pellikan, Chronikon 165f.
fidem et diligentiam in evangelio Christi valde commendavit ministris et fratribus Tigurinis. Sed vix horam unam atque alteram apud nos mansit. Habebat enim itineris comites ¹⁴ , qui admodum accelerabant.
Scripsi et d. Hermanno Aquilomontano, ecclesiae Domus Senum ¹⁵ prope Aemdam ministro, amico et fratri veteri. Cui si has ¹⁶ reddideris, rem feceris longe gratissimam. Iussi, ut eas quoque tuae humanitati exhibeat. Si ergo fatis concesserit c 17 , tibi putabis inscriptas.
Vale, vir cl[arissime], et meam rusticitatem boni consule.
Tiguri in Helvetiis, 28. augusti anno 1544.
Tuus ex animo
Heinrichus Bullingerus.
[Adresse im Druck vorangestellt:] Cl[arissimo] viro d. Io[anni] a Lasco, Baroni Polono, iam Aemdae in Frisia agenti, domino colend[issimo]. Aemdam.