[1478]

Erasmus Ritter an

Bullinger

Bern,

14. März 1541

Autograph: Zürich StA, E II 362, 42 (ohne Siegel) Ungedruckt

Der Drucker [Mathias Apiarius] hat entgegen einer Verfügung den [von Bucer bearbeiteten] Katechismus [Meganders]nachgedruckt, während die [zwinglische] Gegenpartei einen Neudruck der Agende veranlasst hat, bei dem der originale Wortlaut beibehalten wurde; wenn Bullinger bald schreibt, könnte dies viel bewirken. Es besteht Hoffnung, die Neuerer mit Hilfe Zürichs loszuwerden.

Gratia et pax a deo per Iesum Christum etc.

Nichil habeo, quod scribam, quoniam id, de quo percunctabaris aliquando, videlicet quid imprimeretur etc., tunc respondi, 1 quod calcographus ² jussus esset subsistere. Sed interim nescio quo consilio fretus perrexit et catechismum excussit. ³ At pars altera iussit quoque, ut libellus agendarum statim imprimeretur, qui veterem modum loquendi observat, ⁴ quapropter nos una ex officina et calidum et frigidum ⁵ evulgabimus. Sed id unice quaeso, ut possim abs te impetrare, quatinus tua scripta non differas ad eos, de quibus admonitus es, 6 quoniam tu non a credis, quantum ecciesie nostre utilitatis adferre possis.

Vale b , ex [Berna]c , 14. martii 1541.

Res se optime haberet, modo vos vestram operam adiungeretis; non dubito brevi fore, ut a novatoribus illis liberaremur etc.

Erasmus Ritter,

ex animo tuus.

a non über der Zeile nachgetragen.

b In der Vorlage Valae.

c Berna fehlt in der Vorlage.

1 Am 11. Februar, s. oben Nr. 1463, 21-25.

2 Mathias Apiarius.

3 Vgl. Rainer Henrich, Ein Berner "Kunzechismus" von 1541. Bucers verloren geglaubte Bearbeitung des Meganderschen Katechismus, in: Zwa XXIV, 1997, S. 81-94. — Ein weiteres Exemplar dieser Ausgabe findet sich in der Universitätsbibliothek Edinburgh (freundlicher Hinweis von Dr. Thomas Wilhelmi, Heidelberg).

4 Zum Streit um eine Formulierung in der Berner Abendmahlsliturgie s. HBBW IX, S. 238 und 252, 15-18. Zur Neuausgabe

des "Cancell unnd Agend büchly der Kilchen Bärn" von 1541 vgl. Adolf Fluri, Mathias Apiarius, der erste Buchdrucker Berns (1537-1544), in: Neues Berner Taschenbuch auf das Jahr 1897, Bern 1896, S. 232f; Hans Kaufmann /Peter Nabholz, Verzeichnis schweizerischer Inkunabeln und Frühdrucke, Fasz. III, Zürich 1969, S. 13, Nr. 1054.

5 Vgl. Adagia, 1, 8, 30 (LB II 309f).

6 Ritter erwartete offenbar briefliche Unterstützung in der Auseinandersetzung mit seinen theologisch mehr von Bucer geprägten Amtsbrüdern (besonders Sebastian Meyer und Peter Kunz); vgl. oben Nr. 1468, 2-42.

[Adresse auf der Rückseite:] An Meister Heinrich Bullinger, predicanten zu Zürich, minem lieben herrnn und guten fründt.