Heinrich-Bullinger-Briefwechseledition, Universität Zürich © Heinrich Bullinger-Stiftung Arpa Bibliothek Textbreite Schriftgröße

[350]

Bullinger an
Oswald Myconius
[Zürich],
6. April 1534

Autograph: Zürich StA, E II 342, 32 (Siegelspur) Ungedruckt

Der Kundschafter konnte in Uri nichts Außergewöhnliches feststellen. Auch die Konstanzer und St. Galler wissen von keiner von Innsbruck oder Italien her drohenden Gefahr, versprachen aber, solches rechtzeitig zu melden. Vadian schrieb, der Legat Ennio [Filonardi] werde nach Luzern zurückkehren. Bullinger empfiehlt den Überbringer als sehr armen Menschen, der auch in Zürich Unterstützung erhielt. Bern schrieb, die V Orte rechneten mit Zürichs baldiger Rekatholisierung; Zürich stellte dies energisch in Abrede.

Gratiam et pacem per Christum.

Explorator 1 , qui ab Uria 2 rediit, nihil tale apud illos actum recensuit a aut illius negotii causa unquam acta esse comitia negavit 3 . Sed nec Constantienses nec Sangallenses quicquam nunciarunt insidiarum, quae vel ab Aeneo Ponte 4 vel Italia nobis immineant. Praeterea polliciti sunt e vestigio ´se ostensuros et satis mature monituros, si quid vel nobis vel Bernatibus vel nostratibus senserint imminere periculi. Unus Vadianus pridie calendas aprilis in haec verba ad me scribebat: «Aiunt Ennium 5 Lucernam repetiturum, dignum operculum olla; nam papae sui rem agit. Qui quam probe velit nobis, in aperto est.» 6

Haec te nescire nolui plura scripturus, ubi se obtulerit occasio. Hic vero, qui hasce tibi offert literas, miser est 7 . Nostri singulis hebdomadis ipsi dimidiatum impartiuntur aureum. Tu ipsum commendatum habe.

Vive et vale, frater in domino charissime.

6. aprilis 1534.

H. Bullingerus tuus.

Die von Bernn habend minen herren geschryben 8 , sy verstandint, wie sich die V Ort mercken lassind, Zürych werde bald den allten glouben annemmen etc. Habend sy geantwurt 9 : sy hoffend nitt, daß sy den tag immermer 10 erläben söllind etc.

[Adresse auf der Rückseite:] Domino Oswaldo Myconio, primario Basileien[sium] antistiti, fratri charissimo.

a recensuit am Rande nachgetragen.
1 Der Kundschafter ist nicht bekannt.
2 Uri.
3 Zürich ist durch Basel wegen eines zu erwartenden feindlichen Überfalls gewarnt worden, s. oben S. 99, 5-11.
4 Innsbruck.
5 Ennio Filionardi.
6 Vadians Brief an Bullinger vom 31. März 1534 ist nicht erhalten.
7 Der Überbringer des Briefes ist nicht bekannt.
8 Nicht mehr erhalten.
9 Nicht mehr erhalten.
10 jemals (Grimm IV/2 2076; vgl. SI I 222f. IV 368).