Bullinger dankt für Myconius' Brief [Nr. 2308], den der junge [Jakob Röist?] überbrachte. Kein rechtschaffener Mensch kann auf der Seite des Kaisers [Karl V] stehen, da dieser Deutschland, ja das ganze christliche Europa ins Verderben stürzt. Weil er ganz vom Antichristen [Papst Paul III.]abhängt, sinnt er darauf die noch junge evangelische Lehre auszumerzen, Krieg zu säen, den französischen [König Franz I.] zu unterdrücken, die Türken zu provozieren, [Franz I.] und den englischen [König Heinrich VIII.]gegeneinander aufzubringen und die Deutschen aufeinanderzuhetzen. Er kämpft wie Pharao gegen Moses. Die Zeit wird offenbaren, was bald kommen wird! Der Streit zwischen [Franz I.] und [Karl V.]fordert viele Opfer. Die Erfahrung hat Bullinger aber gelehrt, dass der Rest der Kirche so heimgesucht werden muss. [Wilhelm] Frölich soll nur tapfer gegen den Spanier [Karl V]ziehen, bis dieses Spiel traurig endet! Die [evangelischen Eidgenossen] haben vor dem blutigen Söldnerdienst zu warnen, auch wenn sie nicht alle davon abhalten können. —Myconius' Nachrichten über den Schmalkaldischen Bund sind erfreulich. Hoffentlich vertrauen [die Protestanten]auf Gott und sein Wort! Wenn das Gerücht vom Übertritt [Herzog Heinrichs von Braunschweig] zum Protestantismus wahr ist, wird die [Protestanten]ein ähnliches Schicksal ereilen wie Saul und Ahab, als diese Agag und Ben-Hadad freiließen. [Der Herzog]wird wieder zu seiner alten Natur zurückkehren. Nur die bäurischen Eidgenossen widersetzen sich den Adligen, die einander betrügen, um sich dann wieder gegenseitig zu schmeicheln. — Der Ammann von Zug, [Melchior Heinrich], einer der Gesandten, ist verantwortlich dafür, dass die Fünf Orte im Wallis waren und fast nichts erreichten. [Die Walliser] sagten, sie bräuchten niemanden, der ein Urteil fälle; sie wären sich einig, und die [Gesandten] könnten wieder heimziehen. Also musste [Melchior Heinrich]unverrichteter Dinge wieder abziehen. —Die Schwyzer sind wegen des Hauptmanns [Ulrich] Känel zerstritten, der von einigen Soldaten beschuldigt wird, Geld zurückbehalten zu haben. Angeblich wurden Gilg Reichmuth [d.J.], dem Sohn des Ammanns [Gilg Reichmuth], in einem Kampf zwei Finger abgeschlagen (über den Vater hatte [Matthäus Schmer, Bischof von]Sitten gesagt, dass König [Franz I.] aus ihm einen Übermut"gemacht hätte). — Der Briefüberbringer, Thomas Grunder, Bürger von Wil, musste wegen des Treibens des St. Galler Abtes [Diethelm Blarer von Wartensee] auswandern und wurde von [den Zürchern] aufgenommen. Da er arm ist und seine Söhne [Andres und...]studieren lassen möchte, soll Myconius ihm nach Kräften helfen. — Gute Wünsche zum neuen Jahr für die ganze Familie.

||143v. Gratiam et pacem. Attulit mihi tuas ² frater et domine semper colende, egregius, ut apparet, iuvenis Fuligineus ³ ac pro iis maximas tibi ago gratias. Libenter enim legi, quae scribebas. Caesari ⁴ nemo bonus favere potest, cum is nedum bonus vir sit, sed pestis et exitium perniciesque non modo Germaniae,

Laeta sunt, quae nuncias de foedere Schmalkaldico. ¹⁴ Utinam deo fldant ¹⁵ et verbo dei per omnia se dedant! Cuperem tamen vanum esse, quod nunciatur latro ¹⁶ adnumeratus protestantibus. Quid, oro, Saul inter prophetas saltat? ¹⁷ Quid lupus in choro ovium ludit? ¹⁸ Si verum est, senties simile iudicium hos subituros cum Saule et Achabo, quod ille Hagagium, hic Syrum Benhadad dimisisset incolumem. ¹⁹ Redibit ad ingenium incendiarius ²⁰ . Non enim hoc magis mutabit quam pardus varietatem et Aethiops atrorem. ²⁰ Niemandts thut deren junckeren ²² ettwas dann atem die pürischen ²³ Eydnossen; yhene ²⁴ bschissend einandren und läckend dann einandren wider. ²⁵ Sed ego forte ante tempus iudico.

Quinque pagicos fuisse in Valesia ²⁶ et plane nihil effecisse author est Tuginorum Amannus ²⁷ , qui unus ex legatis fuit. Sy ²⁸ habend gesagt, sy dorffend

Sviciis 32 valde dissident propter capitaneum Känel ³³ , qui insimulatur a militibus nescio cuius reservatae pecuniae. Confligunt aliquoties privati aliquot, impliciti tamen factionibus. Aiunt Amanni ³⁴ filio, Egidio Rychermuto, 35 (de quo ³⁶ Sedunensis ³⁷ dicebat: "Wir hand uß dem Armermüt gmacht ein Rychermut; der künig ³⁸ aber hatt gmacht ein Übermut")³⁹ duos in conflictu decussos esse digitos. Ac varius est de his rumor, quem ego fere vanum esse comperio.

Qui has tibi offert, Thomas Gründerus, 40 civis est Wilanus ⁴¹ , sed pulsus improbitate Antronii ⁴² , abbatem puto Sangallensem, ⁴³ cessit et vertit solum. Receptus est a nostris, ⁴⁵ 45 sed quoniam pauper est et filios ⁴⁶ habet, quos studiis consecrare cupit, quaeso illi adsis, quantum potes. Haec ut ad te scriberem, postulavit.

Praecor tibi [et]a universae b tuae familiae, ut hic annus vobis illuxerit felix, exeat felicissimus.

Vale. Tiguri, postera natalis domini 1546 47.

Tuus Bullingerus.

[Adresse darunter:] Clarissimo viro d. Osvaldo Myconio, ecclesiae Basiliensis inclytae vigilantissimo antistiti, domino et fratri suo semper colendo. Basel.