[2098]

Autographer Entwurf: Zürich StA, E II 337a, 370v.—371r. Ungedruckt

Den Adressaten ist gewiss bekannt, wie schmählich Luther sich in seinem [,,Kurtz bekentnis"] über die [Zürcher Kirche] und auch über Verstorbene geäußert hat. Deshalb übersendet Bullinger das [,,Warhaffte Bekanntnuß"] der [Zürcher] Kirche und bittet, deren Schriften nicht ungelesen zu verdammen, zumal manche diese unterdrücken und verbieten wollen. [Die Zürcher] sind unschuldig und ohne rechtmäßigen Anlass von Luther geschmäht und als offenkundige Ketzer, die keinen Glaubensartikel anerkennen, verdammt worden, so dass es nur gerecht wäre, ihre Antwort ebenfalls anzuhören. —Bullinger bittet um wohlwollende Aufnahme seines Schreibens und des [beigelegten] Büchleins.

Fromen, erenvesten, fürsichtigen, ersammen und wysen, gnedigen lieben herren, mm willig dienst, früntlicher gruß und alles gfits sye u[wer] w[ysheit] bevoran bereit ²

Wie schmächlich und grüwlich d. Martin Luther wider unsere kylchen, denen wir dienend, wider uns, ouch wider abgestorbne, fromme eeren, glerte lüt ³ vergangens jars geschriben hab ⁴ ist mencklichem ⁵ kundt. Deßhalb ich wol gedencken kan, das solich sin schryben ouch u. w. fürkummen ⁶ sye. Dorumb überschick ich u. w. hie gar früntlicher guter meinung unser kylchen bekanntnus des gloubens a , verantwortung und unschuld ⁷ und bitt umb gottes willen, u. w. wolle uns ouch verhören ⁸ und, ob ⁹ uns d. Luther by u.

Ludwig Kriegk, Deutsches Bürgerthum im Mittelalter nach urkundlichen Forschungen und mit besonderer Beziehung auf Frankfurt am Main, Frankfurt a. M. 1868, S. 491). Wir danken Herrn Dr. Michael Matthäus, Institut für Stadtgeschichte Frankfurt a. M., für freundliche Auskunft.

Briefe_Vol_15_164	arpa

---

w. mitt sinem ungebürlichen schryben verleydet 10 hätte, unser gebürlich 11 , zymlich ¹² schryben dargägen von u. w. eigentlich b ermässen ||371r. werde. Und wiewol wir uns gagen u. w. aller früntlikeit c , gebürlikeit und billikeit versähend, diewyl aber ettliche tröwend ¹³ , unsere bucher mussind uns d undertruckt und verbotten werden, so bitten ich im namen aller dienern der kylchen hie ¹⁴ Zürych umb gottes, der grächtikeit und göttlicher warheit willen e , u. w. wolle sömlichen ¹⁵ ungebürlichen anmutend ⁶ , ob es an u. w. gebracht wurde, nitt willigen und vergünstigen, das wir unverhört 17 mitt verbieten unser büchern verdampt werdint. Doctor Luther hatt uns und die unsern g one alles unsers beschulden und one rächtmässigen anlaß geschmächt und alls wüssenhasste ¹⁸ kätzer, ja alls die aller ergiste lüt verdampt, die keinen artickel des gloubens rächt gloubind, etc. Billich ¹⁹ ist es, das unsere antwort und unschuld dargägen ze verhören ²⁰ nitt abgeschlagen werde. Und so u. w. uns hierinn gnedicklich erhört, hoffend wir, gott werde das rychlich widergelten. Dann wo wir u. w. uns h immermee mitt underthenigen diensten i danckbar bewysen köndent, wöltend wir gantz trüwlich und willig thun.

Hiemitt bitten ich u. w. gantz demütig und früntlich, sy wolle diß mm schryben sampt dem büchlin gnedicklich und gutwillig von irem willigen dienern empfahen und zu gütern uffnemmen. Gott der allmächtig wolle u. w. sampt iren zughörigen allen k in sinen gnaden trüwlich erhalten.

Datum Zürych in der eydgnoschafft, 12. martii anno domini 1545.

U. w. alle

zyt williger

Heinrych Bullinger,

diener der kylchen Zürych.

[Adresse als Überschrift:] Den frommen, erenvesten, fürsichtigen, ersammen und wysen herren burgermeistern und radt zu Franckfurt amm Mayn, minen l gnedigen, lieben herren.