Sendet verspätet Bullingers Erwiderung auf die Vorlesung von [Simon] Grynäus [über das Abendmahl]zurück, nachdem er sie abgeschrieben hat, beglückwünscht ihn dazu und bittet ihn inständig, die Schrift zu veröffentlichen; Grynäus hätte sich mehr Verdienste erworben, wenn er bei seinem angestammten Arbeitsgebiet geblieben wäre. Näheres, auch über die Auseinandersetzungen um Erasmus [Ritter], berichtet Matthäus [Hiltprand]persönlich. Grüße, auch von [Pfisters Ehefrau] Josabeth.

Nicolaus Artopoeus He[inrycho]Bul[lingero] suo s[alutem] di[cit].

Serius, vir doctissime, quam opinabaris forte abs me fieri, ad te remittere distuli, quae ad dictata Grynae[i] piae memoriae respondistis. ² In causa fuerunt mea negotia, quibus, ut nosti, usque distineor. Quare te iterum iterumque rogo, ne peiorem in partem interpreteris pro tuo candore dexteritateque. Sed heus, non solum legi relegique, verum etiam descripsi. Vide, quid faciat audatia. Profecto libellus est multiplici instructus eruditione, magnis solidisque argumentis. Quo, facessat adulatio, nihil felicius adversus haec, nisi plane fallor, scribi posset. Utinam, utinam, utinam ederes, quo tandem mundus sentiret, quam nihili et plane frivolis argumentis nitantur, qui rem tam apertam nescio quibus nugis et deliramentis obfuscare manibus pedibusque, ut dicitur, ³ conantur. Utinam Gryne[us] sua in arena certasset! Quod si fecisset, sine dubio maiorem laudem esset consecutus quum apud nos tum apud posteros, et nos haberemus tranquilliorem ecclesiam. Verum complicabo chartam.

Vale, Bullinge[re] eruditissime, et parce indocto et rudi calamo.

Brugis, 9. aprilis.

Qui valeam, coram dicet dominus Math[aeus]⁴ et de nego[tio] Erasmi

Berna[tis]a . ⁵ Mea Iosabethula 6 te et tuam uxo[rem]7 cum tota familia plurimum salutat.

[Adresse auf der Rückseite:] Heinrycho Bullingero, viro et spectatae integritatis et eruditionis.