DÄMONEN DES SUDAN

ALLERHAND RELIGIÖSE VERDICHTUNGEN

HERAUSGEGEBEN VON LEO FROBENIUS

1924

VERLEGT BEI EUGEN DIEDERICHS/JENA

Atlantis Bd_07-0004	Flip	arpa

TITEL- UND EINBANDZEICHNUNG VON F. H. EHMCKE

6. Der Wettstreit zwischen dem Soroko und dem Kado (Toma) (Erzählt von einem Fulbesänger in Mopti.)

In Lauru gab es in uralten Zeiten einen Bosso, der wußte mehr als alle Bosso. In den Homburibergen gab es einen Kado, der war klüger als alle andern Habe. Der Bosso hieß Schina Mama.

Atlantis Bd_07-161	Flip	arpa

Wenn er auf Reisen gehen wollte, hatte er dazu kein Boot nötig. Er rief einfach einen Kaiman oder ein Flußpferd heran, setzte sich darauf und ließ sich von dem dahin tragen, wohin er wollte. Der Kado hieß San. Wenn er auf Reisen gehen wollte, so verwandelte er sich in irgendein Tier und flog oder lief in dieser Gestalt schnell und bequem dahin, wohin er wollte.

Jeder von den beiden hörte viel von dem andern. Jeder von den beiden hörte oftmals sagen, der andere könne mehr als er. Eines Tages beschloß der Soroko (von den Fulbe werden die Soroko Djeddo, Plur.: Sebe, genannt), den Kado zu besuchen und sich mit jenem in den magischen Kräften zu messen. Er nahm also 1500 Zaubermittel mit sich. Der Kado hörte es, daß der Djeddo auf dem Wege zu ihm sei. Da bereitete auch er seine 1500 Amulette vor.

Der Djeddo Bosso kam und sagte: "Guten Tag." Sogleich hatte der Kado (Toma) sich in einen Baum verwandelt. Der Djeddo verwandelte sich sogleich in einen Labo und begann den Baum umzuschlagen. Darauf floß Blut aus der Wunde, die der Holzschläger in den Stamm hieb. Dann sprang ein Hammel daraus hervor und lief fort. Der Djeddo lief hinter dem Hammel her und schlug ihn tot. Dann schlachtete er den Hammel, kochte ihn und verzehrte ihn. Er ging alsdann zu dem Baume zurück.

Der Djeddo schlug wieder auf den Baum ein. Nun fielen Hirsekörner aus der Wunde im Baume. Der Djeddo verwandelte sich in einen Hahn. Der pickte die Hirsekörner auf und verschluckte sie. Es blieb nur ein Hirsekorn übrig. Das verwandelte sich in einen kleinen Vogel. Der schwang sich auf in die Luft und flog von dannen.

Der Djeddo verwandelte sich nun in einen Papagei. Der Papagei flog hinter dem kleinen Vogel her und zupfte ihm die Federn aus. Der kleine Vogel flog voran, der Papagei immer hinterher. Der kleine Vogel flog auf die Stadt eines sehr großen Königs zu. Der König saß gerade im Kreise seiner Großen und hörte deren Berichte an. Als der kleine Vogel da ankam, verwandelte er sich in einen silbernen Ring und ließ sich in die Tasche des Königs fallen.

Der Djeddo aber verwandelte sich in einen Spielmann. Der Spielmann setzte sich in die Reihe der Großen und begann, seine Laute zu schlagen und zu singen. Der Spielmann spielte und sang sehr schön. Der König war über die Maßen erfreut. Er sagte: "Was soll ich dir schenken, Spielmann? Ein Pferd, eine Frau, Rinder ?"

Atlantis Bd_07-162	Flip	arpa

Der Spielmann sagte: "Ich will nichts von alledem. Wenn du mir aber etwas geben willst, so schenke mir das Silber, das in deiner Tasche ist." Der König sagte: "Ich habe kein Silber in der Tasche." Der Spielmann sagte: "Glaube mir, du hast doch Silber in der Tasche. Greife nur einmal hinein." Der König griff in die Tasche. Er fand einen silbernen Ring darin. Er reichte ihn dem Spielmann hin, um ihn ihm zu schenken. Im gleichen Augenblick verwandelte der Kado sich aber aus dem Silberring wieder in seine natürliche Gestalt und setzte sich gelassen in den Kreis der Anwesenden.

Als der Djeddo das sah, nahm er auch seine natürliche Gestalt an, bat um Entschuldigung und sagte zu dem Kado: "Du bist doch stärker als ich."

Copyright: arpa, 2015.

Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können.
Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen.
Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache

Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt