Märchen aus England Schottland und Irland

Illustrationen

von Antje Schönau

Märchen europäischer Völker

Der faule Jade

Es war einmal ein Junge, der Jack hieß und der mit seiner Mutter auf einem Wiesengelände lebte, das der Gemeinde gehörte. Sie waren sehr arm, und die alte Mutter verdiente mit Spinnen ihren Lebensunterhalt. Aber Jack war so faul, daß er nichts tun wollte, als sich bei gutem Wetter in der Sonne zu rekeln und im Winter an der Herdecke zu sitzen. Deswegen wurde er eben der faule Jack genannt. Die Mutter konnte es nicht erreichen, daß er ihr auch nur ein wenig zur Hand ging, und schließlich erklärte sie ihm eines Montags, wenn er nicht endlich zu seinem Lebensunterhalt beitragen wolle, werde sie ihn in die Welt hinausschicken, damit er sich sein Essen selber verdiene, so gut es eben ging.

Das brachte Jack endlich hoch. Er ging los und verdingte sich am nächsten Tag bei einem benachbarten Bauern um einen Penny. Doch als er wieder nach Hause kam, war er erneut ohne Geld, denn er hatte es verloren, als er über einen Bach sprang. »Ach du dummer Junge!«rief seine Mutter aus, »du hättest es in deine Tasche stecken müssen.«

»Nächstes Mal will ich es so machen«, erwiderte Jack.

Am Mittwoch machte sich Jack von neuem auf und verdingte sich bei einem Rinderhirten, der ihm als Tageslohn einen Krug Milch gab.

Jack nahm den Krug und leerte ihn in seine Jackentasche, und alles rann aus, schon lange ehe er zu Hause ankam. »Du lieber Himmel«, rief die alte Frau, »du hättest ihn doch auf dem Kopf tragen müssen!«

»Nächstes Mal will ich es so machen«, sagte Jack.

Bd-11-030_Maerchen aus England	Flip	arpa

Am Donnerstag schloß Jack mit einem Bauern ab, der ihm für seine Arbeit einen Rahmkäse versprach. Am Abend nahm Jack den Käse und ging mit ihm auf dem Kopf heimwärts. Unterwegs aber fing der Käse an zu laufen, ging zum Teil verloren, und zum Teil verklebte er Jacks Haare. »Ach du Tölpel!« rief seine Mutter. »Du hättest ihn ganz vorsichtig in den Händen tragen müssen.«

»Nächstes Mal will ich es so machen«, antwortete Jack.

Am Freitag machte der faule Jack sich wieder auf und verdingte sich bei einem Bäcker, der ihm für seine Arbeit nichts weiter als einen dicken Kater geben wollte. Jack nahm den Kater und trug ihn nun vorsichtig in den Händen vor sich her, doch in kurzer Zeit zerkratzte Pussy ihn so, daß er das Tier laufenlassen mußte. Als er heimkam, sagte seine Mutter: »Du törichter Bursche, du hättest ihn an eine Schnur binden und ihn hinter dir herziehen müssen!« »Nächstes Mal will ich es so machen«, sagte Jack.

Am Sonnabend verdingte sich Jack bei einem Metzger, der ihn mit dem großzügigen Geschenk einer ganzen Hammelkeule entlohnte. Jack nahm die Hammelkeule, band sie an einen Strick und zog sie durch den Schmutz hinter sich her, so daß sie völlig verdorben war, als er zu Hause ankam. Diesmal verlor seine Mutter alle Geduld, denn der nächste Tag war Sonntag, und sie hatte nun nichts als einen Kohlkopf fürs Mittagessen. »Du ausgemachter Dummkopf!«schalt sie ihren Sohn. »Du hättest sie auf deiner Schulter tragen müssen!« »Nächstes Mal will ich es so machen«, antwortete Jack.

Am nächsten Morgen ging der faule Jack von neuem los und verdingte sich bei einem Viehhüter, der ihm für seine Hilfe einen Esel schenkte. Jack fand es schwer, den Esel auf seine Schulter hinauf aber schließlich gelang es ihm, und mühsam begann er mit diesem seinem Lohn heimwärts zu trotten. Nun war es aber so, daß ein reicher Mann und seine einzige Tochter, ein wunderschönes, aber taubstummes Mädchen, dort wohnten, wo er vorbeikam. Das Mädchen hatte noch nie in ihrem Leben gelacht, und die Ärzte sagten, nie werde sie sprechen können, wenn man sie nicht zum Lachen brächte. Dieses junge Fräulein schaute zufällig aus dem Fenster, als Jack, auf der Schulter den Esel, der alle vier Beine in die Luft

Bd-11-031_Maerchen aus England	Flip	arpa

streckte, vorbeikam. Der Anblick war so komisch und seltsam, daß sie in helles Gelächter ausbrach und sofort Sprache und Gehör wiederbekam. Ihr Vater war so überglücklich, daß er sein Versprechen wahrmachte und sie mit dem faulen Jack verheiratete, der auf diese Weise ein reicher Mann wurde. Sie lebten in einem großen Hause, und Jacks Mutter lebte mit ihnen zusammen in ungetrübtem Glück, bis der Tod sie abberief.

Copyright: arpa, 2015.

Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können.
Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen.
Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache

Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt