Märchen aus Frankreich den Niederlanden und der Schweiz
Märchen europäischer Völker
Der rollende Pfannkuchen
Eine Frau wollte Pfannkuchen für ihre lieben Jungen backen, die alle sieben um den Ofen saßen und auf den ersten Kuchen warteten. »Mutter, gib mir schon ein Stück«, sagte der älteste.
»Warte, bis er gebacken ist. Ich muß ihn noch umdrehen«, antwortete die Mutter.
»Und ich! Und ich!« riefen die sechs anderen Jungen wie aus einem Mund.
»Wartet, bis er auf der anderen Seite gebacken ist, jeder bekommt sein Stück!« Das hörte der Pfannkuchen, und es paßte ihm gar nicht, von so vielen Mäulern aufgegessen zu werden. >Wartet nur<, dachte er, >bis ich umgedreht werde. Dann mach ich mich dünn.<
Und so geschah es. Die Frau warf den Pfannkuchen in die Höhe und hielt die Pfanne hin, um ihn aufzufangen. Aber der Pfannkuchen war fort. Er ließ sich auf den Boden fallen und rollte wie ein Wagenrad zur Tür hinaus und die Straße entlang. Und die Mutter mit der Pfanne in der Hand lief hinterher, um ihn zu fangen, und hinter der Mutter liefen die sieben Jungen, der größte zuerst und der kleinste Hosenkerl hinterdrein. Da kam der Hahn anstolziert. »Pfannkuchen, Pfannkuchen, wo läufst du hin? Komm her, ich freß dich auf!« rief der Hahn.
»Fällt mir nicht ein«, sagte der Pfannkuchen. »Sieh nur die Mutter mit der Pfanne in der Hand und die sieben Jungen, wie sie mir nachlaufen, um mich zu fangen!«
Der Hahn sah die Frau mit der Pfanne in der Hand und die sieben Jungen dem Pfannkuchen nachsetzen und lief mit. Da kam die Henne daher. »Pfannkuchen, Pfannkuchen, wo läufst du hin? Komm her, ich freß dich auf!«
»Fällt mir nicht ein«, sagte der Pfannkuchen. »Sieh nur die Mutter mit der Pfanne in der Hand und die sieben Jungen und den Hahn, wie sie mir nachlaufen, um mich zu fangen.«
Und die Henne sah die Frau mit der Pfanne in der Hand und die sieben Jungen und den Hahn dem Pfannkuchen nachsetzen und lief mit. Da kam die Katze daher. »Pfannkuchen, Pfannkuchen, wo läufst du hin? Komm her, ich freß dich auf«, sagte die Katze. »Fällt mir nicht ein«, sagte der Pfannkuchen. »Sieh nur die Mutter mit der Pfanne in der Hand und die sieben Jungen und den Hahn und die Henne, wie sie mir nachlaufen, um mich zu fangen.«
Da sah die Katze die Frau mit der Pfanne in der Hand und die sieben Jungen und den Hahn und die Henne dem Pfannkuchen nachsetzen
| Bd-09-233_Maerchen aus den Niederlanden | Flip | arpa |
|---|
und lief mit. Da kam der Hund daher. »Pfannkuchen, Pfannkuchen, wo läufst du hin? Komm her, ich freß dich auf«, sagte der Hund.
»Fällt mir nicht ein«, sagte der Pfannkuchen. »Sieh nur die Mutter mit der Pfanne in der Hand und die sieben Jungen und den Hahn und die Henne und die Katze, wie sie mir nachlaufen, um mich zu fangen!« Da sah der Hund die Frau mit der Pfanne in der Hand und die sieben Jungen und den Hahn und die Henne und die Katze dem Pfannkuchen nachsetzen und lief mit. Da kam die Ziege daher. »Pfannkuchen, Pfannkuchen, wo läufst du hin? Komm her, ich freß dich auf!« sagte die Ziege.
»Fällt mir nicht ein«, sagte der Pfannkuchen. »Sieh nur die Mutter mit der Pfanne in der Hand und die sieben Söhne und den Hahn und die Henne und die Katze und den Hund, wie sie mir nachlaufen, um mich zu fangen!«
Die Ziege sah die Frau mit der Pfanne in der Hand und die sieben Jungen und den Hahn und die Henne und die Katze und den Hund dem Pfannkuchen nachsetzen und lief mit. Und da kam das Schwein daher. »Pfannkuchen, Pfannkuchen, wo läufst du hin? Komm her, ich freß dich auf«, sagte das Schwein.
»Fällt mir nicht ein«, sagte der Pfannkuchen. »Sieh nur die Mutter mit der Pfanne in der Hand und die sieben Jungen und den Hahn und die Henne und die Katze und den Hund und die Ziege, wie sie mir nachlaufen, um mich zu fangen!«
Da sah das Schwein die Frau mit der Pfanne in der Hand und die sieben Jungen und den Hahn und die Henne und die Katze und den Hund und die Ziege dem Pfannkuchen nachsetzen und lief mit.
So lief die Frau mit der Pfanne in der Hand hinter dem rollenden Pfannkuchen, und dahinter liefen die sieben Jungen, und dahinter der Hahn, und dahinter die Henne, und dahinter die Katze, und dahinter der Hund, und dahinter die Ziege, und dahinter das Schwein.
Und wenn sie nicht gegen eine Mauer oder ein Haus gelaufen und nicht ins Wasser gefallen sind, dann -glaub ich -laufen sie noch!
|
Copyright: arpa, 2015. Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können. Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen. Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt |