DÄMONEN DES SUDAN

ALLERHAND RELIGIÖSE VERDICHTUNGEN

HERAUSGEGEBEN VON LEO FROBENIUS

1924

VERLEGT BEI EUGEN DIEDERICHS/JENA

Atlantis Bd_07-0004	Flip	arpa

TITEL- UND EINBANDZEICHNUNG VON F. H. EHMCKE

6. Legende der Himmelshebung

Kehren wir nach Betrachtung dieser kraus-jungzeitlichen Zwitterlegende zu den Traditionen der alten ehrlichen, kosmogonischen Mythenbildung zurück, von der ich hier ein Stück bieten kann, das so recht eigentlich dem atlantischen Kulturkreise angehört: (Vgl. Weltanschauung der Naturvölker und eigenes Sudanmaterial.)

In alter, alter Zeit lag der Himmel ganz nahe auf der Erde. Der Himmel war der Erde so nahe, daß er die Köpfe der Menschen berührte. Wenn die Frauen im Mörser das Getreide stampften, mußten sie vorsichtig die Keulen heben, um nicht etwa mit ihnen gegen den Himmel zu stoßen. Ein Mann heiratete eines Tages eine Frau. Als die Frau in sein Gehöft kam, sagte der Mann: "Wenn du Korn im Mörser stampfst, achte darauf, daß du nicht oben gegen

Atlantis Bd_07-305	Flip	arpa

den Himmel stößt; denn der Himmel liegt sehr nahe über der Erde." Die Frau sagte: "Was kümmert mich der Himmel (Sama). Mag doch Sama weggehen, wenn ich ihn belästige. Ich stampfe mein Korn gut, damit es nachher eine gute Speise wird. Sama kümmert mich gar nicht." —Die Frau stampfte ihr Korn. Die Frau hob die Mutschia (Mörserkeule) stark auf und stieß die Mutschia fest in den Mörser. Die Frau stieß so beim Hochheben immer oben gegen den Himmel. Der Mann sah, wie seine Frau immer wieder beim Kornstampfen gegen den Himmel stieß.

Der Mann ging zu Audu Kaderr(e). Der Mann sagte zu Audu Kaderr(e): "Ich sehe, daß meine Frau mit ihrer Mörserkeule beim Kornstampfen immer gegen den Himmel stößt. Ich habe meiner Frau gesagt, sie solle das vermeiden. Es ist dieses nicht meine Sache." Audu Kaderr(e) sagte: "Es ist gut, ich sehe, was daran ist." Audu Kaderr(e) rief die Alledjenu zusammen und sagte zu ihnen: "Hebt den Himmel in die Höhe!" Die Alledjenu hoben den Himmel ein wenig. Audu Kaderr(e) sagte: "Hebt den Himmel noch höher!" Die Alledjenu hoben den Himmel noch höher. Audu Kaderr(e) sagte: "Hebt den Himmel noch höher!" Die Alledjenu hoben den Himmel noch höher. Sie hoben ihn immer höher, bis er endlich so hoch gehoben war, wie er heute ist. Als sie ihn so weit emporgerückt hatten, mußten sie an den vier Ecken je eine steinerne Stange aufstellen. Auf diesen vier Stangen ruht jetzt der Himmel.

Copyright: arpa, 2015.

Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können.
Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen.
Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache

Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt