Grönländer und Färinger Geschichten
Übertragen von Erich von Mendelssohn
Verlegt bei Eugen Diederichs in Jena 1912
Inhalt
Kapitel Seite
Einleitung .. .. .. .. .. .. .. V
Die Geschichte von Erich dem Roten {1}
1 Erich der Rote findet Grönland .. .. .. .. . .. .. {3}
2. Thorbjörn zieht nach Grönland .. .. .. .. .. .. {4}
3 .Die Seherin Thorbjörg .. .. .. .. .. .. .. .. {7}
4. Leif der Glückliche kommt nach Grönland .. .. .. {10}
5. Die Seuche im Weißlingsfischerfjorde .. .. .. .. .. {13}
6. Gudrid wird Thorsinns Weib .. .. .. . .. .. .. .. {16}
7. Thorfinns Fahrt nach Weinland .. .. .. ., .. .. .. {17}
8. Thorhalls Lieder .. .. .. .. .. .. .. .. {20}
9 Erstes Zusammentreffen mit den Skrälingern .. .. {21} 10 . Der Kampf mit den Skrälingern .. .. .. .. .. .. .. {22}
11 .Der Einfüßler tötet Thorvald .. .. .. .. .. .. .. .. {25}
12. Bjarni kommt in einen Wurm see .. .. .. .. .. .. .. {26}
13. Thorsinn fährt nach Island .. .. .. .. .. .. .. .. {27}
Die Erzählung von den Grönländern {29}
1 .Erich fährt nach Grönland .. .. .. . . .. .. .. .. {31}
2 .Bjarni sucht Grönland .. .. .. . . .. .. .. .. {32}
3 .Leif fährt nach Weinland .. .. .. . . .. .. .. .. {34}
4. Tyrker findet Weintrauben .. .. .. . . .. .. .. .. {37}
5. Thorvald fährt nach Weinland .. .. .. .. .. .. .. {39}
6. Erichs Sohn Thorstein stirbt in der westlichen Ansiedelung {41} .. .. ,. , . .. .. .. ..
7. Thorfinns Weinlandfahrt {43} .. " " " . .. .. .. ..
8 .Freydis läßt die Brüder töten {46} .. .. .. .. .. .. .. ..
9 .von Freydis und Leif .. .. ,. " {49} .. ..
Die Geschichte von Einar, dem Sohne Sokkis {51}
1 Die Grönländer bitten König Sigurd um einen Bischof {53}
2. Arnbjörn und seine Leute werden tot aufgehnden .. {55}
3 .von Össur und dem Bischof.. ., .. . .. .. .. .. {58}
4 .Össurs Tod .. ., " - .. .. .. .. .. {59}
| Thule-Bd.13-351 Groenlaender u. Faerinder Geschichten | Flip | arpa |
|---|
5 .Einars Tod .. .. .. .. .. .. .. {61}
6. Der Vergleich zwischen den Grönländern und den Kaufleuten .. .. .. . .. .. .. .. {64}
Die Geschichte der Leute aus Floi {69}
1 .Jarl Atlis Tod .. .. .. .. . .. .. .. {71}
2 .von Ingolf und Leif.. .. .. .. . . .. .. .. {71}
3. Kampf zwischen Leif und den Jarlssöhnen .. .. .. {73}
4. Hallstein siedelt sich auf Island an .. .. .. .. .. .. {75}
5 .von Loft .. .. .. .. .. .. .. .. .. {76}
6. Der Streit zwischen Örn und Bödvar.. .. .. .. .. {76}
7 .Kampf zwischen Ätti und Hrafn.. .. .. .. .. .. .. {78}
8 .?Amo Tod .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. {79}
9. Thord tötet Hrafn. Seine späteren Geschicke.. .. .. {80}
10. Thorgils tötet das Pferd Jlling .. .. .. .. .. .. .. {81}
11 .Aus Thorgils' Jugend .. .. .. .. . .. .. .. {82}
12. Thorgils' Fahrt nach Norwegen .. .. .. .. .. .. .. {83}
13. Thorgils überwindet ein Gespenst .. .. .. .. .. . {85}
14 .Jarl Hakon lädt Thorgils zu sich ein .. .. .. .. .. {87}
15. Der Wiking Svart begehrt Olafs Schwester Gudrun . Thorgils' Traum .. .. .. .. .. .. .. .. {88} 16 . Thorgils tötet Svart und findet eine Höhle .. .. .. {90}
17 .Thorgils tötet Randvid .. .. .. .. .. .. .. .. {92} Von Ashild. Thorgils kehrt nach Island zurück .. {94}
19. Thorgils nimmt sich Kols an .. .. .. .. .. .. .. .. {96}
20. Thor erscheint Thorgils im Traume. Thorgils bricht nach Grönland auf .. .. .. .. .. .. .. .. {98}
21. Thor erscheint zum zweiten Male Thorgils im Traume .. .. .. .. .. .. .. {99}
22. Thorgils leidet Schiffbruch unter den grönländischen Gletschern.. .. .. .. .. .. .. {101}
23. Thores wird ermordet .. .. .. .. .. .. .. .. {103}
24. Thorgils kommt zu dem weißen Thorstein .. .. .. {104}
25. Thorgils erlegt den Bären .. .. .. .. . . .. .. .. {108}
26. Thorgils tötet die Wikinger .. .. .. .. .. .. .. .. {110}
27 .Thorgils tötet Randvid .. .. .. .. .. .. .. .. {113}
| Thule-Bd.13-352 Groenlaender u. Faerinder Geschichten | Flip | arpa |
|---|
28. Thorfinns Tod .. .. .. . . .. .. .. .. {114}
29. Thorgils in Weghöh -- .. -- .. .. .. .. .. {115}
30. Helga wird Thorgils' Weib .. .. .. .. .. .. .. .. {116}
31 .Thorgils tötet Bjalfi .. .. .. .. .. .. .. .. {119}
32 .von Asgrim und Thorgils .. .. .. .. .. .. .. {120}
33. Thorgils läßt die Klage gegen Asgrim fallen .. .. {122}
34 Thorgils erschlägt Helgi und vergleicht sich mit dessen Brüdern .. .. .. .. .. .. .. {123}
35. Thorgils' Tod .. .. .. .. .. .. .. .. {124}
Die Geschichte von Fuchs dem Listigen {125}
1. Refs Jugend und seine Fahrt nach Grönland .. .. {127}
2. Gunnar und Bard finden Refs Festung .. .. .. .. {142}
3. Bard erbittet Rat von König Harald .. .. .. .. {145}
4. Ref entkommt und tötet Grani. Seine Erlebnisse in Dänemark .. .. .. . .. .. {149}
5. Ref überlistet Erich. Sein Tod .. .. .. . .. .. .. {158}
Die Geschichte von den Schwurbrüdern {163}
l .Von Vermund .. .. .. .. .. .. .. .. {165}
2. Thormods und Thorgeirs Jugend. Jödur erschlägt {165}
3. Thorgeir tötet Jödur. Die Schwurbrüder kommen zu Sigrsljod .. .. .. o .. .. .. .. .. {168}
4. Thorgeir und Thormod gehen auf Sigrsijods Auf- forderung nach Sengstätte .. .. .. .. . .. .. .. .. {175}
5. Die Schwurbrüder töten Thorbrand und Ingolf. Sigrfljod vergleicht sie mit Vermund .. .. .. .. {177}
6. von Butraldi .. .. .. .o .. .. .. .. {180}
7. Thorgeir streitet mit Thorgils um den Wal. Thorgeirs Übermut. Die Schwurbrüder scheiden von- einander .. .. .. .. .. .. .. {183}
8. Thorgeir tötet Bjarni und Skuf. Seine Meerfahrten {186}
9 .Von Thormod und Kolbak.. .. .. . . .. .. .. .. {191}
10. Grima schafft Kolbak nach Norwegen.. .. .. .. .. {194}
11 Von Thormod und Thorbjörg Schwarzbraue .. .. {197}
| Thule-Bd.13-353 Groenlaender u. Faerinder Geschichten | Flip | arpa |
|---|
12. Thorgeir erschlägt Hachsen-Snorri und dessen Knechte. Von Snorris Sohn Helgi .. .. .. .. .. .. .. .. {202}
13. Thorgeir rächt König Olafs Hofmann. vegglags Diebstähle .. .. .. .. .. .. .. {204}
14. Thorgeir ist zum letzten Male bei König Olaf in Norwegen.. .. .. o. .. .. .. .. {208}
15. Thorgeir und Gaut im Lavahafen bei der Weißfuchsebene .. .. . .. .. .. .. .. {211}
16. Thorgeirs Genossen werden in einen Hinterhalt gelockt .. .. .. . .. .. .. {214}
17. Thorgeir wird in hartem Kampfe überwunden und getötet .. .. .. . .. .. .. .. {216}
18. Thormod bei König Olaf. Von Kalf und Steinolf und deren Genossen .. .. . .. .. .. .. .. {218}
19. Thorgeir Übermaß und Eyolf töten einander .. .. {221}
20. Thormod und Gest fahren mit Skuf nach Grönland {223}
21 .von Lodin, Sigrid und Thormod .. .. .. .. . .. {226}
22 .Thormod erschlägt Lodin .. .. .. .. .. .. .. .. {227}
23. Thormod erschlägt Thorgrim. Seine Großtaten in seiner Friedlosigkeit .. .. .. .. .. .. .. .. {228}
24. Thormods letzte Rachetaten auf Grönland. Er kehrt mit Skuf nach Norwegen zurück. Sein Tod nach der Schlacht von Stiklestait .. .. .. .. .. .. .. .. {242}
Die Geschichte der Leute auf den Färöern {255}
1. Grim Kamban kommt zu den Färöern .. .. .. .. {257}
2. Thrand fährt nach Dänemark.. .. .. .. . .. .. .. {257}
3 .Thrands Rat .. .. .. .. . .. .. .. .. {258}
4. Sigmund und Thorir werden geboren.. .. .. .. .. {260}
5. Gewalttaten auf den Färöern .. .. .. .. .. .. .. {261}
6. Hafgrim sucht Rat bei Thrand .. .. .. .. .. .. {263}
7 .Der Kampf .. .. .. .. o. .. .. .. .. {265}
8. Rafn nimmt Sigmund und Thorir zu sich .. .. .. {267}
9. von Sigmund, Rafn und Thrand .. .. .. .. .. .. {268}
10. Von Sigmund .. .. .. .. .. .. .. .. {268}
11 .Sigmunds Aufenthalt bei Ulf .. .. .. .. .. .. {270}
| Thule-Bd.13-354 Groenlaender u. Faerinder Geschichten | Flip | arpa |
|---|
12 .Sigmund tötet den Bären .. .. .. . .. .. .. .. {271}
13, Sigmund und Thorir verlassen Ulf.. .. .. . .. .. {273}
14. Thorkel erzählt Sigmund und Thorir die Geschichte seines Lebens .. .. .. .. .. .. .. {274}
15 ,von Thorkel und Thoralf .. .. .. .. o .. .. .. .. {274}
16. Das Ende von Thorkels Erzählung. Sigmund und Thorir kommen zu Jarl Hakon .. .. .. .. .. .. .. {276}
17. Sigmund spricht mit Jarl Hakon und Svein .. .. {277}
18 ,Sigmunds Kampf mit Randver .. .. .. . .. .. .. {279}
19 .Sigmund tötet Björn .. .. .. . . .. .. .. .. {282}
20, Sigmunds Kampf mit Bandit .. .. .. . .. .. .. {284}
21. Ein Treffen zwischen Sigmund und Harald .. .. {285}
22. von den Inselbewohner und Sigmund.. .. .. .. {288}
23. von Jarl Hakon und Sigmund .. .. .. . .. .. .. {289}
24. Sigmund kommt zu Thrand .. .. .. . .. .. .. .. {291}
25. Jarl Hakon entscheidet zwischen Sigmund und Thrand {295}
26. Von Thorkel Barfrost und Sigmund {296} .. .. .. ..
27. Sigmund treibt die Steuern auf den Färöern ein .. {297}
28. Sigmund überwindet Bui .. .. .. .. .. .. .. .. {299}
29. Sigmund kommt zu König Olaf .. .. .. . .. .. {299}
30. Sigmunds Fahrt, um das Christentum auf den Färöern zu verkünden .. .. . .. .. .. .. .. {302}
31. Thrand wird gezwungen, sich taufen zu lassen .. .. {304}
32. Thrand will nicht zu König Olaf reisen .. .. .. .. {306}
33. König Olaf bittet Sigmund um den Ring .. .. .. {307}
34. Sigmund besucht die Jarle Svein und Erich .. .. {308}
35. Thrands Drohungen gegen Sigmund.. {309} .. .. ..
36. Thrand greift Sigmund zweimal an .. .. .. .. .. {310}
37. Sigmunds Kampf mit Thrand .. .. .. .. .. .. {312}
38 Sigmund wird ermordet .. .. " ., .. .. .. .. {314}
39. Die Erlebnisse der Färinger nach Sigmunds Tod {316}
40. Thrand bei Thorgrim dem Bösen .. .. ,. .. .. .. {317}
41. Thora, Sigmunds Tochter, wird Leifs Weib .. .. {320}
42. von den Färingern und König Olaf dem Heiligen {320}
43. Sigurds Fahrt nach Norwegen .. .. .. .. .. .. .. {321}
44. Karl von möre kommt zu König Olaf .. .. .. .. {325}
45. Karl von möre begibt sich zu den Färöern .. .. .. {326}
| Thule-Bd.13-355 Groenlaender u. Faerinder Geschichten | Flip | arpa |
|---|
46. Karl nimmt das Geld .. .. .. .. .. .. .. .. {328}
47. Karl wird erschlagen.. .. .. .. . .. .. .. {330}
48. Der vergleich wischen Thrand und der Färingern {331}
49. Von Thorhall .. .. .. .. .. .. .. .. {334}
50 .Thorhalls Tod .. .. .. .. .. .. .. .. {335}
51. Thorvalds Tod und Gauts Hinterlist .. .. .. .. .. {337}
52. Leif, Thorirs Sohn, kommt zu den Färöern .. .. {338}
55. Sigmund erscheint Thurid Hauptwitwe .. .. .. .. {338}
54. Kampf zwischen Arnljot und den Vettern .. .. .. {339}
55. Thord wirbt um Thurid Hauptwitwe .. .. .. .. .. {341} 56 . Leif und sein Weib fahrni zu Thrand .. .. .. {342}
57. Leif tötet Sigurd und dessen Vettern .. .. .. .. .. {344}
58. Leif herrscht jetzt allein. Thrands Tod .. .. .. .. . {347}
Nachbemerkung .. .. .. .. .. .. .. .. {349}
|
Copyright: arpa, 2015. Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können. Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen. Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt |