Vier Skaldengeschichten
Übertragen von Felix Niedner
Verlegt bei Eugen Diederichs in Jena 1914
Inhalt
Einleitung.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. -- - - -- -- -- Seite {1}
Geschichte von Gunnlaug Schlangenzunge {23}
1. Helgas Eltern . .. .. .. .. .. -- -- .- . {25}
2. Thorsteins Traum .. .. .. .. . .. .. .. .. {26}
3. Helgas Geburt .. .. .. .. . .. .. .. . {28}
4. Thorstein findet Helga in Herdenhofen .. .. .. .. . .. {29}
5. Gunnlaugs Jugend und Aufenthalt in Borg . .. .. .. {30}
6 Der Skalde Hrafn .. .. .. . .- -- -- -. . {32}
7. Gunnlaug wirbt um Helga .. .. .. .. - -. -- .. -. {33}
8. Gunnlaug bei Jarl Eirik . .. .. .. - .. .- -. .. {37}
9. Gunnlaug bei Adalrad von England .. .. .. . .. .. {38}
10. Gunnlaug in Dublin und auf den Orkneys . .. .. .. {42}
11. Gunnlaug und Hrafn in Schweden . .. .. .. -- .. {44}
12. Hrafns Werbung um Helga .. .. .. .. .. .. .. .. .. {46}
13. Gunnlaugs Rückkehr nach Island.. .. .. . .. .. .. {48}
14. . Gunnlaugs und Hrafns Zweikampf .. .. .. .. .. .. {51}
15. Hrafn und Gunnlaug in Norwegen .. .. .. .. .. .. {58}
16. Der Holmgang auf Dinganes . .. .. .. . .. .. .. .. {59}
17. Gunnlaug wird gerächt . .. .. .. . .. .. .. .. {62}
18. Helgas Tod .. .. .. . o . .. .. .. . {.63}
Die Skalden Björn und Thord {65}
1. Björn und Thord. .. .. .. . . .. .. .. .. {67}
2. Björns Verlobung mit Oddny.. .. .. ., . .. .. .. .. {68}
3. Björn und Thord beim Jarl Eirik .. .. .. .. .. .. .. {70}
4. Björn bei König Waldemar von Rußland . .. .. .. .. {73}
5. Thord heiratet Oddny. Björn in England . .. .. .. .. {76}
6. Olaf der Heilige wird König .. .. .. .. .. .. .. .. {77}
7. Björn und Thord auf den Brenneyjar .. .. .. .. .. .. {78}
8. Olafs Schiedsspruch .. .. .. .. . .. .. .. .. {81}
9. Björn vertauscht des Königs Riemen .. .. .. .. .. ,. {83}
10. Björns Rückkehr nach Island . .. .. .. . .. .. .. .. {85}
11. Thord lädt Björn ein . .. ,. ,. " .. .. .. .. {86}
12. Björn bei Thord. Beginnende Reibereien . .. .. .. .. {88}
13. Weitere Zwistigkeiten . ,. .. " " .. .. .. .. {93}
| Thule-Bd.09-265 Vier Skaldengeschichten | Flip | arpa |
|---|
14. . Björn verläßt Thords Haus . .. .. .. .. , .. .. {94}
15. Björn verhöhnt Thord . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. {96}
16. Thord verhöhnt Björn . .. .. .. .. .. .. .. {97}
17. Björn errichtet die Neidstange .. .. .. .. .. .. .. {99}
18. Björn tötet Thords verwandte . .. .. .. .. .. .. .. {100}
19. Björn tötet Thord Kalfsson . .. .. .. .. .. .. .. .. {104}
20. Björns Klage wegen der Kuhweisen . .. .. .. .. .. {108}
21. Thords Sohn Kolli . .. {111} .. .. .. .. .. .. ..
22. Björn tötet die Achter .. .. .. .. .. .. .. .. .. {111}
23. Auf dem Pferdekampf . .. .. .. .. .. .. .. .. {113}
24. Thords Mordanschlag gegen Björn .. .. .. .. .. .. {114}
25. Thords vereitelter Überfall .. .. .. .. .. .. .. .. {115}
26. Neuer Mißerfolg Thords . .. .. .. .. .. .. .. .. {116}
27. Thorstein Kuggasons Aufenthalt bei Björn .. .. .. {117}
28. Thorstein wird Schiedsrichter .. .. .. .. .. .. .. .. {123}
29. Mißlingen des Sühneversuchs . .. .. .. .. .. .. .. {123}
30. Die Verschwörung gegen Björn. .. .. .. .. .. .. .. {126}
31. Thord ordnet den Überfall . .. . .. .. .. .. .. .. .. {128}
32. Björns Heldenkampf und Tod . .. .. .. .. .. .. {129}
33. Oddnys Trauer .. .. .. .. .. .. .. .. {135}
34. Thorsteins Entscheidung auf dem Allthing . .. .. .. {137}
Kormak der Liebesdichter {143}
1. Kormaks Eltern .. .. .. .. .. .. .. .. {145}
2 .Kormaks Geburt . .. .. .. .. .. .. .. .. {146}
3. Kormak verliebt sich in Steingerd .. .. .. .. .. .. {147}
4. Kormak züchtigt Narfi . .. .. .. .. .. .. .. .. {152}
5. Der Fluch der Zauberin . .. .. .. .. .. .. .. {153}
6. Kormak gewinnt und verliert Steingerd . .. .. .. .. {156}
7. Steingerds Hochzeit mit Bersi .. .. .. .. .. .. .. .. {157}
8. Kormak jagt Bersi nach . .. .. .. .- .. .. .. .. {160}
9. Die Schwerter Hviting und Sköfnung .. .. .. .. -- {163}
10. Holmgang zwischen Kormak und Bersi . .. .. .. .. {166}
11. Die Lieder über den Holmgang .. .. .. .- .. .. .. {167}
12. Bersis Mißgeschick auf dem Thorsnesthing .. .. .. {171}
13. Steingerd verläßt Bersi .. .. .. .. .. .. .. .. {175}
14. Bersi tötet Thorkel Zahnknirscher .. .. .. .. .. .- -. {176}
| Thule-Bd.09-266 Vier Skaldengeschichten | Flip | arpa |
|---|
15. Steinvör Schlank Befreiung . .. .. .. .. .. {178}
16. Bali fällt durch Bersi und Halldor . .. .. .. .. .. .. {180}
17. Steingerd heiratet Thorvald Tintein . .. .. .. .. .. {183}
18. Kormak in Norwegen. . .. .. .. .. .. .. .. .. {184}
19. Kormaks Wiedersehen mit Steingerd .. .. .. .. .. {186}
20. verleumdung Kormaks bei Steingerd .. .. .. .. .. {191}
21. Thorvard kommt nicht zum Zweikampf . .. .. .. .. {192}
22. Die Zauberin Thordis . .. .. .. .. .. .. .. .. {194}
23. Kormaks Kampf mit Thorvard . .. .. .. .. .. .- {198}
24. Aller Fahrt nach Norwegen . .. .. .. .. .. .. .. .. {199}
25. Harald Graumantels Schiedsspruch . .. .. . . .. .. {201}
26. Kormak rettet Steingerd .. .. .. .. .. .. .. .. .. {202}
27. Kormaks Tod . .. .. .. . .. .. .. .. . {.204}
Hallfred der Königsskalde {207}
1. Ottar und Avaldi . .. .. . . .. .. .. .. 209
2. Die Islandfahrt. Ingolf und valgerd. .. .. .. .. .. {211}
3. Hallfred und Rolfinna .. .. .. . .. .. .. .. .. {213}
4. .Hallfred und Gris . .. .. .. . .. .. .. .. . {215}
5. Hallfreds Fahrt nach Norwegen . .. .. .. .. .. .. .. {219}
6. Hallfred bei König Olaf. .. .. .. .. .. .. .. .. .. {223}
7. Hallfreds Ostfahrt. .. .. .. . . .. .. .. .. {233}
8. Hallfred und Ingibjörg.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. {236}
9. Hallfreds Rückkehr und Zusammenkunft mit Rolfinna {238}
10. Hallfred und Sris .. .. .. .. .. .. .. .. {243}
11. Hallfreds Klagelied über König Olafs Tod .. .. .. {248}
12. Hallfreds Tod . .. .. .. .. .. .. .. .. . {.256}
Zeittafel des altisländischen Heldenzeitalters 930 —1030 .. .. .. .. .. .. .. .. . {261}
Nachbemerkung .. .. .. .. .. .. .. .. . {.263}
| Thule-Bd.09-267 Vier Skaldengeschichten | Flip | arpa |
|---|
Gedruckt bei Dietsch E Brückner in Weimar Von diesem Buche wurden 50 Abzüge auf Büttenpapier hergestellt /in Ganzleder gebunden / und handschriftlich numeriert Dieses Exemplar trägt die Nummer 36
|
Copyright: arpa, 2015. Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können. Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen. Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt |