Projektseite Volksmärchen Sagen Geschichten Etnologie Beriche © Arpa data
Textbreite
Schriftgröße
Kapitel 

Die Geschichte vom weifen Njal


Mit einer Karte


Übertragen von Andreas Heusler

Verlegt bei Eugen Diedrichs in Jena 1914


9. Hallgerds erste Verlobung

Jetzt ist da fortzufahren, wo Hallgerd aufwuchs, Höskulds Tochter 1. Sie wurde sehr schön von Angesicht und hohen Wuchses, und darum wurde sie Langhose zubenannt. Ihr Haar war schön und so lang, daß sie sich darein hüllen konnte Sie war verschwenderisch und trotzigen Sinnes.

Sie hatte einen Ziehvater namens Thjostolf; er stammte aus den Hebriden, war ein starker und waffentüchtiger Mann, hatte viele erschlagen und büßte niemand mit Geld. Man wollte wissen, die Gemütsart der Hallgerd bessere er eben nicht.

Es war ein Mann namens Thorwald, Sohn des Oswifr. Er hatte seine Wirtschaft draußen auf dem Zwischenbergstrand wo es hieß Unter dem Berg. Er war recht begütert; es gehörten ihm die Bäreninseln, die in der Breitföhrde 3 draußen liegen; von dort zog er Dörrfisch und Meht. Thorwald war ein handfester Mann und von höfischer Sitte, etwas hitzig von Gemütsart.

Einmal trug es sich zu, daß Thorwald und sein Vater darüber sprachen, wo er sich nach einer Heirat umsehen könnte; es zeigte sich aber, daß ihm das wenigste gut genug war. Da sagte Oswifr: Willst du um Hallgerd Langhose anhalten. die Tochter Höskulds Ja, das will ich," sagte er. "Sehr leicht werdet ihrs nicht haben," sagte Oswifr: "sie ist ein hochfahrendes Weib, und du bist schroff und unnachgiebig." "Ich wills doch damit versuchen," sagte er, "und es wäre umsonst; mir abzuraten "Für dich steht ja am meisten aufm Spiel," sagte Öswifr.

Danach machten sie sich auf die Freite, kamen nach Höskuldstätten und fanden dort gute Aufnahme. Sie besprachen sogleich ihr Anliegen vor Höskuld und brachten die Werbung vor. Höskuld antwortete: "Eure verhältnisse sind mir bekannt; aber ich möcht' euch nicht darüber täuschen, daß meine Tochter ein trotziges Wesen hat. Aber ihr Äußeres und ihre höfische Art, das könnt ihr selber sehen." Thorwald antwortete:



Thule-Bd.04-046 Geschichten v.weisen Njal Flip arpa

"Stell die Bedingungen; denn ihre Gemütsart soll mich von diesem Handel nicht abhalten." Danach beredeten sie den Handel, und Höskuld fragte seine Tochter nicht, denn ihm lag daran, sie zu verheiraten; und sie wurden in allem handelseinig . Darauf verlobte sich Thorwald die Hallgerd und ritt alsdann nach Hause.


Copyright: arpa, 2015.

Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können.
Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen.
Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache

Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt