Walter Keller
Tessiner
Sagen und Volksmärchen
Mit Illustrationen von
Aldo Patocchi
1981
EDITION OLMS ZÜRICH
QUELLEN-NACHWEIS
Die Sagen und Märchen stammen von nachstehenden Gewährsleuten und aus folgenden Orten: Seite
11: Signora Scalabrini-Lorenzetti, Losone, 1917/21; ebenso Selene Semenzato, Bellinzona, 1925.
18: Don Rocchi, parroco, Ponte Capriasca, 1924; ebenso Silvio Salvi, Campestro, 1926.
21: Signora Scalabrini-Lorenzetti, Losone, 1917/19.
28: Maestra Regolati, Losone, 1922. Derselbe Eid wird auch von der Alp Bregoldone (Dominio Clerici, Claro, 1930) und der Alp Cristallina erzählt (siehe Seite 90).
30: Maria Grandi (geb. 1846), Breno, 1929; ergänzt durch Elda Rezzonico, Castagnola, 1929.
33: Silvio Savi, aus Preonzo, 1928.
38: Silvio Savi, aus Biasca, 1926.
41: Giulio Genetelli, Preonzo, 1927.
43: Silvio Savi, Campestro, 1926.
44: Silvio Savi, Campestro, 1926; ergänzt durch Maestro Giocondo Perucchi, Origlio, 1928.
46: Giulio Genetelli, Preonzo, 1928.
50: Giuseppe Battistini, Losone, 1928; ähnlich auch Signora Scalabrini-Lorenzetti, Losone, 1920.
52: Aus: Giorgio Simona, Note di arte antica del canton Ticino, Locarno, 1893.
54: Silvio Savi, Campestro, 1926; vergl. Giuseppe Curti, Racconti ticinesi, Bellinzona, 1866.
57: Silvio Savi, Campestro, 1928.
59: Prof. Adele Fontana, Pedrinate und Brissago, 1930.
62: Silvio Savi, Campestro, 1926.
65: Angelo Branca und Prof. Angelo Morandi, Brissago, 1929; vergl. Giuseppe Curti, Racconti ticinesi, Bellinzona. 1866.
72: Bruno Festoni, Stabio, 1924.
74: AIina Borioli, Ambrí, 1938/40.
77: Silvio Savi, Campestro, 1928.
79: AIma Borioli, Ambri, 1938.
80: Joh. Vincenz Venner, Rivista ticinese, Locarno, 1923.
82: Hilde Jung, Rivista ticinese, 1918/19.
| Tessiner Sagen-316 | Flip | arpa |
|---|
84: Olimpio Fornera, Losone, 1924; ebenso Carmen Fornera, Losone, 1928.
86: Casimiro Bianda, Losone, 1930.
87: Don Albino Danzi, parroco, Quinto, 1938/40.
88: Ines Pattani, Giornico, 1923.
90: Maestra Silvia Forni, Villa-Bedretto, 1938.
91: Arcadio Polti, Olivone, 1930.
93: Amelia de Christophoris, Brione-Verzasca, 1929; ähnlich auch Silvio Savi, Campestro, 1930.
96: Gina Giannini, Deggio, 1930.
98: Riccardo Galli, Rovio, 1924.
101: Silvio Savi, Campestro, 1926.
108: Silvio Savi, Campestio, 1926.
116: Silvio Savi, Campestro, 1928.
121: Silvio Savi, Campestro, 1927.
126: Maestro Temistocle Notari und Maestra Maria Notari, Curio (Malcantone), 1929.
130: Silvio Savi, Campestro, 1927.
140: Luigia Carloni-Groppi, Rovio (handschriftliche Sammlung im Tessiner Dialekt), 1911; ähnlich auch Silvio Savi, Campestro, 1926.
144: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
153: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
156: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911, und Silvio Savi, Campestro, 1926; ebenso ein alter Casaro, Piotta, 1940.
160: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
163: Luigio Carloni-Groppi, Rovio, 1911, und Silvio Savi, Campestro, 1926.
168: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
171: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
175: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
178: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911; ähnlich Silvio Savi, Campestro, 1926.
182: Silvio Savi, Campestro, 1926.
186: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
190: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911; ebenso Silvio Savi, Campestro, 1930.
198: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911; ebenso Silvio Savi, Campestro, 1929.
200: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
205: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
207: Silvio Savi, Campestro, 1926; ebenso Francesco Orlandi, Neggio, 1928.
214: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
| Tessiner Sagen-317 | Flip | arpa |
|---|
220: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
224: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
229: Silvio Savi, Campestro, 1927.
233: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
236: Luigia Carloni-Gropni, Rovio, 1911.
239: Silvio Savi, Campestro, 1929.
243: Maestra Alberti-Mattei, Osogna, 1923.
248: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
253: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911.
254: Silvio Savi, Campestro, 1927.
261: Maestra Alberti-Mattei, Osogna, 1925.
266: Olga Maria Mambretti, Osogna, 1925.
272: Luigia Carloni-Groppi, Rovio, 1911; ähnlich auch Felicita Pellandi, Osogna, 1923.
276: Osogna, 1923.
280: Silvio Savi, Campestro, 1926.
284: Silvio Savi, Campestro, 1925.
290: Silvio Savi, Campestro, 1926.
293: Maestra Alberti-Mattei, Osogna, 1923.
298: Silvio Savi, Campestro, 1926.
309: Carlo Cattaneo, Massagno, 1924.
312: Giulio Genetelli, Preonzo, 1940.
|
Copyright: arpa, 2015. Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können. Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen. Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt |