Märchen aus Italien Spanien und Portugal

Illustrationen

von Sabine Wilharm

Märchen europäischer Völker

Der Verleumder

Vor langer Zeit machte einmal ein junger Bursche einem tugendhaften und sehr schönen Mädchen den Hof, und der Tag ihrer Hochzeit stand nahe bevor.

Bd-12-181_Maerchen aus Spanien	Flip	arpa

Im selben Dorf lebte ein mißgünstiger Bursche. Der traf eines Tages das Mädchen und fragte sie, ob sie seine Braut werden wolle. Darauf antwortete sie:

»Wie kannst du es wagen, mir einen solchen Vorschlag zu machen, wo du doch weißt, daß ich mich sehr bald verheirate.«

Bald darauf begegnete der Bursche dem Bräutigam des Mädchens, und dieser sagte zu ihm:

»Hallo! Weißt du eigentlich schon, daß ich mich in einigen Tagen verheirate, wenn Gott will?«

»Wie dumm von dir, daß du dieses Mädchen heiraten willst!« »Warum?«

»Pah! Weil ich sie gehabt habe; ich will es dir nur sagen, damit du nicht unschuldig reinfälist.«

»Danke!«

Tief betrübt ging der Bursche zu seiner Braut und sagte ihr:

»Von heute ab hören unsere Beziehungen zueinander auf. Du kannst einen anderen heiraten.«

Und unter Tränen antwortete sie ihm:

»Bei der Seele deiner Mutter, sage mir, warum du mich verlassen willst!«

»Warum soll ich dir das sagen?«

Von diesem Tage an wurde das Mädchen herzkrank, und nach kurzer Zeit starb es.

Das Gewissen ließ dem Verleumder keine Ruhe. Und eines Tages ging er in die Kirche, um seine Sünde zu beichten. Und der Beichtvater legte ihm als Buße auf, drei Nächte auf dem Grab des Mädchens zu beten.

Er ging hin, und die erste Nacht und die zweite Nacht geschah nichts, in der dritten Nacht aber sah er einen Schatten mit einem Krug voll Wasser auf sich zukommen, der sagte mit schwacher Stimme: »Nimm diesen Krug voll Wasser!«

Der Verleumder nahm ihn, und der Schatten sagte:

»Jetzt schütte das Wasser auf die Erde dieses Grabes.«

Er tat es, und der Schatten sagte:

»Jetzt gib es dem Krug wieder zurück!«

»Das kann ich nicht!« antwortete der Verleumder ganz entsetzt.

»Nun, wie man dieses Wasser dem Krug nicht wieder zurückgeben

Bd-12-182_Maerchen aus Spanien	Flip	arpa

kann, kann man auch jemandem die Ehre nicht wiedergeben, wenn böse Zungen wie deine sie verletzt haben. Bald wirst du die Strafe erhalten, die du als Verleumder verdienst.«

Der Schatten verschwand. Und kaum war der Verleumder nach Hause zurückgekehrt, da starb er.

Copyright: arpa, 2015.

Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können.
Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen.
Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache

Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt