Projektseite Volksmärchen Sagen Geschichten Etnologie Beriche © Arpa data
Textbreite
Schriftgröße
Kapitel 

DICHTKUNST DER KASSAIDEN

HERAUSGEGEBEN VON LEO FROBENIUS

1928

VERLEGT BEI EUGEN DIEDERICHS/JENA



Atlantis Bd_12-0004 Flip arpa

TITEL- UND EINBANDZEICHNUNG VON F. H. EHMCKE

MIT ZWEI KARTEN UND ZEHN ABBILDUNGEN

Kapullukussu und Mutumba


(Bena Lulua; Bena Tschibaschi am Kalupemba östl. Luebo)

Alle Tiere waren an einem Wasser. Sie fanden einen zerbrochenen Topf, sie zerbrachen ihn in Stücke. Sie sagten: "Wir wollen sehen, wer über das Wasser werfen kann." Alle großen Tiere warfen. Ihre Scherben fielen in das Wasser. Mutumba (ein erdgrabendes Tier) nahm die kleine Kapullukussu (Fledermaus) und steckte sie unter seine Scherbe. Er warf. Kapullukussu trug die Scherbe auf das andere Ufer. Alle Tiere riefen: "Mutumba hat hinübergeworfen. Mutumba ist Mukelenge (Häuptling)."

Nach einiger Zeit nahm ein Mann die Frau Kapullukussus. Kapullukussu sagte zu dem Manne: "Wie kannst du meine Frau nehmen!" Der Mann sagte: "Wir wollen zum Grabe eines Menschen gehen und den toten Menschen fragen, wem die Frau gehört." Kapullukussu sagte: "Es ist gut, wir wollen morgen Abend hingehen." Der Mann sagte: "Es ist gut. Wenn der tote Mensch sagt, die Frau sei dein, so magst du sie behalten." Kapullukussu ging zu Mutumba und sagte: "Vordem habe ich dir geholfen, heute hilfst du mir. Ein Mann will mir meine Frau nehmen; wir gehen morgen zum Grabe eines toten Menschen. Wenn der nicht sagt, die Frau sei mein, so habe ich meine Frau verloren."Mutumba sagte: "Es ist gut."

Mutumba machte einen Gang hin zu dem Grabe, es war dicht unter der Erde. Der Mann kam mit Kapullukussu und dessen Frau. Der Mann fragte: "Ist die Frau mein oder gehört sie Kapullukussu ?" Mutumba sagte: "Wie kannst du dich unterstehen, die Frau Kapullukussus fortnehmen zu wollen? Das ist nicht deine Frau. Das ist die Frau Kapullukussus." Der Mann lief fort. Kapullukussu behielt seine Frau.


Copyright: arpa, 2015.

Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können.
Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen.
Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache

Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt