DICHTKUNST DER KASSAIDEN
HERAUSGEGEBEN VON LEO FROBENIUS
1928
VERLEGT BEI EUGEN DIEDERICHS/JENA
| Atlantis Bd_12-0004 | Flip | arpa |
|---|
TITEL- UND EINBANDZEICHNUNG VON F. H. EHMCKE
MIT ZWEI KARTEN UND ZEHN ABBILDUNGEN
Zwillingsehe (Bapende)Eine Frau gebar Zwillinge. Einen Knaben und ein Mädchen. Beide wurden groß. Der Knabe sagte: "Ich will dich heiraten." Das Mädchen sagte: "Wir haben den gleichen Vater und die gleiche Mutter. Es ist nicht gut."Einige Tage nachher sagte das Mädchen: "Es ist so. Ich will dich nehmen." Sie heirateten sich. Nach drei Tagen floh das Mädchen. Sie rief: "Tototototo." Sie kam an einen Platz, da hing ein Tau vom Himmel. Sie stieg hinauf. Sie kam zu Mauesse.
Der Mann sagte: "Meine Frau ist entflohen." Der Mann verwandelte sich in einen großen, großen Vogel. Er flog zu einem Dorf und ließ sich Essen geben. Er tat davon unter einen Flügel. Er tat davon unter den andern Flügel. Er fragte die Leute: "Habt ihr meine Frau gesehen?" Die Leute sagten: "Nein, wir haben deine Frau nicht gesehen." Der Vogel flog von einem Dorfe zum andern. Er ließ sich Essen geben. Er fragte die Leute: "Habt ihr meine Frau nicht gesehen ?" Keiner wußte es. Er flog (endlich) auf zum Himmel. Mauesse tötete ihn.
Die Frau kehrte zur Erde zurück. Sie begegnete einem Manne, der
| Atlantis Bd_12-232 | Flip | arpa |
|---|
sagte: "Das ist eine schöne Frau." Der Mann sagte: "Ich will dich heiraten." Die Frau sagte: "Ich bin verheiratet mit meinem Bruder." Er sagte: "Nein, ich will dich heiraten. Zeige mir vorher deine Burnba (Vagina)."Die Frau floh. Sie traf Gabuluku (Antilope). Gabuluku sagte: "Ich will dich heiraten; zeige mir vorher deine Bumba." Die Frau sagte: "Ich bin mit meinem Bruder verheiratet."Sie floh. Sie traf alle Tiere; alle wollten sie heiraten. Sie floh. Endlich traf sie ein Kind Mauesses; das war auf der einen Seite Mensch, auf der andern Seite Tier. Das Kind Mauesses kochte von seinen Haaren und gab sie der Frau zu essen. Die Frau sagte: "Das esse ich nicht." Das Kind Mauesses gab ihr Gemüse (Muangu). Die Frau sagte: "Das esse ich nicht." Das Kind Mauesses gab ihr Erde als Speise; die Frau sagte: "Das esse ich nicht." Am andern Tage floh die Frau. Sie kam in ein Dorf, in dessen Mitte stand ein großer Baum. Sie stieg auf den Baum. Sie sah ein Tau, das hing vom Himmel herab. Sie ergriff das Tau und stieg wieder zum Himmel empor.
|
Copyright: arpa, 2015. Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können. Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen. Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt |