Projektseite Volksmärchen Sagen Geschichten Etnologie Beriche © Arpa data
Textbreite
Schriftgröße
Kapitel 

DICHTKUNST DER KASSAIDEN

HERAUSGEGEBEN VON LEO FROBENIUS

1928

VERLEGT BEI EUGEN DIEDERICHS/JENA



Atlantis Bd_12-0004 Flip arpa

TITEL- UND EINBANDZEICHNUNG VON F. H. EHMCKE

MIT ZWEI KARTEN UND ZEHN ABBILDUNGEN

Die Tochter Mauesses (Bapende)

Kenga Mauesse war die Tochter Mauesses. Alle wollten Kenga heiraten. Kenga Mauesse nahm aber niemand. Batschi (die Schildkröte) kam in den Himmel. Er traf Kenga. Batschi sagte: "Ich will dich heiraten." Batschi gefiel Kenga Mauesse. Kenga Mauesse ward Batschis Frau. Batschi nahm seine Frau mit zur Erde. Sie aß aber nichts weiter, als die Früchte der Kautschukliane.

Batschi hatte sich unter einem Stein ein großes Loch gemacht. Kenga Mauesse lebte mit Batschi unter dem Stein. Am fünften Tage kam Mauesse zur Erde. Er rief seine Tochter. Die Tochter hörte nicht. Er rief seine Tochter. Die Tochter hörte nicht. Sie war in dem Steinhaus. An einem andern Tage kam Mauesse wieder. Seine Tochter war nicht in dem Steinhaus. Sie war auf dem Felde. Er rief wie-



Atlantis Bd_12-133 Flip arpa

der. Seine Tochter hörte nicht. Da sagte Mauesse: "Ich will das Steinhaus Batschis zerstören." Er (der auf der Erde war!) rief den Blitz vom Himmel, damit er das Steinhaus zerstöre. Der Blitz kam herab. Er zerstörte den Stein nicht. Er fuhr auf Mauesse und tötete Mauesse selbst.

Batschi kam aus seinem Steinhause hervor. Batschi wollte den toten Mauesse sehen. Batschi sah ihn. Er rief Kenga Mauesse und sagte (spottend): "Sieh, alle Tage kam Mauesse hierher und hat dich gerufen. Du hast nicht gehört. Jetzt hat er sich selbst getötet. Jetzt mag er dir die Erlaubnis geben, auch etwas anderes zu essen als Kautschukfrüchte."

Der Bruder (?) Mauesses gab (im Himmel) seinen Leuten Messer und sagte: "Sucht das Steinhaus Batschis. Schlagt den Stein entzwei. Batschi und Kenga Mauesse sind darunter. Bringt mir die beiden in den Himmel." Die Leute stiegen herab. Sie taten so und brachten Batschi und Kenga Mauesse in den Himmel. Mauesse (der Bruder!) warf sie beide in das Feuer.


Copyright: arpa, 2015.

Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können.
Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen.
Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache

Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt