DICHTKUNST DER KASSAIDEN
HERAUSGEGEBEN VON LEO FROBENIUS
1928
VERLEGT BEI EUGEN DIEDERICHS/JENA
| Atlantis Bd_12-0004 | Flip | arpa |
|---|
TITEL- UND EINBANDZEICHNUNG VON F. H. EHMCKE
MIT ZWEI KARTEN UND ZEHN ABBILDUNGEN
Hundelegende (Bakuba; Bakete; Bena Moanika)Ein Mann namens Kuete hatte drei Hunde. Er ging mit zwei Hunden (einmal) zur Jagd. Seine Frau ging in das Maniokfeld um zu arbeiten. Sie ließ den kleinen Sohn (er war noch so klein, daß er noch keinen Namen hatte) im Hause zurück. Sie ließ (auch) den dritten Hund im Hause und verschloß die Haustür fest. Die Frau sagte zu den Leuten: "Im Hause ist sehr viel Fleisch. Wenn etwas fehlt, müßt ihr gestohlen haben. Also geht nicht in das Haus !" Die Frau ging in das Maniokfeld um zu arbeiten. Es ging niemand in das Haus.
Der Hund nahm das Kind in die Arme wie ein Mensch. Der Hund lag mit dem Kinde auf der Ruhestatt. Es kam ein Regen. Es regnete stark. Die Frau ward sehr naß. Sie ging ins Dorf zurück. Sie kam an ihr Haus. Sie sah den Hund mit ihrem Kind im Arm. Sie sagte
| Atlantis Bd_12-087 | Flip | arpa |
|---|
(für sich): "Was, alle Tage habe ich den Hund geschlagen und jetzt hat er meinen Sohn im Arm wie ein Mensch?"
Die Frau trat ins Haus. Es regnete weiter. Der Frau war sehr kalt. Niemand brachte Feuer. Der Hund sagte: "Du hast mich alle Tage geschlagen. Ich habe dein Kind gut bewahrt. Du hast nun kalt. Niemand bringt dir Feuer. Ich will dir Feuer holen !" Der Hund ging. Der Hund brachte das Feuer der Frau. Er sagte: "Ich habe dein Kind gut gehütet. Ich habe dir Feuer gebracht. Du darfst davon nichts sagen; sagst du davon, so stirbst du. Das ist dann nicht mein Fehler."
Der Mann kam nach Hause. Die Frau sagte zu ihrem Manne: "Wir haben den Hund immer geschlagen. Der Hund hat das Kind wie ein Mensch gehütet. Der Hund hat mir das Feuer gebracht." Als die Frau alles gesagt hatte, starb sie.
Die Bakete sagen: "Wir schlagen die Hunde nicht."
|
Copyright: arpa, 2015. Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können. Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen. Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt |