VOLKSDICHTUNGEN AUS OBERGUINEA

I. BAND

FABULEIEN DREIER VÖLKER

HERAUSGEGEBEN VON LEO FROBENIUS

1924

VERLEGT BEI EUGEN DIEDERICHS/JENA

Atlantis Bd_11-0004	Flip	arpa

TITEL- UND EINBANDZEICHNUNG VON F.H. EHMCKE

MIT 4 BILDBEILAGEN

40. Spinne und Affe*

Spinne (Adjaga; Plural: Adjauwa) saß in seinem Gehöft im Dorf. Der Hund (Fo) war ausgegangen und in die Farm gelaufen. Der Affe (Innifau) hatte Hühner. Er wollte sie zum Markte tragen, um sie zu verkaufen. Er machte sich auf den Weg. Als er ein Stück weit gelaufen war, hörte er den Hund kommen. Der Affe lief sogleich zurück in das Dorf und zu Spinne. Der Affe sagte: "Hilf mir und schütze mich. Der Hund wird mich sonst töten." Spinne sagte: "Du hast da Hühner. Was willst du mit den Hühnern?" Der Affe sagte: "Die Hühner will ich auf dem Markte verkaufen." Spinne sagte: "Dann werde ich dir etwas sagen. Ich will dir helfen. Verstecke dich dort im Busch und warte auf mich. Mir tut der Hund nichts. Ich will die Hühner nehmen und sie für dich auf den Markt bringen und verkaufen. Nachher bringe ich dir das Geld, und du kannst dann ungefährdet nach Hause zurückgehen." Der Affe sagte: "Das ist sehr gut." Der Affe versteckte sich da, wo Spinne es ihm anwies.

Spinne nahm die Hühner ein Stück weit in der Richtung auf den Markt zu. Als Spinne dem Affen aus den Augen war, machte er aber kehrt und lief im Bogen durch den Busch nach seinem Gehöft. Daheim barg Spinne die Hühner in seinem Stalle. Dann lief Spinne auf die Farm und rief den Hund. Spinne sagte zum Hunde: "Willst du ein gutes Essen haben?" Der Hund sagte: "Wo finde ich es ?" Spinne sagte: "Ich will dir zeigen, wo sich der Affe versteckt hat. Du kannst ihn packen, töten und verspeisen." Der Hund sagte: "Das ist sehr gut." Spinne führte den Hund zum Versteck des Affen. Der Hund sprang auf den Affen, tötete ihn und fraß ihn.

Spinne ging nach Hause. Spinne wollte nun die Mahlzeit bereiten. Spinne tötete die Hühner, die er dem Affen entrissen hatte, und bereitete sie zu. Spinne ging einen Augenblick beiseite. Inzwischen kam der Leopard (Mare) vorbei. Er sah die getöteten Hühner. Der Leopard ging hinein, nahm sie und trug sie mit sich fort. Als Spinne

Atlantis Bd_11-228	Flip	arpa

wieder zurückkam, waren die Hühner nicht mehr da. Sie waren ihm auch geraubt.

Deshalb soll man den andern nichts nehmen, denn man wird das Angeeignete doch wieder verlieren.

Copyright: arpa, 2015.

Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können.
Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen.
Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache

Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt