DIE ERZÄHLUNGEN AUS DEN TAUSEND UND EIN NÄCHTEN

VOLLSTÄNDIGE DEUTSCHE AUSGABE IN SECHS BANDEN

ZUM ERSTEN MAL NACH DEM ARABISCHEN URTEXT DER CALCUTTAER AUSGABE AUS DEM JAHRE 1839

ÜBERTRAGEN VON ENNO LITTMANN

BAND 3

IM INSEL-VERLAG

DIE GESCHICHTE VON HARÛN ER-RASCHID UND DEN DREI SKLAVINNEN'

Einst ruhte der Kalif Harûn er-Raschîd mit drei Sklavinnen. einer aus Mekka, einer aus Medina und einer aus dem Irak. Da streckte die Medinerin ihre Hand nach seiner Rute aus und brachte sie dazu, daß sie sich erhob. Aber die Mekkanerin sprang auf und zog sie an sich. Nun rief die Medinerin: ,Was für ein Eingriff in meine Rechte ist diese Mir überlieferte Mâlik nach der Aussage von ez-Zuhri, der von 'Abdallâh ibn Sâlim gehört hatte, wie Sâlim nach Sa'îd ibn Zaid berichtete, daß der Gesandte Allahs -Er segne ihn und gebe ihm Heil - gesagt hat: Wer totes Land lebendig macht, dem gehört es.' Doch die Mekkanerin erwiderte: ,Uns überlieferte Sufjân

1000-und-1_Vol-03-448	Flip	arpa

nach der Aussage von Abu ez-Zinâd', der von el-A'radsch gehört hatte, wie Abu Huraira berichtete, daß der Gesandte Allahs -Er segne ihn und gebe ihm Heil! —gesagt hat: Das Wild gehört dem, der es fängt, nicht dem, der es aufstört.' Da stieß die Irakerin beide weg und rief: ,Dies gehört mir, bis euer Streit entschieden ist.'

Ferner wird erzählt

Copyright: arpa, 2015.

Der Text wurde aus der Märchen-, Geschichten- und Ethnien-Datenback von arpa exportiert. Diese Datenbank wurde dank Sponsoren ermöglicht. Es würde uns freuen, wenn wir mit Ihrer Hilfe weitere Dokumente hinzufügen können.
Auch bitten wir Sie um weitere Anregungen in Bezug auf Erweiterungen und Verbesserungen.
Im voraus Dank für die Mithilfe. Spenden können Sie unter In eigener Sache

Ihr arpa team: www.arpa.ch Kontakt