arpa Themen Datenbank: "Herodot, vorderer Orient um 500 v.ch.."


Zweites Buch. Euterpe.
die Hermesbilder der Athener von den Pelasgern hergeleitet

II 51.

Dieses also und noch anderes dazu, was ich angeben werde, haben die Hellenen von den Ägyptern angenommen. Daß sie aber die Bilder des Hermes [2] mit aufrechtstehenden Schamgliede fertigen,

haben sie nicht von den Ägyptern gelernt, sondern von den Pelasgern haben es zuerst unter allen Hellenen die Athener angenommen, und von diesen die übrigen. Denn es wohnten mit den Athenern, die damals bereits zu den Hellenen zählten [1] , Pelasger zusammen im Lande, daher sie auch anfingen für Hellenen zu gelten. Wer aber in den Geheimdienst der Kabiren eingeweiht ist, welchen die Samothraker [2] , die ihn von den Pelasgern angenommen haben, feiern, der versteht, was ich sage. Denn Samothrake bewohnten früher diese Pelasger, die dann auch mit den Athenern zusammenwohnten, und von diesen (Palasgern) empfingen die Samothraker den Geheimdienst. So haben also zuerst unter den Hellenen die Athener die Bilder des Hermes mit aufrechtstehendem Schamglied fertigen lassen, nachdem sie dies von den Pelasgern gelernt hatten. Es haben aber die Pelasger darüber eine heilige Sage erzählt, welche in den Mysterien zu Samothrake offenbart wird [3] .