[881]

Bullinger an

Joachim Vadian

Zürich,

22. August 1536

Autograph a : St. Gallen Kantonsbibliothek (Vadiana), Ms 33 (VBS IV), Nr. 62 (Siegelspur) Gedruckt: Vadian BW V 351f

Fürchtet, daß Vadians Erkrankung am Ausbleiben einer Antwort auf semen Brief [Nr. 877] schuld sein könnte. Bittet ihn, an Luther zu schreiben und ihm seine "Aphorismen" zu senden, während er selbst dieses Werk Vadians, das ihm wie ein Kommentar zur Wittenberger Konkordie erscheint, an Melanchthon schicken will. Vadian soll das Buch auch an [Jakob] Sturm, Bucer und Thomas Cranmer schicken und gegenüber letzterem, der sehr freundlich auf Grynäus' Empfehlungsschreiben für Bullinger geantwortet hat, auch sie beide erwähnen. In Zürich sind drei vornehme Engländer angekommen, die Cranmer sehr rühmen. Froschauer wird die Briefe weiterleiten. Erkundigung nach Neuigkeiten.

Gratiam et vitae inncocentiam a domino.

Prolixas ad te, vir humanissime, literas hebdomade superiore dedimus 1 ad , quas tu nihil respondisti. Quid in culpa sit, nescio. Misere autem metuo adversa te impediri valetudine ² . Quodsi adhuc e lapillo laboras et renum dolore, faxit deus, ut ad ecclesiae et reipublicae suae emolumentum revalescas.

Tria praeterea abs te peto: Primum, ut ipse doctori Martino Luthero amicas scribas literas ³ simulque Aphorismos ⁴ tuos adiungas. Non carebit istud institutum fructu suo, opinor. Scribam et ego Melanchtoni ⁵ , qui hisce diebus satis arnica me b salutavit epistola ⁶ ; addam literis Aphorismos tuos. — Denuo c legi librum tuum Aphorismorum primum, et ecce commenta[rios] invenio articulorum Wittembergensis concordiae ⁷ . Opinor ergo libros tuos auspicate jarn in lucem prodituros d . -Secundum, ut tam Sturmio quam Bucero cum literis amicis exempla mittas ⁸ . Tertium, ut reverendi o] doctori Thomae Cranmero ⁹ , Cantuariensi

a Mit einer Randbemerkung von späterer Hand.

b me über der Zeile nachgetragen.

c-d von Denuo bis prodituros am Rande nachgetragen.

1 Am 16. August (oben Nr. 877).

2 Vgl. ebd., Z. 3-5 mit Anm. 3.

3 Vadian folgte der Bitte am 30. August; s. Vadian BW V 358-361; WA Briefwechsel VII 514-519.

4 Zu Vadians "Aphorismorum libri sex de consideratione eucharistiae" s. HBBW V, s. 360, Anm. 9.

5 Siehe unten Nr. 883.

6 Nicht erhalten; vgl. oben Nr. 870, 1.

7 Dies ist nicht wörtlich zu verstehen; Vadian kannte die Wittenberger Konkordie

noch nicht, als er die "Aphorismen" verfaßte.

8 Entsprechende Briefe an Jakob Sturm und Bucer sind nicht bekannt.

9 Thomas Cranmer (Cronmarus), 1489-1556, von Aslockton (Nottinghamshire), studierte von 1503 an in Cambridge, wo er 1526 zum Doktor der Theologie promovierte. Durch seine Stellungnahme in der Scheidungsangelegenheit Heinrichs VIII. erwarb er die Gunst des Königs, dessen Religionspolitik er als Erzbischof von Canterbury (ab 1533) loyal zur Durchführung brachte. Schon früh hatte er sich lutherischen Einflüssen geöffnet; spater neigte er zunehmend der zwinglischen und bucerischen Richtung zu. Unter der Regierung Eduards VI. wurde der

episcopo, Angliae primati, amice scribas 10 amicitiamque eius petas, exemplum Aphorismorum dono mittas in amicitiae pignus. Libere dices huius instituti tui consultores habere te Grynaeum et Bullingerum amicos. Et quae hic moneo, ex sententia Grynei moneo. Neque tibi referre possum, quam diligenter Gryneo egerit gratias 11 , quod me sibi fecerit familiarem et amicum ¹² . Magis, opinor, gaudebit, ubi ex epistola tua senserit se novo auctum esse amico idque nobis consultoribus.

Venerunt hisce diebus Tigurum tres juvenes Angli ¹³ nobilibus orti parentibus, ingeniis longe pientioribus et nobilioribus. Nec alia causa huc appulerunt quam religionis discendae gratia. Hi mirifice praedicant Cantuariensis episcopi pietatem et humanitatem.

Caeterum hasce ad Lutherum, Sturmium, Bucerum et Kranmerum literas huic committes tabellioni ¹⁴ Froschouero deferendas. Curabit hic, ut bona fide ferantur in Saxoniam, quae scribes in Saxoniam, et in Angliam, quae scribes in Angliam.

Si quid habes certi de rebus caesaris ¹⁵ et Galli ¹⁶ , fac sciam, obsecro.

Vale.

Tiguri, 22. augusti 1536.

H. Bullingerus tuus.

[Adresse auf der Rückseite:]:] Clarissimo viro doctori loachimo Vadiano, domino suo observando plurimum.

gebildete, wenn auch wenig originelle Theologe zur Hauptfigur der englischen Reformation; unter anderem gehen das "Book of Common Prayer" (1549/1552) und die 42 Artikel (1552) auf ihn zurück. Maria Tudor ließ ihn als Häretiker hinrichten, nachdem er widerrufen hatte; vor seiner Verbrennung bekannte er sich jedoch nochmals öffentlich zum Protestantismus. Ein Brief Cranmers an Bullinger ist im Original erhalten, einen weiteren überliefert Johannes Keßler (Epistolae Tigurinae und Original Letters, Nr. 13, bzw. Keßler, Sabbata 463f). —Lit.: Geoffrey Rudolph Elton, in: TRE VIII 226-229; Catherine F. Gunderson, in: Contemporaries I 355-357.

10 Vadians Brief an Cranmer ist nicht erhalten, wohl aber dessen Antwort (Vadian BW V 462-464).

11 Cranmers Brief an Grynäus ist verloren.

12 Vgl. oben Nr. 777, 2-4.

13 Nicholas Partridge, John Butler und William [Woodroffe]; vgl. oben Nr. 876, 2-5.

14 Unbekannt.

15 Karl V.

16 Franz I.