[659]

Berchtold Haller an

Bullinger

[Bern],

11. Oktober 1535

Autograph: Zürich StA, E II 343, 81 (Siegelspur) Ungedruckt

Dankt für Bullingers großzügiges Geschenk und hofft, die Fortsetzung von dessen Kommentarwerk trotz seinem bedrohlichen Bruchleiden noch zu erleben. Der Herzog von Savoyen ist zu direkten Friedensverhandlungen mit Bern bereit; Haller will sich im Hinblick darauf für die Interessen Genfs einsetzen, zu dessen Verteidigung trotz einem Verbot etliche Berner ausgezogen sind. Hat von den vertriebenen Solothurnern nichts mehr vernommen. Der französische König wird [Guillaume du Bellay] nach Straßburg senden, nachdem Melanchthon den Ruf nach Frankreich abgelehnt hat. Haller rechnet nicht mehr mit Bullingers mehrfach angekündigtem Besuch. Bittet um Zusendung seines nächsten Werkes gleich nach dessen Erscheinen.

S. Summo semper gaudio tuas accipio literas 1 , charissime frater, quibus quantum refocilletur spiritus meus aliquando pusillanimis, non facile scripserim. Sed quid interim, quod me tuis donis et muneribus ita offundis, ut non sit tantum vel loquentiae, quo gratias agam, ne dicam rependam ² ? Nolebam tibi oneri esse, sed quandoquidem me sic beneficiis ornas et oneras, facilius perferam, quod videam magis ac magis tuum in me amorem incrementum sumere. Certe non solus sum nec pauci numero, quibus tuis et dotibus et laboribus ita inservis, ut iamiam mirari incipiant, quomodo hactenus tuis carere potuerint. Quae de Mathaeo illustrando scribis, vix expectare possum, ut praestes ³ , quandoquidem quod vivo, dei bonitate et miraculo vivo. Vidisti olim caput meum lepide impinguatum et crassum, sed nunc hernia illius magnitudinem sic excedere cepit, ut urbem pedetentim egredi non possim, equitare multo minus, paulatim vero serpere cogar in templum edibus vicinum, nec ulla speranda est medicina, quam ut ventositates abigerem, quaeque eas pariunt, abhorrerem. Si quid hic tui medici consulere possunt, lubens audiam. Domino me commisi. Utinam huic uni vivam et moriar! Tu interim Christi ecclesiae prodesse, ut cepisti, satage. Ipsum certe et illius spiritum in te veneror et, quoad vixero, venerabor, quod expertus sciam, quantum me in ministerio verbi adiuveris. Ego, quae in 4 epistolas edidisti, interim non compingam, donec reliquas absolvas, id quod propediem futurum spero ⁴ .

1 Der Brief Bullingers, auf den Haller hiermit antwortet, ist nicht erhalten.

2 Beim Geschenk Bullingers wird es sich um den Schlußteil seines Kommentars zu vier Paulusbriefen (HBBibl I 72) gehandelt haben, um den ihn Haller gebeten hatte: vgl. oben Nr. 657, 33-37 und unten Z. 19f.

3 Mit der Arbeit an seinem Matthäuskommentar (HBBibl I 144) begann Bullinger nach eigenem Zeugnis erst 1541, s. HBD 31, 23-25.

4 Haller rechnete mit der baldigen Fortsetzung von Bullingers Kommentarwerk zu den Paulusbriefen, vgl. zuletzt oben Nr. 657, 22f.

Hodie sua se sponte legato ⁵ obtulit Allobrogum regulus ⁶ se pacis conditiones absque arbitris cum Bernatibus initurum, modo permittant comitia in urbe nostra fieri, forte imperatorio diffortunio territus ⁷ . Laborabo, ut id fiat, modo consulam Gebennensibus. Abierant pauci milites, quidam redierunt. 18 dumtaxat aiunt esse ex nostris Gebennis. Magistratus edicto praevenit ⁸ .

Interim nec verbum de Salodorensium exulibus accaepi, quandoquidem sentiunt Bernates illis non minus adversos quam vos.

Gallum brevi missurum Argentinam dominum de Lange iam dudum intellexi, quandoquidem Melanchthon etiam publica fide Gallias adire renuit ⁹ .

Caeterum, quod multoties mihi tui ad nos spem facis, desperatiorem huius me reddis, dum videam toties hoc institutum tuum impeditum.

Vale et, si tua excudantur, mone Froschouerum, ut pro sua in me charitate mittat.

Infaelici illa 11. octobris die 10 anno 1535.

Tuum minimum nummisma 11 .

[Adresse auf der Rückseite:] M. Heinrico Bullingero, Tiguri Christum syncaerissime docenti, fratri charissimo.

5 Jean d'Estavayer (vgl. Mémoires de Pierrefleur, hg. v. Auguste Verdeil, Lausanne 1856, S. 398); zu dem durch ihn übermittelten Verhandlungsangebot s. EA IV/1c 567f.

6 Karl III., Herzog von Savoyen.

7 Was für ein Unglück Karl V. betroffen haben soll, war schon für den Empfänger des Briefes unklar; vgl. unten Nr. 662, 9f. 15f. Etwas konkretere Gerüchte über eine schwere Erkrankung oder den Tod des Kaisers finden sich in einem Brief Comanders an Vadian vom 21. November (Vadian BW V 260).

8 Bern hatte Werbungen für Genf auf seinem Gebiet untersagt, vgl. EA IV/1c 565.

9 Kurz vor dem 11. Oktober 1535 beschloß König Franz I., Guillaume du Bellay, Seigneur de Langey, zum Bundestag von Schmalkalden zu entsenden (s. Con, des réformateurs III 363). Bereits am 25. September hatte Capito Bullinger mitgeteilt, daß eine französische Gesandtschaft in Straßburg erwartet werde (s. oben Nr. 651, 2f). Zum Scheitern der Berufung Melanchthons nach Paris vgl. Seidel 161-165.

10 Jahrestag der Schlacht von Kappel bzw. des Todes Zwinglis.

11 Wortspiel auf Haller.