[2764]

Ungedruckt

[1] Die Berner Obrigkeit ist dankbar, dass auf ihre Anfrage hin der Zürcher Rat den gegenwärtigen Studenten Johann Knechtenhofer, Johannes Fädminger, Abel Mühlhofer und Jonas Danmatter (welche vor ihrer Rückberufung nach Bern auf Kosten ihrer Obrigkeit in Straßburg studiert haben) bewilligt hat, ihr Studium in Zürich fortzusetzen. Bullinger soll für die vom

Zürcher Rat angeführten Unterhaltskosten zwei Schüler bei Otto Werdmüller, die zwei anderen bei Benedikt Euander, und falls dies nicht möglich wäre, bei weiteren geeigneten Kostgebern unterbringen. —[2]Die Berner Jugendlichen sollen genauso wie ihre Zürcher Schulkameraden behandelt, unterwiesen und unterrichtet werden, damit sie später imstande sind, ihren Kirchen als wohlerzogene und gut ausgebildete Männer zu dienen und vorzustehen, und sich ferner an die Beschlüsse der Berner Disputation [von 1528] und an die bisher anerkannte Religion zu halten. —[3]Sie sollen ihren Zürcher Lehrern gehorchen, den Unterricht fleißig besuchen und sich an den Disputationen, Vortragsübungen und sonst gängigen Übungen fleißig beteiligen. Sie sollen sich anständig, willig und zurückhaltend verhalten, um ihrem Ruf und dem ihrer Obrigkeit nicht zu schaden. Die Schulherren haben dies den vier Studenten ebenfalls eingeschärft. —[4] Falls aber diese sich daran nicht halten sollten und sie sich der Faulheit, des Übermuts oder anderer Verfehlungen schuldig machen würden, sollen sie genauso wie die anderen Studierenden gestraft werden. —[5]Außerdem dürfen sie ohne Kenntnis und Bewilligung ihres Vorgesetzten kein Geld von anderen leihen und nichts (weder Bücher noch Kleider oder sonst etwas) kaufen, zumal die Berner Behörden für diese Kosten aufkommen müssen. Da Bullinger wohl nicht die Zeit haben wird, sich um die Bedürfnisse der Studenten zu kümmern, soll er jemand anderen dazu ernennen, dem die Studenten ihre jeweiligen Anliegen vortragen können, soweit diese vernünftig und gebührend sind. Die Buchhaltung soll detailliert und für jeden Studenten separat geführt werden. Jedes halbe Jahr soll abgerechnet werden. Der Berner Rat wird die Rechnungen pünktlich begleichen. —[6] Der Rat und die Schulherren von Bern werden sich dankbar und hilfsbereit zeigen.

Unnser früntlich grus und gutwillig dienst nach unserm vermögen zuvor, hoch und wolgelertten, fürnemmen, wysenn herrn, günstigen, lieben und guthen fründe. Nachdem unnser g[nädigen] herrn by ³ üwern herrn, iren getruwen lieben Eidtgnoßen, irs anmutens ⁴ früntliche antwurt ⁵ und bewilligung ußgebrachtt ⁶ , das sy ⁷ ire studiosos (die sy vor ⁸ uf anndern schulen in irem costen uferzogen, aber da dennen ⁹ gevordertt) a nu mer by inen ¹⁰ in ir statt und schulen zu bringen unnd erhaltten mogent (das sy mit danck von inen ufgenommen des erbiettens 11 , inen in glichem und merem ouch ze dienen), habent wir uß irem ¹² bevelch dise vier so darvor zu Strasburg gsin (Johannem Knechttenhover ¹³ , Johannem Vedminger ¹⁴ , Abelum Mülishover ¹⁵ und Jonam Tammatter ¹⁶ ) zu üch abgeverttiget, der frünntlichen bitt an üch,

sy nach üwerm besten beduncken underzebringenn, je zwen zesamen (by herrn Werdmüller ¹⁷ zwen und by hem Benedicto Evandro ¹⁸ ouch zwen) oder wo sy üwers achttens ouch nach gestalt der zit und personenn am basten ¹⁹ versechen ²⁰ umb 21 die summ, wie unsern hem hievor zugeschribenn. ²² ,

Hieruf empfelchennt wir sy üch allen gemeinlich ²³ , sy in straf ²⁴ , 1er und underwysung ze haltten glicher gestaltt ²⁵ wie anndre der herrn von Zürich oder üwer eignen, darmit sy in züchttigem wanndell unnd leben, ouch in reiner 1er des heiligen evangelii und andern guthen künsten uferzogen, darinn geübt und geschickt werdent zur er ²⁶ unsers hem gottes, ouch zu dienst unsern g. hern und irer kilchenn (das sy denselben hernach nutz sin und vorstän mogent ||2818v. als gelertte, wol erzogne männer und diener), sy by heilligem gotswortt, by ir disputation, ²⁷ by angenomner ²⁸ und bißhar gebruchtter religion in aller einfalt und warheitt des heilligen evangelii zu erhaltten; in dem (sovil an üch gelegen) trüw und flys gegen inen nit ze sparen, wie wir uns genzlich zu üch allen gemeinlich und sunderlich ²⁹ versechent 30 .

Dargegen söllent sy ouch üch als irenn preceptoribus in dem allem schuldige, willige ghorsame leisten, alle lectiones flyßig besuchen, sich ouch laßen bruchen und anstellen in disputacionibus, orationibus und in allen andern erlichen geschefften und übungen, wie es ouch uf andern schulen und sunderlich ³¹ by üch gehaltten wirtt. Sy söllent sich ouch sunst mitt irem wandell, leben und wasen nitt ußschweif ³² , sunder ghorsam und inzogen ³³ tragen, wie frommen, züchttigenn jünglingen zustat, darmit ir lob ³⁴ nit vor unnsern g. hem und andern stincke; welichs wir inen alles mit ernst vorhin ³⁵ gesagtt.

Wer unnd welche sich des nit b haltten, mit unflyß, stölze und anndrer unghorsame sich strafwirdig befinden, an dem unnd denselbenn bevelchent

wir üch der sach mitt gebürender straf zuzekhommen ³⁶ , wie an anndern, etc.

Dannenthin ³⁷ so söllent sy ouch für sich selbs ³⁸ nüzit ufnemmen, mercktten noch khoufen ³⁹ (bucher, cleider noch annders), diewil es alles uß unser g. hem costen gat und gan wirtt, an ⁴⁰ vorwüß, rat unnd bewilligen eins uß üch. Deßhalb wir ouch üch umb daßelb sunderlich gebetten, wo ir, herr Bullinger, ||2819r als unnser sunderlicher lieber herr, das nit verwaltten andrer geschefftten halb (wie wir wol abrechnenn c41 ), einen andern uß üch darzu ze ordnen, dem sy ir anligen fürbringen und mit deßelben rhat alles handlen. Was dann inen mangelbar ⁴² zu ir notdurfft ⁴³ , ouch nach eren ⁴⁴ unser hem, das mag derselb inen vergönnen und zulaßen, doch das sölichs eigentlich ⁴⁵ ufgeschriben und je zum halben jar (also ist es bißhar an andren ortten, wie sy ouch selb wol wüßent, gebrucht ⁴⁶ ), sampt dem costen in den tisch ⁴⁷ , uns in guther rechnung von stuck zu stuck ⁴⁸ , eins jeden sunderbar ⁴⁹ , überschickt. Wirt die bezalung daruf eigenntlich ⁵⁰ erlegt werden.

Hierinn und anderm von wegen unser g. hem nach unnserm vertrüwen üch bewysen, ⁵¹ das werdent wir, vorab ⁵² unser hem, zu großem dannck von üch ufnemmen und das in glichem und anderm ouch gegen üch beschuldenn 53 .

Hiemit üch gott trüwlich bevelchende, datum 23. ianuarii 1547,