[2060]

[Ambrosius Blarer] an

Bullinger

[Konstanz],

1. Januar 1545

Autograph: Zürich StA, E II 357, 114 (Siegelspur) Zusammenfassende Übersetzung: Blarer BW II 339, Nr. 1156.1

Konstanz erhielt ein Schreiben aus Ulm, in dem die Verlegung des Städtetags von Ulm nach Worms mitgeteilt und das baldige Eintreffen der Gesandten erbeten wird. Falls [Zürich] sich an die Städte wenden will, muss nun also nach Worms geschrieben werden, obwohl die Ulmer ein solches Schreiben sicherlich weiterleiten würden.

Freuntlicher, recht lieber herr und bruder, wisst, das uff gestert meinen herren ain brieff von denen von Ulm zukommen 1, darinn sy den vorigen ausgeschribnen stetttag gen Ulm uff trium regum ² widerum abschreibend, mitt anhang, das sy den tag yetzund zu Wormbs mittainander halten wellen, mitt pytt an meine herren, das sy ire gesandten ³ , so sy uff den rychstag verordnet, furderlich ⁴ gen Wurms abfertigen, gemeldten tag helfen zu volstrecken angends rychstags. ⁵ Wolt ich euch allso getreuwer guter mainung

a In der Vorlage grössen.

b Daneben von Traugott Schieß' Hand: 1545.

8 mitt guten statten: wie es sich gehört.

9 bis sich die Eidgenossen [zu einer Tagsatzung in Baden] versammeln würden.

10 so ich sunst nitt vergebene bottschafft hab: da mir sonst keine kostenlose Botensendung zur Verfügung steht.

11 vergebner kost: unnötige Kosten.

1 Nicht ermittelt.

2 6. Januar.

3 Nicht wie ursprünglich geplant Thomas Blarer und Konrad Zwick, sondern Matthäus Molckenpur und Ludwig Kürnstaller; s. s. HBBW XIV 562, Anm. 7.

4 ohne Verzug, alsbald.

5 Zum ursprünglich für den 24. November

nit verhalten uff mein nechstig ⁶ schreiben, damitt man sich weyter habe zurichten, wa man den erbarn stetten vyllicht uff den stettag gen Ulm bette schreiben wellen, ⁷ das man dasselbig des orts halber endere, wiewol, wann das schreiben gen Ulm kommen were, wurdends doch die von Ulm mitt inen gen Wurmbs genommen haben, den stetten ze antwurten.

Datum in yl, den 1. tag jenners anno 1545.

[Adresse auf der Rückseite:]a An maister Hainr[ich] Bullinger, mei[nen] fürgeliepten [herren] zu Züric[h].