[1480]

Der Briefüberbringer, Pfarrer Ulrich [Zingg] von Rüti, wird über die Rücksichtslosigkeit und Grobheit des Amtmanns [Hans Habersaat] und der Mönche in Rüti, über die Gewalttätigkeit des Amtmanns gegenüber den Armen und sein liederliches Leben mit seiner Haushälterin sowie über die Einigung zwischen [dem ehemaligen Mönch Wolfgang] Huber und Pfarrer Hans [Breitenweg] in Goßau bezüglich des Predigens berichten. Offenbar hat sich Habe rsaat am 12. März vor dem Großen Rat über Zingg beschwert und um Entlassung gebeten, worauf er aber bestätigt wurde, während Zingg versetzt werden soll. Bitte, dem frommen und ehrenhaften Bruder zur Anhörung zu verhelfen und zu verhindern, dass er wegen eines groben, neidischen Menschen von seiner Pfründe, die er seit seiner Jugend innehat, vertrieben wird.

Gnad und frid von gott, dem vatter, durch Christum, unßern erloßer, zuvor etc. b bis 1521 in Winterthur, bis 1523 im Kloster Weingarten, danach als Kaplan in Stammheim. 1524, nach dem sogenannten Ittingersturm, entging er knapp dem Todesurteil durch ein eidgenössisches Strafgericht, während sein Vater Hans Wirth und sein Bruder Johannes hingerichtet wurden. Daraufhin wohnte er bei seinem Bruder Leonhard, Stadtschreiber in Stein am Rhein, und wurde schließlich 1528 nach Fehraltorf berufen, wo er bis zu seinem Tod zunächst als Pfarrer, dann auch als Dekan tätig war. In letzterer Funktion war er 1549 Mitunterzeichner eines Briefes an Bullinger zuhanden der Synode (Zürich StA, E — II 440, 395). Lit.: Conradin Bonorand, Personenkommentar IV zum Vadianischen Briefwerk, St. Gallen 1988. — Vadian-Studien 15, S. 215-221; Gordon, Discipline 275f; Pfarrerbuch 619.

From, wolgelert, getrüwen, lieben herren und vätter, her Ulrich von Rütti 1 , diß brieffs zeuger ² , wirt uch mundtlich wüsßen zuerzelen c die grosßen, unnachtpurlichen ³ grobheit des pflegers ⁴ und der münchen d5 zu Rütti, wie onfrüntlich er e daßelbst verhasßet und verbannet ⁶ wirt, wie bemelter ⁷ pfleger f das almußen schwechert ⁸ , die armen lüt wundt und blutrünß 9 schlacht und die g darnach uß dem closter ander lüften zuverbinden uff den halß jagt h10 ; item wie er so ein schnöde huren enthalt i11 die syn hußhalterin ist und gar vil onfridens im closter machet; item wie der Huber mit herr Hanßen 12 von Gosßow umb predigens willen in fridt komen ist; ¹³ item k was ärgerlichen hury fürgange im huß, darin der gut bruder mit wyb und kinden wonen muß l und vil ander ergerlicher sachen etc.

Uber solichs alles sind m wir heymlich durch gutte gönner verstendiget n , wie Haberßadt ¹⁴ sambstags vor Reminiscere 15 vor rhädt und burgeren ¹⁶ urbub 17 begert habe° mit fürgehenckter ursach ¹⁸ , wie er mit synem predicanten

nit könne nachin p kommen ¹⁹ . Daruff habend unßer q herren den groben mann r widerumb bestetigt mit erklerung, wies s man in und her Ulrich für rhad vertagen ²⁰ , gegeneynander hören und weg suchen soll, dormit t her Ulrich möge verendert ²¹ werden. Und wiewol solichs u dem guten bruder nit v widrig were, so beduret doch nit allein uns, sonder vil ander biderb ²² lüt, daß in dißem huß, so durch unßere herren regirt wirt, so gar kein erberkeit ²³ platz haben und kein frommer prediger blyben mag ²⁴ .

Und ist derhalb w an uch, unßer lieb herrn und vätter, unßer dienstlich ²⁵ bidt umb gottes willen x , ir wöllind dem armen y , gutten bruder (von dem wir z alle nüt anderß dan frombkeit ²⁶ , eer und guts wüsßend) beradten und beholffen syn ²⁷ , darmit er syne hendel verantworten und aa sich der grosßen, unnatürlichen ²⁸ und unnachtpürlichen grobheit des pflegers erklagen ab möge. Ir sollend ouch uwers vermogens ac29 nit gestatten, das allweg ³⁰ eynem groben ad , nydigen menschen ein from, onverlümbdt ae31 biderman mit wyb und kinden von synem natürlichen eigenthumb, darin af er in syner jugend inkoufft und verpfrüendt ist ag ³² , syns gfallens müsße wychen, sonder wöllind ah bedencken, wohin solich exempel gedienen mög. ³³

|| Hiemit sind dem herren 274 gott bevolhen und thündt als die vätter. Das wollend wir umb uch ai sampt und jeden besonder zuverdienen allzyt willig ak syn al etc.

Geben zu Bubicken in gmeynem colloquio ³⁴ , zinstags post Reminiscere, den 15. martii anno etc. 1541.

U[wer] a[ller] w[illige]

diener der kuchen Christi im ampt

Grüeningen sampt und sonderlich.

[Adresse auf S. 276:] Den frommen, wolgelerten und getrüwen M. Leon Jude, M. Heinrichen Bullingern und her Casparn Großman, predigern des wort gottes zu Zürch am unßern lieben herren und vättern. ,