[1213]

Joachim Vadian an

Bullinger

St. Gallen,

13. Januar 1539

Teilkopie von Johann Jakob Wick a : Zürich ZB, Ms F 23, 4 1/42 (eingelegtes Blatt) Ungedruckt

Schickt ein ihm von Stadtschreiber [Augustin Fechter] übermitteltes Gedicht, das in Überlingen an einer Kirchentür angeschlagen worden war.

Zu b Überlingen hatt einer an die kilchthür einen rymen angeschlagen, welcher abgnommen und ussgangen ist 1 . Von dem hatt mir der stattschryber ² des c ein abgschrifft von wunders wägen zu gestelt. Lutet also:

b nach haerere gestrichenes posse.

1 Gemeint ist zweifellos Jakob Zorn; vgl. unten Nr. 1247.

2 Das Gerücht, Capito wolle Bern besuchen, bewahrheitete sich nicht; vgl. unten Nr. 1224, 87-89.

a Das verlorene Original enthielt offenbar auch Ausführungen zum Fall des Knaben

Sebastian Uriel Appenzeller (s. unten Nr. 1216); vgl. auch oben Nr. 1210.
b Darüber Ex litteris d[octoris] loachimi Vadiani ad dominum Heynirichumi Bullingerum.
c des über der Zeile nachgetragen.
1 verbreitet worden ist. — So soll auch Simprecht Vogt das Schmähgedicht im Gespräch mit dem Abt von Rheinau angeführt

Ich fragen hie on allen list,
worum so vil tüfel und nun ³ ein gott ist?
Antwurt:
Lieber fründ, nun hab gedult,
es ist der münchen und pfaffen schuld.
Hettend sy in allen iren mässen
so vil tüfel als ⁴ hergott gfrässen,
werind tüfel gar vertriben
und iro keiner überbliben.
Vale.
Sangalli, 13. ianuarii anno 1539 d .