Projektseite Bullinger - Briefwechsel © Heinrich Bullinger-Stiftung
Textbreite
Schriftgröße
Kapitel 

[946]

Hans Rudolf Lavater an
Bullinger
[Ohne Ort],
11. Februar 1537

Autograph: Zürich StA, E II 340, 86 (Siegelspur) Gedruckt: Stucki 296

Sein Schreiben in der [Streit-]Sache mit [Jörg?] Berger kann Bullinger nach Gutdünken benutzen, er möchte aber wenigstens das Geld, das er Bergers Sohn geliehen hat, zurückbekommen; hofft, durch das Schlichtungsverfahren mehr zu erlangen.

Min früntlich wilig dienst und alles gutes, wolglerter, ersamer, lieber her etc.

Wie ich dan necher malß 1 mit üch verlan 2 mins handels halb den Berger 3 berürend, hab ich than, und darumb, ob üch sömlich schriben 4 nit gschickt gnug, thund im, wie üch für not 5 und gut ansicht. Aber da ist min pitt: Mags

c Text wegen engem Einband unlesbar.
4 Die auf den 7. Februar anberaumte Bundesversammlung in Schmalkalden wurde am 10. Februar 1537 eröffnet; vgl. Volz, Urkunden 81. 102, Anm. 2. 146-148. 1 letztes Mal.
2 abgesprochen habe.
3 Gemeint ist möglicherweise der in Lavaters Brief vom 22. Dezember 1532 angesprochene Handel mit Jörg Berger (vgl. HBBW II, S. 285, 13, mit Anm. 13, und Stucki 11-13).
4 Das offenbar beiliegende Schreiben Lavaters ist nicht erhalten.
5 notwendig.

nüt me sin, helfend mir doch, daß mir min gelt a , so ich sim sun 6 glichen. Dan es mir sunst gar zu schwer wurd, ich muß sunst umb vil kumen. So hat er mir sin leben lang nie nütz sonders vergeben 7 than. Ich hof aber, die teding 8 bring mir an das übrig ouch etwas. Doch wie irs machend, wird ich ein mall zufriden sin, und machendz mir nun uß 9 , daß ich wüß, wo ich dran sig 10 . Und sind hie mit dem einigen und gütigen herren gott befolchen.

Datum in III, suntags vor Valatin anno etc. 37.

Üwer wiliger diener,

Hans R. Lafatar.

[Adresse auf der Rückseite:] Dem wolglerten, ersamen Meister Heinrichen Bulinger, predicant der stift Zürch, minem insonders vertruwten und lieben herren, in sin hand.